Descarcă aplicația
educalingo
a spanne

Înțelesul "a spanne" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A SPANNE ÎN ITALIANĂ

a spanne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A SPANNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A SPANNE

bienne · bonne · cinquantenne · enne · garçonne · indenne · julienne · maggiorenne · minorenne · panne · perenne · pinne · quarantenne · quindicenne · ranuncolo delle canne · solenne · tranne · trentenne · trovarsi in panne · zanne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A SPANNE

a seguito · a senso · a senso unico · a sentire · a sesto ribassato · a sfavore di · a sghimbescio · a singhiozzo · a solo · a soqquadro · a sorpresa · a spada tratta · a sprazzi · a stella · a stento · a strisce · a sud · a sud di · a sufficienza · a svantaggio di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A SPANNE

bohémienne · cretonne · diciannovenne · diciassettenne · diciottenne · dodicenne · insonne · madonne · onne · ottantenne · ottenne · portapenne · quattordicenne · rimetterci le penne · sedicenne · sessantenne · settantenne · tredicenne · ventenne · zinne

Sinonimele și antonimele a spanne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A SPANNE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a spanne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a spanne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A SPANNE

Găsește traducerea a spanne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a spanne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a spanne» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拇指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

del pulgar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To spans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंगूठे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التجربة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эмпирическое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de ouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চলতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

du pouce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ibu jari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Faust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

親指の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

엄지 손가락의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jempol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

của ngón tay cái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டைவிரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

थंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

başparmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a spanne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kciuka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

емпіричне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

degetului mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

του αντίχειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van die duim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

av tummen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tommelfinger~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a spanne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SPANNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a spanne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a spanne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a spanne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SPANNE»

Descoperă întrebuințarea a spanne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a spanne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Pianeta Che Scotta
Immaginiamo ora invece di essere stati sbadati e di aver misurato a spanne tavolo e comò ottenendo i seguenti valori che, ammettiamolo, abbiamo un po' vergogna di scrivere 31: 7 spanne e 6 spanne, nell'ordine. Nel caso in cui siamo stati ...
L.fiorani
2
La conoscenza di mercato del vertice d'impresa. Casi di ...
L'euristica è quindi una "regola a spanne" (rules of thumb) applicabile in chiave " problem solving", che corrisponde ad una procedura semplificata, abbastanza generica, che abbrevia la normale ricerca di soluzioni. Dopo aver definito come ...
Simone Guercini, 2003
3
Se 2+2 non fa 4. La matematica spiegata a tutti
Nel nostro caso, poiché la seconda cifra è 8, arrotonderemo 38452 a 40 000. Se immaginiamo 35 Calcolo a Spanne.
Poskitt Kjartan, 2012
4
Bla bla bla: Evitare le chiacchiere e potenziare le idee con ...
Ecco che cosa ho pensato io quando le ho lette (o sentite): VitaminWater Capisco perfettamente Capisco a spanne Non capisco Obama sulla sanità pubblica Capisco perfettamente Capisco a spanne Non capisco Madoff sulle strategie di ...
Dan Roam, 2013
5
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
E poi sto calcolando a spanne in ogni caso, dirò venti per fare cifra tonda». Quel calcolo a occhio e croce è sufficiente? Per un certo verso dipende da come userete l'informazione. Nella sorveglianza di routine del comportamento a rischio , ...
Elizabeth Pisani, 2008
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
I. 3 s'era la vajassa de Io Sole ^ Sosuta , pe ghì a spanne la colata -i / E nfacce, pe ppaura de le mmole, S' avea na pezza rossa arravogliata: Na barbuglia de papare , e dde cole , Nconzierto le facea na matenata; E già Frettdla se sentea ...
‎1783
7
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Spanne dint' a ssa Terra , e bba te spicciai Ca po se vo spelà ssa scorrétkcia • Iuta a spanne Mortella : a lo Portone Muorto trasenno , disse a Ttolla Cianno : Tolla che d* è sto cunto de sii suone ? Ghesto che mmo vo dl:Potta d'aguanno!
‎1787
8
Mortella d'Orzolone Poemma arroico de Nunziante Pagano
Iuta a Spanne Mortella: 'a lo Portone Muorto trasenno, disse a ТпоЦгь Cianno: топа. che d' à sto сито desti suono? y Chesto che mmo vo dlzPotra d'aguauno! Mme. vnoie Yfa mette ndespérazione : Scumpímmola ,fscumpimmola ...
Nunziante Pagano, 1787
9
Mortella d'orzolone poemma arrojeco de Nunziante Pagano
Ima' a“spanne Mastella: а lo Portone f i » _Muortootsasennm disse a Ttolla- Giannoá Tolle die д'т': sto'eùtitode' sti suone ?. 'Chestofchef vodafone d'l авиацию? MmeY Y'mais fa mene pdesperazione ь `Scumpimmola , scumpimmola ...
Nunziante Pagano, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, Gioacchino re di Napoli, 1787
10
Mortella D'Orzolone: Poemma Arrojeco
Inra a Spanne Mortella: а loY Portonev _ Muorto` казенно, disse a- Ttolla Cianno :l Tolla che~ d* è sto .cunto de sti suone i'-v Chesto- chemmo vo dif: Potta Штанишки)! Mme yvuoie fa mette' ndesperazione: . , Scumpimmola ,- scumpimmola ...
Nunziante Pagano, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A SPANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a spanne în contextul următoarelor știri.
1
La regola d'oro per diventare più creativi
Per essere creativi non ci si può permettere di essere vaghi. È la vaghezza la vera palude delle idee. L'andare a spanne, il pensiero generico, bloccano la ... «Linkiesta.it, Iul 15»
2
Basket, pienone ai Giardini per il Playground: in tremila alla finale
Solito pienone di mezza estate ai Giardini Margherita per la finale del Playground, giunto alla 34esima edizione. Impossibile un conteggio preciso, ma a spanne ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
'Ndrangheta, legali e commercialisti perquisiti: a caccia di carte nei …
Investimenti di cui ero a conoscenza. Molti dei quali spesso solo millantati in periodo di crisi e mai andati a buon fine». Burani, ripercorre a spanne le traversie di ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
4
Quattro suggestioni dal Giappone
Bisogna andare a spanne cimentandosi con il riconoscimento empirico degli ideogrammi: “Questo è troppo lungo, troppo corto, troppo semplice…” e così via ... «Internazionale, Iul 15»
5
People's Bank of China entra in UniCredit e Mps con il 2%
I cinesi al contrario sono per tradizione molto riservati sulla composizione delle loro risorse: per quelle valutarie si va a spanne, è un segreto di Stato vero e ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Il Fatto in edicola domenica 5 luglio: Grecia, sì o no non vince nessuno
“Un conteggio preciso non l'ho fatto, ma a spanne direi che Papa Francesco è stata la persona più citata nei discorsi dell'assemblea romana di ieri alla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Nelle moschee italiane in 50mila stanno con l'Isis
I musulmani in Italia, secondo le statistiche dell'immigrazione del 2014, sarebbero a spanne 1 milione e 800mila. Il 3% corrisponde a poco meno di 50mila ... «il Giornale, Iun 15»
8
Soffiare dentro le cassette del Nintendo funzionava davvero?
Se avete più di 25 anni, a spanne, sapete che per anni si è tramandata da fratello maggiore a fratello minore la nozione che in caso di problemi col videogioco ... «Il Post, Iun 15»
9
La ricetta ritrovata delle ciappe imperiesi conquista Londra
Dal laboratorio di Taggia, con una ricetta dei fornai della Valle Argentina, ricordata e tramandata a spanne, agli scaffali di Marks&Spencer, nella Londra del ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
10
Solstizio d'estate, che cos'è di preciso?
... per questo motivo sono entrati nella tradizione di moltissime culture, dove sono utilizzati per determinare, un poco a spanne, il cambiamento delle stagioni. «Il Post, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A spanne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-spanne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO