Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitaminique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITAMINIQUE ÎN FRANCEZĂ

vitaminique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITAMINIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITAMINIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaminique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitaminique în dicționarul Franceză

Definiția vitaminei din dicționar este o substanță organică activă, fără valoare energetică sau plastică, indispensabilă în cantități foarte mici pentru creșterea și buna funcționare a organismului, care nu o poate face sinteza și la care este adusă dieta sau medicamente.

La définition de vitaminique dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaminique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITAMINIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITAMINIQUE

vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITAMINIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele vitaminique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitaminique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITAMINIQUE

Găsește traducerea vitaminique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitaminique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitaminique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

维他命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vitamin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विटामिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيتامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

витамин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vitamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভিটামিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitaminique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vitamin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vitamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビタミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비타민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vitamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vitamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைட்டமின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जीवनसत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vitamin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vitamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

witamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітамін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vitamină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιταμίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitamien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitaminique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITAMINIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitaminique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitaminique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitaminique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITAMINIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitaminique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitaminique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitaminique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITAMINIQUE»

Descoperă întrebuințarea vitaminique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitaminique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
Alimentation. vitaminique. des. animaux. monogastriques. Les vitamines sont des substances organiques définies sur le plan nutritionnel par deux caractéristiques : — elles sont indispensables, sinon à la vie, du moins à l'existence d'un état ...
‎1989
2
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
Historiquement, évaluer « l'état vitaminique » d'un individu, c'est mesurer la dimension de ses réserves vitaminiques. Le schéma général du métabolisme des vitamines (figure 1) montre qu'en fait de nombreux facteurs influencent le niveau ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
3
Biochimie médicale - Marqueurs actuels et perspectives (2e ed.)
Historiquement, évaluer « l'état vitaminique » d'un individu, c'est mesurer la dimension de ses réserves vitaminiques. Le schéma général du métabolisme des vitamines (figure 1) montre qu'en fait de nombreux facteurs influencent le niveau ...
BEAUDEUX Jean-Louis, DURAND Geneviève
4
Statut vitaminique A et récepteurs hépatiques de la ...
LE STATUT VITAMINIQUE A INFLUENCE LES PROPRIETES DES RECEPTEURS NUCLEAIRES A LA TRIIODOTHYRONINE (T3) DANS LE FOIE DU RAT.
Isabelle Pailler-Rodde, 1991
5
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
M. Le rationnement minéral et vitaminique La stratégie retenue est très comparable à celle qui a été utilisée pour le rationnement énergétique et azoté : — la distribution d'un composé minéral et vitaminique (CMV) en quantité identique pour ...
Raymond Gadoud, 2004
6
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
9. NUTRITION. VITAMINIQUE. La notion de vitamine est apparue à la fin du siècle dernier, officialisant en quelque sorte les « facteurs accessoires » auxquels les nutritionnistes faisaient auparavant référence quand certains effets nutritionnels ...
J. Guillaume, 1999
7
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
EM Inter, Tec et Doc, Paris p. 197 12. Powers HJ (2003) Riboflavin (Vitamine B2) and health. Am J Clin Nutr 77: 1352-60 13. Guilland J, Boggio V, Moreau D, Klepping J (1986) Évaluation de l'apport alimentaire vitaminique en Bourgogne.
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
8
Le trachome: une maladie de la pauvreté
D. H. éficit. vitaminique. A. et. trachome. Le trachome et l'avitaminose A sont deux causes importantes d'affections oculaires que l'on peut prévenir. Dans un certain nombre de pays, comme le Mali, ces deux affections sont endémiques.
Jean-François Schémann, 2008
9
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
L'exploration du statut vitaminique à l'aide de tests fonctionnels I es tests fonctionnels, qui concernent essentiellement les vitamines Bl. B2 et B6, consistent en lu mesure d'une activité enzymatique pour laquelle la vitamine joue le rôle de i ...
Xavier Leverve, 2001
10
Le cerf et son élevage: alimentation, techniques et pathologie
Alimentation. minérale. et. vitaminique. Le besoin maximum en calcium et en phosphore apparait pendant la lactation. Il est estimé respectivement à 20 g et 11 g par jour pour une biche produisant 2,3 kg de lait au pic de lactation. L' ensemble ...
Alain Brelurut, Aude Pingard, Michel Thériez, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITAMINIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitaminique în contextul următoarelor știri.
1
Symrise apporte les bienfaits des jus frais aux cosmétiques
Il y a quelques années, les smoothies de fruits sont devenus à la mode, les consommateurs appréciant ce coup de pouce vitaminique rapide et ... «Premium Beauty News, Iul 15»
2
Les Rhagades et les Naimades
Ces jus, sèves effervescentes, extraites d'une sagesse énergisante, une expérience, un viatique vitaminique, dont vous nous enivrez, étaient ... «Lemag.ma, Iul 15»
3
Découvrez le shiitaké et ses vertus santé pour le système immunitaire
Par sa richesse minérale et vitaminique, le shiitaké défend les cellules de l'oxydation et est un précieux adjuvant du système immunitaire. «Bio à la Une.com, Iun 15»
4
Les sandwichs peuvent-ils être équilibrés ?
... ciselées (persil, coriandre, basilic, estragon, ciboulette…) sont bienvenues pour rehausser le goût et fournir un complément vitaminique. «Santé Magazine, Iun 15»
5
Le café d'orge, une alternative locale au petit noir
Puisque la tisane d'orge bio est une source vitaminique précieuse. Il est aussi riche en fibre, et participe au bon fonctionnement du système ... «Bio à la Une.com, Iun 15»
6
Comment augmenter l'efficacité de votre crème solaire naturellement
Supplément vitaminique : Peu importe si c'est par manque de temps ou par paresse : N'hésitez pas à prendre un complexe antioxydant ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
7
Une « histoire des dents » ?
... témoigne d'une réalité sanitaire qui sévit tout particulièrement au Pays-Bas, le scorbut, en raison du faible apport vitaminique de la nourriture ... «Nonfiction.fr, Iun 15»
8
La vitamine B3 réduit le risque de carcinome cutané à petit prix
Ainsi 6 mois après la fin de l'étude, quand les patients ne prenaient plus leur traitement vitaminique, les taux de nouveaux cancers étaient ... «Medscape France, Iun 15»
9
Perte des cheveux : 5 choses à savoir
On propose notamment des injections au bépanthènebiotine, un complexe vitaminique », indique le Dr Butnaru. Les séances peuvent être ... «Elle, Mai 15»
10
Comment ne pas se bousiller la santé en passant le bac ?
Ce qui est certain, c'est que le recours aux vitamines de synthèse n'est pas une bonne idée car "on peut avoir un surdosage vitaminique, et il y ... «Europe1, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitaminique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitaminique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z