Descarcă aplicația
educalingo
vissé

Înțelesul "vissé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISSÉ ÎN FRANCEZĂ

vissé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISSÉ

abaissé · affaissé · angoissé · baissé · coulissé · dégraissé · délaissé · encaissé · glissé · hérissé · intissé · lissé · palissé · plissé · poissé · récépissé · surbaissé · tissé · treillissé · vernissé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISSÉ

visitandine · visitation · visite · visiter · visiteur · visiteuse · visnage · vison · vison-visu · visonnette · visonnière · visqueusement · visqueux · vissage · visser · visserie · visualisation · visualiser · visuel · visuellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISSÉ

adossé · amassé · blessé · cassé · chaussé · classé · dressé · dépassé · embarrassé · embrassé · fossé · intéressé · lassé · massé · matelassé · mi-baissé · passé · poussé · pressé · stressé

Sinonimele și antonimele vissé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISSÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vissé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vissé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISSÉ

Găsește traducerea vissé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vissé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vissé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

螺丝钉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tornillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

screw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्क्रू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برغي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

винт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parafuso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্ক্রু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vissé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

skru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schraube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ネジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

나사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

meneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đinh ốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திருகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्क्रू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vida
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

śruba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гвинт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șurub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skroef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skruv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vissé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISSÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vissé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vissé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vissé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISSÉ»

Descoperă întrebuințarea vissé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vissé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'ai vissé passé simple je vissai tu as vissé tu vissas il a vissé il vissa nous avons vissé vous avez vissé ils ont vissé plus que parfait j'avais vissé tu avais vissé il avait vissé nous avions vissé vous aviez vissé ils avaient vissé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai vissé, elc. — Passé ont. J'eus vissé, elc. — Plus- que-parf. J'avais vissé, etc. — Futur. Je visserai, tu visseras , il vissera , nous visserons, vous visserez, ils visseront. — Futur anlér. J'aurais vissé, etc. — Cond, prés. Je visserais, tu visserais, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai vissé, etc.— Passé auf. J'eus vissé, etc. — P/h.i- que-parf. J'avais vissé, etc. — Futur. Je visserai, lu visseras, il vissera, nous visserons, vous visserez, ils visseront. — Futur antér. J'aurais vissé, elc. — Cond. prêt. Je visserais, tu visserais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
screw. (n). screw vis(f) Implantol. abutment screw vis de pilier Instruit). adjusting screw vis de réglage Implantol. Brânemark screw Syn. Brânemark FIXTURE implant vissé de Brânemark Syn. fixture (f) de Brânemark Instrum. calibrating screw ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... screw cap: écrou creux à chapeau, à raccord, screw clamp: serre-joint m. screw compresser: compresseur à vis. screw connection: raccordement vissé, screw conveyor: transporteur à vis ; vis transporteuse, screw- cutting lathe: tour à fileter, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les stylets percent le papier à travers un trou pratiqué dans le porte-papier I, qui est vissé au cadre 13' et est vu en coupe fig. 1, pl. LIII. Ce porte-papier se compose de deux lames minces de laiton. qui n'admettent entre elles que juste le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'électro-aimant EM est vissé à sa partie en retour au montant b' et l'électro- aimant E M' au montant b*. A l'endroit de leurs pôles ils sont supportés par des pièces de laiton e, e, fixées par des vis d sous la pièce supérieure de laiton b*.
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
COUNCIL OF EUROPE - PARLIAMENTARY ASSEMBLY - THIRTY-SECOND ...
BOUCHENY, DEPIETRI, DESCHAMPS, VISSÉ and WARGNIES on the situation in Cyprus MM. Boucheny, Depietri, Deschamps, Vissé and Wargnies, 1. Recalling that the island of Cyprus has been occupied by the Turkish army since July ...
9
Connexions Des Services D'alimentation Dans Les Marinas
On y ajoute souvent une soupape à vide atmosphérique pour éviter toute contamination croisée du système d'alimentation en eau du bassin. Le connecteur 3 M" GHT vissé utilisé aux USA, bien que très semblable au connecteur 3 M" BSP ...
‎2001
10
Complications et échecs en implantologie
Les traitements par bridge vissé imposent la mise en place d'un nombre d' implants plus important au maxillaire qu'à la mandibule (fig. 12-7 à 12-9). 12-9 Un bridge de 12 dents est vissé sur les 8 implants. Une fausse gencive, solidaire du ...
Marc Bert, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vissé în contextul următoarelor știri.
1
Insolite. La chouette rebelle du Colorado
C'est donc le chapeau Stetson vissé sur le crâne, le colt dans le holster et un mandat tout ce qu'il y a de plus officiel dans la poche que la ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Sagan, l'autre homme fort du Tour
DANS UN CYCLISME vissé sur son SRM et rivé à ses oreillettes, il attaque quand ça lui chante, c'est-à-dire tout le temps ou presque. Sagan ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Un superchampion BBB de 1 265 kg
Leur grand-père, Edgar, canne à la main, béret vissé sur la tête, est là aussi, le regard à la fois humble et fier. Pivert des Alleines, leur taureau, ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Michel Appietto : "L'Ajaccien se plaît à être dans la rue"
Son Stetson vissé sur la tête, d'où s'échappe une chevelure blanche. Allure alerte et décontractée. À 78 ans, la silhouette de Michel Appietto ... «Corse-Matin, Iul 15»
5
Charlotte Trillot a un oeil photographique en or
Chapeau noir vissé sur la tête et petite veste bleue, Charlotte Trillot vient tout juste d'avoir 17 ans. Un anniversaire pas comme les autres. «Jactiv, Iul 15»
6
Loisirs Belfort : le 35e RI a proposé des descentes en rappel de la …
Et très téméraire, notre photographe s'est équipée d'un harnais, descendeur et autres mousquetons. Casque solidement vissé sur sa tête. «Est Républicain, Iul 15»
7
De Chambley à Pau
Benoît Pelard, 62 ans, béret vissé sur le crâne, dès qu'une nacelle lui tend les bras, est donc comme chez lui à Chambley. Dans la salle de ... «Est Républicain, Iul 15»
8
Tour de France: Victoire de Thibaut Pinot!...Quintana a fait vaciller …
14h31: Allez, c'est terminé pour le contre. S'ils avaient vissé dès le départ ils se seraient évités cet effort les AG2R. «20minutes.fr, Iul 15»
9
En parachute au-dessus de Merville: une parenthèse de sept …
Tous ont le regard vissé au ciel. Ils sont venus encourager celui ou celle qui va tenter l'expérience. « C'est à toi dans 15 minutes », m'informe ... «L'Indicateur des Flandres, Iul 15»
10
Kif Kif Vivre Ensemble, le choc culturel sans bouger de sa ville
L'hôte surprise du jour, c'est Oumou, une Malienne de 45 ans installée en France depuis plus de vingt ans, dont le sourire est vissé jusqu'aux ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vissé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO