Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्वाधीनता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्वाधीनता ÎN HINDI

स्वाधीनता  [svadhinata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्वाधीनता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वाधीनता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

libertate

स्वाधीनता

Independența sau libertatea înseamnă că persoana se auto-controlează prin activitățile sale. Au fost date multe concepte de independență în care relația persoanei cu societatea a fost definită diferit. स्वाधीनता या लिबर्टी से आशय व्यक्ति द्वारा अपने क्रियाकलापों का स्वयं द्वारा नियंत्रण से है। स्वाधीनता के बहुत से काँसेप्ट दिये गये हैं जिनमें व्यक्ति का समाज के साथ सम्बन्धों को भिन्न-भिन्न प्रकार से पारिभाषित किया गया है।...

Definiția स्वाधीनता în dicționarul Hindi

Libertate Nativă Feminin 0 [NU] Sentimentul de a fi dependent de sine Libertatea. Libertatea. Discreția. La fel ca și dreptul nostru de întâi născut este conștient de sine Are dreptate. स्वाधीनता संज्ञा स्त्री० [सं०] स्वाधीन होने का भाव । स्वतंत्रता । आजादी । खुदमुख्तारी । जैसे,—स्वाधीनता हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वाधीनता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU स्वाधीनता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA स्वाधीनता

स्वाद्वगुरु
स्वाद्वन्न
स्वाद्वम्ल
स्वाद्वी
स्वाधिकार
स्वाधिनपतिका
स्वाधिनबलभा
स्वाधिपत्य
स्वाधिष्ठान
स्वाधीन
स्वाधीनपतिका
स्वाधीनभर्तृका
स्वाधीनवल्लभा
स्वाधीन
स्वाध्याय
स्वाध्यायवान्
स्वाध्यायार्थी
स्वाध्यायी
स्वा
स्वानंद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA स्वाधीनता

अंजनता
अकिंचनता
अजानता
अज्ञानता
अनबनता
अनमिषनैनता
अनवधानता
अनिन्नता
अपमानता
अप्रसन्नता
अभिन्नता
अयानता
अरुनता
असमानता
असावधानता
आलंबनता
आसन्नता
नता
एकतानता
कठिनता

Sinonimele și antonimele स्वाधीनता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «स्वाधीनता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्वाधीनता

Găsește traducerea स्वाधीनता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile स्वाधीनता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वाधीनता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

自由
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

libertad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Liberty
510 milioane de vorbitori

Hindi

स्वाधीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الحرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

свобода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

liberdade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্বাধীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

liberté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Liberty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Freiheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

リバティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

자유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Liberty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

quyền tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

லிபர்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लिबर्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

özgürlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

libertà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wolność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Свобода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

libertate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ελευθερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Liberty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Liberty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Liberty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्वाधीनता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्वाधीनता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्वाधीनता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre स्वाधीनता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वाधीनता»

Descoperă întrebuințarea स्वाधीनता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वाधीनता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
स्वाधीनता संग्राम के क्रान्तिकारी साहित्य का इतिहास
On the history of Indian freedom movements according to related literature.
मदन लाल वर्मा (क्रांत).), 2006
2
निराला का गद्य साहित्य और स्वाधीनता की चेतना
On nationalism and freedom consciousness in prose works of Sūryakānta Tripāṭhī, 1896-1961, Hindi author; a study.
Nanditā Siṃha, 2012
3
राजस्थान में स्वाधीनता आंदोलन और मुस्लिम समुदाय का योगदान
On the freedom struggle movement against british rule in Rajasthan, India and contribution of muslim community.
एस. एम चाँद, ‎इक़बाल फ़ातिमा, 2013
4
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
उसी का नाम स्वाधीनता है,बाकी सब संघर्षहै, संघर्ष, अन्तहीन आश◌ाहीन संघर्ष...” और “श◌ायद हमअलगअलग दुिनयामें रहते हैं, अलग अलग बोलते हैं।आपको यूरोप के समकालीन िनराश◌ावाद ने है हैन ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
5
धर्मरहस्य (Hindi Self-help): Dharma Rahasya (Hindi Self-help)
जीिवत पर्ाणी के भीतर स्वाधीनता है, ज्ञान है और मृतजड़ पदाथर् में स्वाधीनता नहीं है; कारण, उसको ज्ञान नहीं है, वहकुछ जड़ िनयमों की सीमा में बद्ध है। यह जो स्वाधीनता है िजसके ...
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014
6
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
प्रथम महायुद्ध की समाप्ति के बाद राब स्वाधीनता आन्दोलन के उभार का समय हिदी साहित्य में कवि निराला का अकयुदयकाल भी है है सत् '२ ० से रमन '४७ तक स्वाधीनता-प्राप्ति की आकांक्षा ...
Ram Bilas Sharma, 2009
7
Svatantratā saṅgrāma meṃ achūtoṃ kā yogadāna - Page 13
प्राचीन और मम्यकालीन ही नहीं प्यानिक भारत के इतिहास में भी दलितों के पति इस उपेक्षा भाव को देखा जा सकता हैं अधिक दूर न जाकर हम स्वाधीनता अक्रिय को ले सकते हैं है इसमें अन्य ...
D.C.Dinkar, 2008
8
हिन्दी: कल आज और कल - Page 26
मेरा जाशय यह नहीं है की अंग्रेजी के अभ्यस्त या अनजाने उसके अधीन हुए तमाम लोगों में देश-ल नहीं है या देश के स्वाभिमान संस्कृति उतर स्वाधीनता की रता-कामना नहीं है । जाखिर ...
प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006
9
Chayawad - Page 82
कल्पना के कानन की रानी स्वाधीनता-आँदोलन के दोरान भारतवासियों को पूर्ण रूप से राजनीतिक और आर्थिक स्वतंत्रता भले ही न पारत हुई हो, परंतु मानसिक स्वाधीनता अवश्य प्राप्त हुई है ...
Namwar Singh, 2007
10
Prabandh Pratima - Page 77
बाहरी. स्वाधीनता. और. जियाँ. अब वह समय नहीं रहा कि हम सित्रयों के सामने वह रूप अ, जिसके लिए गोस्वामी तुलसीदासजी ने 'चित्र-लिखे कपि देखि शेरासी' लिखा है । सारस तथा य-मिलता के ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वाधीनता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वाधीनता în contextul următoarelor știri.
1
भारतीय स्वाधीनता के महान क्रांतिवीर थे वासुदेव …
करनाल | भारतीयस्वाधीनता संग्राम के महान क्रांतिवीर वासुदेव बलवंत फड़के की 170वीं जयंती पर प्रतिमा रक्षा सम्मान समिति ने कर्ण पब्लिक स्कूल में कार्यक्रम आयोजित किया। समिति के सदस्यों एवं स्कूल के स्टाफ विद्यार्थियों ने वासुदेव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
जानें, उस म्यांमार के बारे में, जहां भारत की भी …
[caption id="attachment_419302" align="alignnone" width="750"] यह वही बर्मा है जहां भारतीय स्वाधीनता की पहली संगठित लड़ाई, 1857 के संग्राम के अगुआ मुगल बादशाह बहादुरशाह ज़फर को कैद कर रखा गया और उन्हें यहीं दफनाया भी गया। बरसों बाद बाल गंगाधर तिलक को ... «आईबीएन-7, Oct 15»
3
समाजवादियों की धरती भूल गयी जयप्रकाश को
सन 1942 में स्वाधीनता आंदोलन के दौरान कोसी इलाके के साथियों के साथ नेपाल स्थित ' बकरे का टापू ' शिविर पर गुप्त बैठक कर बिहार के स्वतंत्रता आंदोलन की रूप रेखा तय की जाती है. जेपी के लहर को देखते हुए अंग्रेजी शासक इनके कार्यकलाप पर खुफिया ... «प्रभात खबर, Oct 15»
4
प्रथम स्वाधीनता संग्राम के चिन्हों को मिटाने की …
लखीमपुर-खीरी: उत्तर प्रदेश के अवध क्षेत्र में राजा लोने सिंह की गढ़ी मितौली जो जनपद में प्रथम स्वतंत्रता संग्राम १८५७ का एक मात्र प्रतीक चिन्ह है, उसे जमींदोज करने की कोशिश की जा रही है, जनपद खीरी के मितौली विकास क्षेत्र में मितौली ... «दुधवा लाइव, Sep 15»
5
स्वाधीनता सेनानी पंडित गोविंद बल्लभ पंत को …
#देहरादून #उत्तराखंड देहरादून स्वाधीनता संग्राम सहित देश के विकास में अहम योगदान देने वाले भारत रत्न गोविंद बल्लभ पंत को कौन नहीं जानता . हर साल दस सितंबर को उनकी जयंती पर उन्हें याद किया जाता है . देहरादून स्थित राज्य अभिलेखागार में ... «News18 Hindi, Sep 15»
6
भास्कर-जिओनी की स्वाधीनता दिवस कविता …
जयपुर | आजादीके पर्व पंद्रह अगस्त पर दैनिक भास्कर और जिओनी मोबाइल्स की ओर से आयोजित स्वाधीनता दिवस कविता प्रतियोगिता का मंगलवार को यहां वरिष्ठ ज्यूरी सदस्यों ने ड्रॉ निकाला। पांच सदस्यीय ज्यूरी में शिक्षाविद्, कवि और समाज के ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
7
भारत मां के लालों ने जगाई थी स्वाधीनता की अलख …
बिलासपुर जिले के स्वतंत्रता आंदोलन के परिप्रेक्ष्य में पेण्ड्रा जमीदारी बौद्विक, राजनीतिक चेतना व स्वाधीनता सत्याग्रह आंदोलनों का केंद्र बिंदु रहा है। स्वाधीनता आंदोलन में इस क्षेत्र के गया प्रसाद, विश्वनाथ जायसवाल उर्फ मजनू, अमर ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
बरसते पानी में निकाली स्वाधीनता सद्भावना रैली
ट इससे पूर्व अपने निर्धारित कार्यक्रम के तहत वीर तात्याटोपे शाखा द्वारा स्वाधीनता सद्भावना रैली का शुभारंभ महादेव बेकरी, पुराने बस स्टैंड से किया गया। हैप्पी डेज के बच्चों एवं सीआरपीएफ के जवानों के साथ सदस्यों की यह रैली शहर के प्रमुख ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
9
स्वाधीनता दिवस-2015:
जयपुर – स्वाधीनता दिवस की 68वीं वर्षगांठ शनिवार को प्रदेश भर में हर्षोल्लासपूर्वक मनाई गई। इस अवसर पर कोटा के महाराव उम्मेदसिंह स्टेडियम में आयोजित राज्य स्तरीय समारोह में मुख्यमंत्री श्रीमती वसुंधरा राजे ने ध्वजारोहण किया वहीं ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Aug 15»
10
एमएमपीएस ने मनाया 69वाँ स्वाधीनता दिवस
एमएमपीएस ने मनाया 69वाँ स्वाधीनता दिवस उदयपुर, यहां सिटी पैलेस स्थित विद्यादान ट्रस्ट के अधीन संचालित महाराणा मेवाड पब्लिक स्कूल में आजादी का 69वां उत्सव जोश और उल्लास के साथ मनाया गया। मुख्य अतिथि कर्नल गौरव श्रीवास्तव, सी.ओ., 16 ... «Pressnote.in, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्वाधीनता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/svadhinata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe