Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visnage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISNAGE ÎN FRANCEZĂ

visnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visnage în dicționarul Franceză

Definiția de observare în dicționar este fenicul anual al familiei Umbelliferae din genul ammi, care crește în sudul Europei.

La définition de visnage dans le dictionnaire est fenouil annuel de la famille des ombellifères, du genre ammi, qui croît dans le midi de l'europe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «visnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISNAGE


cannage
cannage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
patronage
patronage
personnage
personnage
pèlerinage
pèlerinage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
zonage
zonage
échantillonnage
échantillonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISNAGE

visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable
visitandine
visitation
visite
visiter
visiteur
visiteuse
vison
vison-visu
visonnette
visonnière
visqueusement
visqueux
vissage
vis
visser
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
carénage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
laminage
libertinage
magasinage
rembobinage
tannage
usinage
étalonnage

Sinonimele și antonimele visnage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISNAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «visnage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în visnage

Traducerea «visnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISNAGE

Găsește traducerea visnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile visnage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visnage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

visnage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

visnage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

visnage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

visnage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

visnage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

visnage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

visnage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

visnage
260 milioane de vorbitori

Franceză

visnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

visnage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

visnage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

visnage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

visnage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

visnage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

visnage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

visnage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

visnage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

visnage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

visnage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

visnage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

visnage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

visnage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

visnage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

visnage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visnage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

visnage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visnage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visnage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visnage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visnage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre visnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISNAGE»

Descoperă întrebuințarea visnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poésies (les)
Visnage est passé du sens de « relations de bon voisinage » à celui de « sentiments bienveillants ». Visnage désigne « l'ensemble des voisins » dans Ille et Galeron (4174) et VEscoufle (2627), « le voisinage » dans une Sotte Chanson (éd.
Guillaume le Vinier
2
La technique poétique des trouvères dans la chanson ...
Blondiaus met son cuer en hostage La, ou il n'a point de visnage, Fors biau samblant sanz otroier; Maiz n'i claime point d'iretage (1). Il y a aussi l'expression donner en (h)ostage : Douce dame ki jou doins en ostaje Et cuer et cors pour faire ...
Roger Dragonetti, 1960
3
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Se cil le puet tenir en qui maison il est trouvés 11 se cris en est visnage (P), qui veut lait, et s'il est repris à larecin , il est lessiés à le laie justice de capitele. Bath, homecide, lar0n, mourdreur, ardeur sunt laissiet à le laie justice de capitele.
‎1844
4
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Visnage , visnaige : Voisinage ; vicinitas. Nous prendrons en nostre visnage Un home que nous miex amon. Je l'otroi bien, prenons Symon, Et ma Comere Dame Aupais ; Que qu'il aviegne de la pais, Cil dui garderont bien au droit. Fabliau de ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
5
Flore française
5499-. Ammi. visnage. Ammi. visnaga. AmmivUnaga. Laro. Dict. i. p. i3a. — Daucus risnaga.\A\m. spcc. 3J8. — yinnaga. Vill. Danpb. a. p. 5g4- — Visnaga daucoides. Gœrln. Fruct. 1. p. ga. t. ai. f. 11. —Lob. ic. 7riG. f. 1. Sa tige est droite,  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
visnage. Ammi. visnaga. Ammivisnaga. Lam. Dict. 1. p. i3a. — Daucus visnaga. Linn. sjiec. 3(8. — Phnaga. Vill. Dauph. a. p. 5f)4 — Visnaga daucoides. Gœrtn. l' iuct. i. p. ga. t. a1. f. ta. — Lob. ic. 7a6. f. 1. Sa tige est droite, cylindrique, cannelée ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Ammi visnage. Les tiges de cette espèce «élèvent à deux pieds & demi de haut environ. Elles portent des branches disposées alternativement . lesquelles , ainsi que lá tige , sont garnies de feuilles extrêmement découpées &d'un verd luisant.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
8
Agriculture
Usage : La graine de cette plante est regardée comme une des quatre semences chaudes. Elle est fréquemment employée en médecine. 2. Ammi visnage, Les tiges de cette espèce «élèvent à deux pieds & demi de haut environ. Elles portent ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
9
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
Les graines mûtissent dans les mois de se tembre 8L octobre, après quoi toute la plante e dessèche 8c meurt. . . , Culture :Dans les provinces méridionales de lEutope, les graines de visnage doivent être semées à l'automne St en pleine terre ...
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
visnage. Ammi. visnaga. Ammi visnaga. L°m. Dict. t. p. i3a. — Daucus visnaga. Lion. spec. 3j8. — l'isnaga. Vill. Dauph. a. p. 5f)4. — f^isnaga daucoides. Gœrtn. Fruct. i. p. ga. t. ai. t. ta. — Lob. ic. 7»6. f. i . Sa tige est droite, cylindrique, cannelée ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visnage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z