Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zonure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZONURE ÎN FRANCEZĂ

zonure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZONURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZONURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zonure

Ouroborus cataphractus

Ouroborus cataphractus

Ouroborus cataphractus, reprezentant unic al genului Ouroborus, este o specie de saurieni din familia Cordylidae. În franceză se numește catarhă Zonure sau Cordyle sau șopârlă din Armardille. Ouroborus cataphractus, unique représentant du genre Ouroborus, est une espèce de sauriens de la famille des Cordylidae. En français, elle est appelée Zonure ou Cordyle cataphracte ou lézard d'Armardille.

Definiția zonure în dicționarul Franceză

Definiția zonurei în dicționar este șopârla din Africa de Sud și Madagascar, până la 60 cm, a cărei coadă are inele și a căror cântare de spate și coadă sunt dezvoltate în spini.

La définition de zonure dans le dictionnaire est lézard d'afrique du sud et de madagascar, pouvant atteindre 60 cm, dont la queue présente des anneaux et dont les écailles du dos et de la queue sont développées en épines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZONURE


charnure
charnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferricyanure
ferricyanure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
léonure
léonure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
ruinure
ruinure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZONURE

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonier
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonzon
zonzonnement
zonzonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZONURE

affanure
bouillonnure
cadranure
cernure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
encornure
entournure
glanure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Sinonimele și antonimele zonure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zonure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZONURE

Găsește traducerea zonure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zonure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zonure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zonure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zonure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zonure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zonure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zonure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zonure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zonure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zonure
260 milioane de vorbitori

Franceză

zonure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zonure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zonure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zonure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zonure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zonure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zonure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zonure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zonure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zonure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zonure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zonure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zonure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zonure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zonure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zonure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zonure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zonure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zonure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZONURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zonure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zonure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zonure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zonure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZONURE»

Descoperă întrebuințarea zonure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zonure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des ...
342 I" Genre : Zonure. 344 Tableau synoptique des cinq espèces. 349 I" Groupe, Cordylm. 350 1TM Espèce. Zonure gris. 350 2. Zonure cataphracte. 355 3. Zonure polyzone. 357 IIe Groupe. Hemi-cordylus. 359 4. Zonure du Cap. 360 III' ...
André Marie Constant Duméril, Georges Bibron, 1839
2
Erpetologie generale: ou, Histoire naturelle complete des ...
Zonure. 2. Tribonolote. 3. Ger- rhosaure. 4. Saurophide. 5. Gerrhonotes. 6. Pseu- dope. 7. Pantodactyle. 8. Ophisaure. 9Ecléope. 10. Chamaesaure. 1*1. Hétérodactyle. 12. Chalcide. 293 à 298 B. Ghjptodermes. 13 Trogonophide. 14. Chirote.
Constant Duméril, Gabriel Bibron, August Henri Andre Dumeril, 1854
3
Catalogue methodique de la collection des reptiles du Museum ...
ZONURE. ZONURUS. Merrem. Queue entourée de verticilles de grandes écailles rhomboïdales , le plus souvent fort épineuses ; quatre grandes plaques pariétales formant un carré au centre duquel est l'inter-pariétale ; narines latérales, ...
C. et Aug Duméril, 1851
4
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
CHALCIDIENSÏ. Dans les deux genres essentiellement africains de cette famille : Zonure, Merr. (Cordyl-us, Merr. Pseudo-Cordylus, Smith, Hemi-Cordylus, ld.) et Gerrltosrture, Wiegm., il y a des espèces qui se trouvent à l'occident de l'Afrique.
5
Archives
Chalcidiens2. Dans les deux genres essentiellement africains de cette famille : Zonure, Merr. (Cordylus, Merr. Pseudo-Cordylus, Smith, Hemi-Cordylm, Id.) et Gerrho- saure, Wiegm., il y a des espèces qui se trouvent à l'occident de l'Afrique.
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1861
6
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie Gaston Tissandier. Lc Zonure géant, d'après l'individu actuellement vivant au Muséum d' histoire naturelle (1/-1 grandeur naturelle.) L'Hiver. — Le grillon domestique.
Gaston Tissandier, 1883
7
Nature
LE ZONURE GÉANT Le naturaliste anglais Smith, dans son remarquable ouvrage sur les animaux de l'Afrique australe, désigne sous le nom de Cordyle géant un très curieux reptile qu'il dit habiter le Grand- Namaquois et les ravins rocheux ...
8
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Dans les deux genres essentiellement africains de cette famille : Zonure, Merr. ( Cordylus, Merr. Pseudo—Cordylus, Smith, Hemi—Cordylus, Id.) et Gerrlzo— saure, Wiegm., il y a des espèces qui se trouvent à l'occident de l'Afrique. Tels sont ...
9
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
... pourraient engager à réunir dans une même division, sous le nom de Pseudo- Cordyles, et comme représentant deux espèces distinctes, le Zonure microlépidole et le Lépidophyme. Ce rapprochement, assez naturel sous certains rapports, ...
10
Revue zoologique
C. Si, cependant, la comparaison porte, non plus sur l'ensemble, mais sur le genre Zonure qui, dans la méthode, doit précéder immédiatement le genre Lépido- phyme, et en particulier, sur le troisième groupe de ce genre, groupe que M.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zonure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zonure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z