Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zonier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZONIER ÎN FRANCEZĂ

zonier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZONIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZONIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zonier în dicționarul Franceză

Definiția zonierului în dicționar este spațiul sub formă de bandă sau bandă, mărginită pe o suprafață sferică.

La définition de zonier dans le dictionnaire est espace en forme de ceinture ou de bande, délimité sur une surface sphérique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zonier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZONIER


acconier
acconier
antiphonier
antiphonier
bidonier
bidonier
bignonier
bignonier
dernier
dernier
fournier
fournier
gonfalonier
gonfalonier
goémonier
goémonier
grenier
grenier
harmonier
harmonier
lanier
lanier
limonier
limonier
manier
manier
melonier
melonier
nautonier
nautonier
panier
panier
péronier
péronier
ronier
ronier
thonier
thonier
timonier
timonier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZONIER

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonnement
zonzonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZONIER

avant-dernier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
denier
douanier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
printanier
prisonnier
prunier
saunier
tavernier
vernier

Sinonimele și antonimele zonier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ZONIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zonier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în zonier

Traducerea «zonier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZONIER

Găsește traducerea zonier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zonier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zonier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zonier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zonier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zonier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zonier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zonier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zonier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zonier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zonier
260 milioane de vorbitori

Franceză

zonier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zonier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zonier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zonier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zonier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zonier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zonier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zonier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zonier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zonier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zonier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zonier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zonier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zonier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zonier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zonier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zonier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zonier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zonier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZONIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zonier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zonier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zonier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZONIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zonier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zonier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zonier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZONIER»

Descoperă întrebuințarea zonier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zonier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Coeur à rire
La-fraise aux-fraisiers ! » Et encore : « O-zone au-zonier ! O-zone au-zonier ! » Ce qu'est un zonier, personne à vrai dire ne le savait. Le professeur Ozone ayant la réputation d'être un grand savant, beaucoup de gens pensaient qu'il s'agissait  ...
Roger Ikor, 2012
2
Mémoires & documents
Ces sommes devraient donc venir en déduction du déficit (pie le régime zonier occasionne par ailleurs au Trésor. En effet, quoique ramené à ses justes proportions, ce déficit se produit, mais seulement sur un point : celui des droits que le ...
3
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nadat bij bel zwaatfie te bovin gekomen was , ber ft bij't werk laaten stteitn. • II ne faut point aller par quatre chemins , il faut demeurer d'accord de cela. Men muet zonier omœegen te gebrui- hen dot rend vit bekennen. • Mener quelcun par un ...
François Halma, 1781
4
Bulletin interparlementaire
15. - Si, dans des cas urgents, un « Etat zonier », après avoir constaté que les forces de police à sa disposition dans la zone démilitarisée de son territoire sont insuffisantes pour maintenir l'ordre public, juge nécessaire d'y faire intervenir des  ...
5
Gavroche
Le 1" novembre 1896, un hebdomadaire est créé : Le Zonier. Son programme : « obtenir la désaffectation du mur d'enceinte et, par elle, la suppression des servitudes militaires autour de Paris ». Le Zonier est l'organe de la Ligue de Défense ...
6
Études et travaux
La principale objection qui peut être faite à ce système est qu'il entraînera vraisemblablement des sorties incontrôlables et importantes de capitaux aussi bien français qu'étrangers, car, lorsqu'un industriel zonier proposera sur le marché ...
France. Conseil économique et social
7
Annales des postes, télégraphes et téléphones
construction, d'entretien et de frais opératoires que comportait le régime des lignes à circuits multiples. Ce dernier système est dit le système zonier. » Au début, on a songé à n'établir des centres zoniers que dans les bureaux centraux ne ...
8
Recueil des actes et déclaration de Roy... concernant le ...
... autres lieux circonvoisins , asin que personne n'en prétende cause dïgnorance , 6c sera exécuté sans Lettres ni Sceau, attendu le fait dont il s'agit. F A I T en Parlement le vingt.. septième Juillet mil sept cens quinze. Par la Cour , Bo ZONIER.
9
Histoire De L'Eglise Gallicane, Dediee A Nosseigneurs Du ...
... zonier. Dans le voyage qu'il fit à Rome en 831 , comme nous Pavons dit, i1 pria le pape Grégoire de lui donner des 'antiphoniers romains l . pour s'en servir au dessein qu'il avoir. Le pape ,lui répondit qu'il en avoit donné à Pabbé Vala.
Jacques Longueval, Guillaume-Francois Berthier, Pierre Brumoy, 1782
10
Histoire de Normandie, par Orderic Vital
Il écrivait bien , et il a laissé aux jeunes religieux d'Ouche d'illustres monuinens de son talent. Le livre des Collectes, le Graduel et FAntip/zonier, furent écrits de sa propre main dans le couvent même. ll obtint par de gracieuses demandes, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZONIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zonier în contextul următoarelor știri.
1
Zidane façon pudding
... grandiloque », « héroïse », « antiquise » à tout bout de pelouse, « zonier pélasgique averti du murmure divin », mettant « grande frime sur petite épopée ». «Le Magazine Littéraire, Sep 14»
2
Une rentrée historique, #6 : Zidane expliqué aux aveugles
Là où «Zidane parle peu et lent», «respecte l'ordre des mots», sans «tic zonier», Bordas alambique. Pour décrire les crânes rasés et bosselés ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zonier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zonier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z