Descarcă aplicația
educalingo
a piombo

Înțelesul "a piombo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A PIOMBO ÎN ITALIANĂ

a piombo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A PIOMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ A PIOMBO ÎN ITALIANĂ?

Atributele poziției heraldice

O figură izolată este, în heraldică, plasată în mod normal în centrul mesei de așteptare. În caz contrar, poziția sa trebuie să fie înflorită. Exemplu: "De la roșu la coroana de aur așezată în cap". Chiar și cifrele numerotate sunt aranjate conform unor reguli bine definite.

Definiția a piombo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui plumb în dicționar este perpendiculară, perpendiculară: acest perete cade a.; case a. pe precipitat. O altă definiție a unui plumb este direcția perpendiculară; linie perpendiculară. Un plumb este și dispunerea și direcția membrelor unui animal față de pământ.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A PIOMBO

appiombo · bombo · cadere a piombo · colombo · combo · filo a piombo · lombo · mettipiombo · ofride fior di Bombo · palombo · piombo · rimbombo · rombo · strapiombo · strombo · tirare a piombo · trombo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A PIOMBO

a patata · a patto che · a pena · a pensarci bene · a perpendicolo · a peso · a pezzi · a piè · a piedi · a pieno · a poca distanza · a posta · a posteriori · a posto · a presto · a priori · a proposito di · a proprio agio · a prova di bomba · a punta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A PIOMBO

ambo · bambo · bimbo · corimbo · ditirambo · gambo · giambo · grembo · iambo · jumbo · lembo · limbo · mambo · nelumbo · nembo · nimbo · rambo · sghembo · strambo · zambo

Sinonimele și antonimele a piombo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A PIOMBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a piombo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «A PIOMBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «a piombo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a piombo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A PIOMBO

Găsește traducerea a piombo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a piombo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a piombo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

垂直
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

plomada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To lead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साहुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

راسيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отвес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উল্লম্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

plomb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

betul-betul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zu führen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

おもり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sinetron dongeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நூற்குண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çekül
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a piombo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

схил
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαρίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Plumb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lodd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a piombo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PIOMBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a piombo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a piombo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a piombo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PIOMBO»

Descoperă întrebuințarea a piombo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a piombo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filo a piombo: Sulle tracce di un mistero dell'arte
Sulle tracce di un mistero dell'arte Lorenza Salamon. mano e con occhio professionale cercai di capire se poteva essere riconducibile all'opera scultorea di Bartolomeo. Difficile a dirsi. Il disegno, per sua natura,è essenzialeeoffre pochi  ...
Lorenza Salamon, 2013
2
Il Patrimonio disperso
Peso per filo a piombo. MS 187. Bronzo. Sulla superficie, patina verdastra. Alt. max 2,3; alt. della parte conica 1,7; diam. max 2,4; peso gr 30. Forma conica rovesciata, con sezione a triangolo equilatero; apice di sospensione a profilo concavo, ...
Antonella Romualdi
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
I Gioielli mobili sono la Squadra, la Livella e il Filo a Piombo. Per i Muratori operativi, la Squadra serve a provare e aggiustare gli angoli rettangolari degli edifici e aiutano nel ridurre la materia grezza nella forma dovuta; la Livella per ...
Andrea Cuccia, 2005
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
F appresso : Se о lutte Г ossa non fossero state a piombo sul terreno, o qualcuno di loro fosse stato fuori del piombo dcgli altri, sarebbe bisognato che il corpo cadesse ec. E l53. M.' ac- comodavo ec. fácilmente a cVc4en che gli ossi fossero  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A Piombo, e Appiombo, A diríttúra, perpendico- larmente: detto cosí dal piombino , linimento di mu ratóri . Lat. ai pcrpendfcuium , ad iineam . M. V. Jl 5 . In una cafa del Monte , ec. la cui íineítra appiombo venía fopra il capo di Leggier;. Bern.
6
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
1 1392/ 91), evidenziando che tali opere avrebbero mutato la funzione del cortile, e in particolare, avrebbero leso il diritto di veduta "a piombo" dei condomini dei piani superiori, per determinare se tali opere dovevano ritenersi legittime o ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
7
*Topografia: 1
punto B., da rappresentare in disegno il punto a terra C,i punti D e C si dispongono nella stessa verticale mediante il filo a piombo. Si piazza la tavoletta sul punto a terra C, e giudicando ad occhio nudo,' prossimamente l'ago I) nella verticale ...
‎1868
8
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
pine piombino per filo a piombo: attrezzo utilizzato dai muratori, costituito da un peso in piombo attaccato a un filo; la sua funzione è quella di stabilire la verticalità di un elemento strutturale. » plumb bob piombo: elemento chimico (Pb)  ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Parvc ai marinai di vedcre una certa terra; onde mettendo lo piombo, trovarono l' acqua innalzata da xx. passi; e poi navicando un poco,trovarono l'altezza pure di xv. passi. (V) S. IV. A piombo, posto avverbialmente, vale Perpendieolarmento.
‎1829
10
Storie di cose semplici
appeso un filo a piombo che intercet- ta il terzo lato, l'ipotenusa, su cui è segnata una scala graduata.La traccia del filo su questa scala indica l'inclina- zione. Era strumento già noto ai Romani e un'ara votiva conservata al Museo Archeologico  ...
Vittorio Marchis, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A PIOMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a piombo în contextul următoarelor știri.
1
Domenico Maurantonio, parla l'avvocato Presto sapremo com'è …
... la dinamica della caduta, a piombo – ma non hanno per ora sciolto i dubbi sulle domande di fondo: Domenico, la notte del 10 maggio scorso ... «Milano Fanpage, Iul 15»
2
Giorgio Faletti a un anno dalla morte. Pirandelliano fino a restarne …
Ovvero “La regola del filo a piombo” di Giorgio Faletti e Angelo Branduardi. Sottili incisi che hanno un legame tra la “sostanza” del dato ... «Cinquew News, Iul 15»
3
Festival Inequilibrio 2015: Gabbiani nello spazio – I Canti – Inferno …
In Sala sono sistemati tavolini imbanditi con frutta e vino, ma al di sopra sono posizionati i riflettori a piombo – il che trasforma l'intero ambiente ... «Persinsala.it, Iul 15»
4
Sequestro di munizioni in casolari abbandonati nel reggino
16 e 12) e tipologia (a piombo spezzato, a palla unica e a pallini); mezzo chilo di polvere da sparo suddivisa in vari barattoli; materiale vario ... «Il Cirotano, Iul 15»
5
Sundeck Yachts 550, navetta 100% “custom” made in Italy
... coperta e del fly, e che incontrano la ruota di prua a piombo e delle grandi vetrate verticali (per ridurre l'insolazione e tenere la barca fresca). «VelaeMotore.it, Iun 15»
6
L'edificio della letteratura
Essi hanno eretto monumenti solidi, coerenti, indistruttibili, con muri misurati con la livella e il filo a piombo. È la dimensione che si può ... «il manifesto, Iun 15»
7
News Domenico Maurantonio oggi 25-06: cambia l'ora della morte …
Gli inquirenti continuano inoltre a lavorare per comprendere l'esatta dinamica della caduta: il ragazzo sarebbe precipitato a piombo (cioè ... «Blasting News, Iun 15»
8
Da lunedì torna a Villa Giacobazzi il ciclo di tre appuntamenti “I libri …
... La matematica è scolpita nel granito (Perda Sonadora 2010 e, in ebook, Sugaman 2010), La meravigliosa utilità del filo a piombo (Marcos y ... «Bologna 2000, Iun 15»
9
SPY FINANZA/ Lo schianto della Grecia che conviene a Draghi e all …
Al netto delle chiusure euforiche dei mercati di lunedì e degli spread a piombo, se anche si raggiungerà l'accordo con la Grecia e Atene ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
10
Studente morto in gita a Milano: un mistero senza fine. Lancette …
Le analisi cinetiche effettuate dalla Scientifica evidenziano che lo studente sarebbe precipitato a piombo, cioè con un volo parallelo e rasente ... «Il Giorno, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A piombo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-piombo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO