Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitoulet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITOULET ÎN FRANCEZĂ

vitoulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITOULET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITOULET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitoulet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitoulet în dicționarul Franceză

Definiția vitouletului din dicționar este carnea tocată.

La définition de vitoulet dans le dictionnaire est boulette de viande hachée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitoulet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITOULET


argoulet
argoulet
articulet
articulet
boulet
boulet
capulet
capulet
cassoulet
cassoulet
frise-poulet
frise-poulet
goulet
goulet
landaulet
landaulet
mulet
mulet
noulet
noulet
poulet
poulet
seulet
seulet
singulet
singulet
surmulet
surmulet
triboulet
triboulet
versiculet
versiculet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITOULET

vitellus
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
vitex
viticole
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitrage
vitrail
vitrain
vitrauphanie
vitre
vit
vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITOULET

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
galet
gilet
juillet
let
millet
onglet
pamphlet
pellet
valet
violet
volet

Sinonimele și antonimele vitoulet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitoulet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITOULET

Găsește traducerea vitoulet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitoulet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitoulet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vitoulet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitoulet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vitoulet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vitoulet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vitoulet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vitoulet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vitoulet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vitoulet
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitoulet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vitoulet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vitoulet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vitoulet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vitoulet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vitoulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vitoulet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vitoulet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vitoulet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vitoulet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vitoulet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vitoulet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vitoulet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vitoulet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vitoulet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitoulet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitoulet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitoulet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitoulet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITOULET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitoulet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitoulet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitoulet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitoulet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITOULET»

Descoperă întrebuințarea vitoulet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitoulet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Audace
qu'il a commis dans son théâtre... à moins que... Et avec votre sœur, Vitoulet, vous vous entendiez bien ? VitoulEt, naïvement. — Moi ? Je n'ai pas de sœur. Le Père. — Ah, ça, c'est le bouquet. (Sévère.) Vitoulet, mon ami, vous ne faites rien ...
2
Le Dictionnaire du cruciverbiste
... erre, hâte, précipitation, régime, vivacité Vitoulet: hachis Vivacité: alacrité, ardeur, énergie, entrain, mordant, promptitude, verve Vivant et coloré: pittoresque Vive admiration: extase, idolâtrie Vive démangeaison: prurit Vive réplique: riposte, ...
Jean-Claude Cantin, 2007
3
Mon bel écran, dis-moi qui est encore belge...: la RTB(F) ...
C'est dans cette optique que le programme du 27 septembre 1990 évoque une série de spécialités culinaires de la Wallonie et de Bruxelles au travers de cette alléchante litanie : « Escavèche de Chimay, vitoulet de Charleroi, gaufres de ...
Anne Roekens, 2009
4
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
Aussitôt que, sitôt que : Nous partirons si vite que tu auras fini. VITOLET ou VITOULET n.m. Wall. occ. et centr. Boulette de viande hachée. VLEK n.m. Brux. 1 . Rebut, choses sans valeur : Tout ça, c'est du vlek. 2. Ersatz, toc : Un collier en vlek.
‎1994
5
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
C'est un peu fort de café Mais faudra tous y passer Cette cannibale [la mort] va nous manger Comme vitoulet comme fricassée Pain à la grecque ou bien haché Comme pistolet [...] Elle est maig' comme un spéculoos Pas d'peau sur les os pas  ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
6
Dictionnaire de belgicismes
VITOULET* n m. Boulette de viande hachée de tonne allongée. « Surtout que dans le cas de la confrérie de la Cervoise, à Marcinelle. il s 'agit de "vitoulets" - de succulentes petites boulettes de viande hachée à l'ail qui font un tabac en friterie.
Georges Lebouc, 2006
7
Grevisse Le Francais Correct:
Dans certaines régions, on dit vitoulet ou vitolet. 247 FRISELIS, probablement dérivé du verbe friser, est admis dans la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française (1992-). Il désigne le « très léger frémissement de l'eau, d'un feuillage,  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998
8
Horace Pierard, fabuliste & chansonnier wallon: sa ...
Sins fé t'chénance di ré L'Fichau met s'vitoulet Al' coupette d'in cripet. Pou d'jouer s'djet, i s'coutch' tout au mitan d'el Press' à péter è voïe [voie Quand li R'naud s'ra tout près. C'tici met ses lu[nettes. Voët l'Fichau et s'boulette N'fait qu'in saut.
Jules Lemoine, 1885
9
Œuvres: Choses vraies ; Textes divers
Par classicisme, je pris une glace vanille, choix motivé, aussi, par le fait que le vitoulet géant, malaxage de matériaux récupérés, m'avait fortement graissé les amygdales. Quant à Permantier, résolu à des options mûrement réfléchies, il. 38.
Paul Colinet, 1989
10
Comment parler le belge ?: (Et le comprendre, ce qui est ...
Un dictionnaire des expressions belges les plus imagées, porté par un auteur 100% belge qui manie l’autodérision à la perfection.DOUFFE : cuite.
Philippe Genion, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITOULET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitoulet în contextul următoarelor știri.
1
Ancrée dans la vie locale
En avril 2012, Robert, Martine et Julie ouvraient le Vitoulet, à proximité de la place de Onhaye. Mme Julie Talmasse se souvient: «On aimait ... «lavenir.net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitoulet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitoulet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z