Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaso-dilatation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASO-DILATATION ÎN FRANCEZĂ

vaso-dilatation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASO-DILATATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASO-DILATATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaso-dilatation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vaso-dilatation în dicționarul Franceză

Definiția vasodilatației în dicționar este de a crește calibrul unui vas de sânge prin slăbirea musculaturii netede a pereților săi.

La définition de vaso-dilatation dans le dictionnaire est augmentation du calibre d'un vaisseau sanguin par relâchement de la musculature lisse de ses parois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vaso-dilatation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VASO-DILATATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VASO-DILATATION

vaso-constricteur
vaso-constriction
vaso-dépresseur
vaso-dilatateur
vaso-excitateur
vaso-inhibiteur
vaso-moteur
vaso-motricité
vaso-presseur
vaso-vagal
vaso-vésiculectomie
vaso-vésiculite
vasocentèse
vasoconstricteur
vasoconstrictif
vasoconstriction
vasodépresseur
vasodilatateur
vasodilatation
vasodilatine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASO-DILATATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele vaso-dilatation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vaso-dilatation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASO-DILATATION

Găsește traducerea vaso-dilatation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vaso-dilatation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaso-dilatation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

血管扩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vasodilatación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vasodilatation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vasodilatation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توسع الأوعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расширение кровеносных сосудов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vasodilatação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vasodilatation
260 milioane de vorbitori

Franceză

vaso-dilatation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vasodilatation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vasodilatation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

血管拡張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혈관 확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vasodilatation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giãn mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vasodilatation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vasodilatation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vazodilatasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vasodilatazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozszerzenie naczyń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розширення кровоносних судин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vasodilatație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγγειοδιαστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vasodilatasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vasodilatation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vasodilatasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaso-dilatation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASO-DILATATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaso-dilatation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaso-dilatation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaso-dilatation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASO-DILATATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vaso-dilatation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vaso-dilatation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vaso-dilatation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASO-DILATATION»

Descoperă întrebuințarea vaso-dilatation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaso-dilatation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sauna Hammam
La circulation vasculaire épidermique est accélérée car soumise au phénomène de vaso-dilatation : les sections des vaisseaux sont augmentées, la circulation sanguine est facilitée, le sang afflue à la périphérie du corps avec tous les ...
Bernard Degrange
2
L'inflammation
La vaso-dilatation déclenchée par une injection sous-cutanée unique de bradykinine est quasi immédiate, de courte durée (au maximum deux heures), la bradykinine étant rapidement inactivée sur place par les kininases locales I et II qui, ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
3
Le système neurovasculaire: étude anatomique, physiologique, ...
H. Hermann arrive à une conception analogue lorsqu'il distingue : 1° une vaso- dilatation par affaiblissement du tonus vaso-moteur bulbaire : vaso-dilatation passive ; 2° une vaso-dilatation par action directe des influences nerveuses ou ...
Guy Lazorthes, 1949
4
Précis d'histologie humaine
Certaines artères contiennent également des fibres postganglionnaires, para- sympathiques (cholinergiques) dont l'excitation entraîne une vaso-dilatation. Les nerfs moteurs forment dans l'adventice un plexus superficiel et un plexus profond  ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
5
Elements De Physiologie Humaine
Souvent aussi l'effet est complexe, la vaso-dilatation dans un territoire est accompagnée d'une constriction dans un autre territoire, un fait dont nous relèverons plus loin la nécessité physiolo— gique. Nous ne connaissons qu' imparfaitcment ...
L?on Fredericq
6
O.R.L., stomatologie
Les vaso-dilatateurs sont des substances provoquant une augmentation du calibre des vaisseaux, en particulier des artères coronaires. Ils agissent de trois façons : • par vaso-dilatation directe ; • en inhibant les fibres vaso-constrictrices ; • par ...
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
7
Archives générales de médecine
La vaso-dilatation s'exerce aussi au niveau descapillaires ; vu l'absence de données expérimentales sur ce point, nous avons cherché à l'enregistrer à l'aide du phéthysmographe de Hallion et Comte, relié à un tambour récepteur moins ...
8
Propédeutique à L'Anthropologie Biologique
Libérés par les cellules détruites au cours de l' inflammation, ces dérivés sont capables d'induire une vaso-dilatation, l'augmentation de la perméabilité des parois des vaisseaux , et la douleur par stimulation des terminaisons nerveuses.
Michel-Ange Momplaisir, 2003
9
Hypnose, suggestion et autosuggestion
C'est en me concentrant sur l'idée de chaleur que je produis une vaso-dilatation périphérique ; mais la pensée de cette vaso-dilatation même ne produit rien. Qu'il s'agisse cl'hypnose ou d'auto'hypnose, la suggestion est indirecte : 7.
Michel Larroque, 1993
10
Physiologie: Les grandes fonctions (Nutrition exceptée)
Il a d'ailleurs été démontré (Alexander, 1948 [100*]; Lindgren et Uvnâs, 1954 [43* ]) que la vaso-dilatation consécutive à la stimulation des points dépres- seurs bulbaires est une vaso-dilatation passive, l'inhibition s'exerçant soit sur le centre  ...
Charles Kayser, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASO-DILATATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaso-dilatation în contextul următoarelor știri.
1
5 astuces pour éviter les courbatures
Les bains de glace par exemple, ou plus exactement, l'alternance entre bains froids et bains chauds, permettent d'activer la vaso-dilatation au ... «Runner's World, Oct 14»
2
Quand le chocolat prévient les maladies cardiovasculaires…
... vaso-dilatation endothélium-dépendante, l'inhibition de l'adhérence des monocytes à l'endothélium vasculaire, la promotion de la fibrinolyse ... «Senior Actu, Nov 13»
3
Quelle alimentation pour une belle peau ?
... corps, (fonction de thermorégulation), en produisant la vaso-constriction pour lutter contre le froid ou la vaso-dilatation en éliminant la sueur. «CareVox, Apr 11»
4
Les vertus du hammam
Le principe de vaso-dilatation suivi de la vaso-constriction détend énormément et donne à la peau un aspect ferme. Retournez enfin dans le ... «Plurielles.fr, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaso-Dilatation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vaso-dilatation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z