Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitaminé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITAMINÉ ÎN FRANCEZĂ

vitaminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITAMINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITAMINÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaminé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitaminé în dicționarul Franceză

Definiția vitaminei din dicționar este o substanță organică activă, fără valoare energetică sau plastică, indispensabilă în cantități foarte mici pentru creșterea și buna funcționare a organismului, care nu o poate face sinteza și la care este adusă dieta sau medicamente.

La définition de vitaminé dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaminé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITAMINÉ


acheminé
acheminé
acuminé
acuminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
foraminé
foraminé
géminé
géminé
hypostaminé
hypostaminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITAMINÉ

vit
vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITAMINÉ

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
gominé
herminé
imaginé
incliné
innominé
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

Sinonimele și antonimele vitaminé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitaminé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITAMINÉ

Găsește traducerea vitaminé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitaminé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitaminé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vitaminized
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitaminada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vitamin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vitaminized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vitaminized
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

витаминизированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vitaminado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভিটামিন-সমৃদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitaminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vitaminized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vitaminisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vitaminized
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vitaminized
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vitaminized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vitaminized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vitaminized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vitaminized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vitamin katkılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vitaminizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vitaminized
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітамінізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vitaminizată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιταμινούχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitaminized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitaminized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitaminé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITAMINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitaminé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitaminé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitaminé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITAMINÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitaminé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitaminé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitaminé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITAMINÉ»

Descoperă întrebuințarea vitaminé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitaminé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tout vitaminé !: 45 recettes pour cuisiner les fruits et les ...
Voici 45 recettes simples pour découvrir avec gourmandise les fruits et les légumes de saison et apprendre à les cuisiner.
Nathalie Roques, 2008
2
Guide pratique et scientifique pour l'élevage des poules ...
On distingue : Complément minéral azoté et vitaminé : C.M.A. Complément minéral vitaminé : C.M.V Pré mélange vitaminé:P.V Pré mélange minéral : P.M Complément minéral azoté et vitaminé (C.M.A.V): on l'utilise si on ne ...
Blaise Mpupu Lutondo, 2012
3
Le grand livre de l'équilibre acido-basique: Ostéoporose, ...
vos. menus. de. la. semaine. d'un. coup. d'œil. votre liste de courses à photocopier pour ne rien oublier. Lundi £ Thé, muesli vitaminé. ̈ salade de fruits frais. ¤ Crème de céleri, pâtes complètes au saumon fumé, banane. Mardi £ Thé, muesli ...
Anne Dufour, Catherine Dupin, 2011
4
Dictionnaire du nouveau français
l'adjectif « vitaminé » le synonyme d'éclatant et de vitalité. On trouve ce mot dans les descriptifs de ses produits : un rouge à lèvres « vitaminé et glossy*» est une garantie d'éclat et de vitalité. Par extension, vitaminé désigne tout cequiest riche  ...
Alexandre Des isnards, 2014
5
Recherche opérationnelle pour ingénieurs
minimiser le prix à payer z (où Cj > 0 est le prix d'achat d'une unité de produit j) ; • satisfaire les demandes bi > 0 en vitamine i pour i = 1, . . . , m (dij > 0 représente la quantité de vitamine i contenue dans une unité de produit vitaminé j). Le dual ...
Dominique de Werra, Thomas M. Liebling, Jean-François Hêche, 2003
6
Le grand livre du régime Okinawa: Les secrets pour vivre ...
ORANGE. : super-petit. déjeuner. vitaminé ! Avec les ananas et les papayes, les oranges remplissent les vergers d'Okinawa et donnent l'impression qu'on y dévore des wagons de fruits. Ce n'est pas le cas, mais ce fruit-là figure en tout cas ...
Anne Dufour, Carole Garnier, 2013
7
Petits plats raffinés en 20 minutes chrono
Smoothie. vitaminé. Pelez les bananes, coupez-les en morceaux. Pressez le citron, versez le jus sur les morceaux. CouMettez les fruits et les jus d'agrumes dans le bol du blender. Laissez tourner de façon à obtenir une Au moment de servir, ...
Dominique Laty, 2007
8
Tout cru: Vitaminé et rapide !
Découvrez les fruits, légumes, viandes & poissons dans leur meilleure et plus simple expression : savourez leur goût authentique.
Clothilde Morgad, 2012
9
Marketing: Une introduction au marketing d'un point de vue ...
Index d'effet de la communication = notoriété en % · l'intérêt d'achat en % · le pronostic d'achat en % · l'achat en % Exemple Drink vitaminé pour personnes âgées Un producteur de produits alimentaires commercialise un drink vitaminé qui ...
Stefan Michel, Marianne Petitpierre, 2010
10
Le régime IG thyroïde: Antifatigue, bien-être, minceur… les ...
Abricot frais 57  Vitaminé et antioxydant. Abricot sec 31  À choisir de bonne qualité et peu sucré. Agar-agar 15  Coupe-faim efficace. Ail 0  À partager avec son partenaire (haleine). Airelles 25  Antioxydant puissant. Alcool 0 ( sauf ...
Pierre Nys, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITAMINÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitaminé în contextul următoarelor știri.
1
Vaudou Game - Les Ambassadeurs @ Fiest' a Sète
On ne voit pas bien pourquoi, d'ailleurs, tant le groove vitaminé de ces sorciers gones véhicule l'exaltation et appelle à la danse. A coups ... «Novaplanet, Iul 15»
2
Lyon, Nuits de Fourvière - 18 juillet 2015
... Man enfin vitaminé par de lourdes percussions qui s'évanouiront avec la fin du set, mérite finalement le succès et les hourras qui s'envolent ... «Sound of Violence, Iul 15»
3
« Accel World » Tome 1: Nouveau monde
Entre super pouvoirs, combats héroïques, enquêtes et manipulations, Accel World propose un cocktail vitaminé pour les fans d'action. «Toutelaculture, Iul 15»
4
AGDE - A VOIR ... Christophe Willem en concert sur la scène …
Le 4 août prochain, ce show-man reconnu vous embarquera pour un concert qui s'annonce à la fois vitaminé et poignant. AGDE - A VOIR ... Christophe Willem ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
5
Louneuil Amitié anime le village depuis 30 ans
Jeudi, le groupe Bachibousouk a donné un concert joyeux et vitaminé à Louneuil, dans le cadre des Soirées de l'été programmées par la ... «Centre Presse, Iul 15»
6
Jazz manouche avec Les Pères peinards
... à 21 h 30, place de la mairie, pour honorer le maître, et ajouter à ce registre vitaminé quelques pépites revisitant des compositeurs de renom. «Sud Ouest, Iul 15»
7
Fast & Furious 7 en DVD, Blu-ray™/UV et coffrets dès le 4 août 2015 !
Le fans de grosses voitures et de vitesses vont être aux anges le 4 août 2015 avec la sortie en DVD du multi-vitaminé Fast & Furious 7 en DVD, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
8
Paléo 2015, jeudi
Et on a terminé la soirée sur le hip-hop vitaminé de Chinese Man où le public plus jeune s'est rassemblé en masse pour écouter le projet ... «Lords of Rock, Iul 15»
9
L'açai, le fruit super vitaminé venu du Brésil
L'açai, le fruit super vitaminé venu du Brésil. Venu tout droit d'Amazonie, l'açai est riche en antioxydants, minéraux et fibres. Après avoir fait au ... «Avantages, Iul 15»
10
Sète et le Bassin de Thau en fête pour Fiest'A Sète !
Africa evolution, Vaudou Game (Togo) le groove vitaminé de ces sorciers gones véhicule l'exaltation et appelle à la danse et Les ... «L'Art-vues, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitaminé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitamine-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z