Descarcă aplicația
educalingo
accasellare

Înțelesul "accasellare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCASELLARE ÎN ITALIANĂ

ac · ca · sel · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCASELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCASELLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția accasellare în dicționarul Italiană

Definiția de înmulțire în dicționar este de a distribui în cutii; sertar.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCASELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCASELLARE

accasamento · accasare · accasarsi · accasata · accasato · accasciamento · accasciante · accasciare · accasciarsi · accasciato · accasermamento · accasermare · accastellamento · accastellare · accastellinare · accatarramento · accatarrare · accatarratura · accatastamento · accatastare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCASELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele accasellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accasellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCASELLARE

Găsește traducerea accasellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accasellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accasellare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

accasellare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

accasellare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

accasellare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

accasellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accasellare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

accasellare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

accasellare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

accasellare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

accasellare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

accasellare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

accasellare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

accasellare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

accasellare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

accasellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accasellare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

accasellare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

accasellare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

accasellare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accasellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

accasellare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

accasellare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

accasellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accasellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accasellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accasellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accasellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accasellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCASELLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accasellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accasellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accasellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCASELLARE»

Descoperă întrebuințarea accasellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accasellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studii di letteratura e d'arte di Tullo Massarani
... come gli sgorgano dalla memoria e dal cuore, abbiano una significazione che andrebbe perduta, per chi le volesse accasellare nell' almanacco; e che per Heine, come per ogni artista convinto, la vita sia compenetrata all' arte si addentro, ...
Tullo Massarani, 1873
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
E fu per avventura un siffatto loro carattere che più ne alienò gli operai, teneri a buon diritto, non che della propria indipendenza, anche del sembiante di essa, e poco inchinevoli a lasciarsi, come loro pareva, accasellare e arregimentare.
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
E fu per avventura un siffatto loro carattere che più ne alienò gli operai, teneri a buon diritto, non che della propria indipendenza, anche del sembiante di essa, e poco inchinevoli a lasciarsi, come loro pareva, accasellare e arregimentare.
4
Studii di letteratura e d'arte
... come gli sgorgano dalla memoria e dal cuore, abbiano una significazione che andrebbe perduta, per chi le volesse accasellare nell'almanacco; e che per Heine, come per ogni artista convinto, la vita sia compenetrata all' arte sì addentro, ...
Tullo Massarani, 1873
5
Notti landiniane
Ancóra poco tempo sarebbe trascorso prima che prendessi ad «accasellare parole contate riga per riga, e a pensar balzellone con quei saltellini che si chiamano strofe» (Carducci). Ma ogni cosa era già predisposta da quella mano rovescia, ...
Davide Mattellini, 2011
6
Emilio Settimelli e il suo teatro
Il giovinetto, timidissimo, si risiede. Giosuè riprende irri- tatissimo). Ma se un infelice è davvero invasato dal fanaticus error dei versi, se per congenito cretinismo la sua animalità si è ostinata a quel noioso gioco di pazienza che è l' accasellare ...
Mario Verdone, 1992
7
Storia e fisiologia dell'arte di ridere: Dal risorgimento ...
Già il Cardinale aveva ideato di accasellare anche le lettere entro le pareti solenni dell'Accademia ; e qualcosa del rigido, dell' insaldato, dell' affatturato, parve in effetto stingere su parecchi degl' ingegni del tempo. Noi non abbiamo a  ...
Tullo Massarani, 1901
8
Levia gravia. 1861-1867
che è l'accasellare un dato numero di parole in un dato spazio di linea, se per un intellettuale ballo di San Vito egli è condannato a pensar balzellone con quei saltellini che si chiamano strofe, non voglia dare spettacolo pubblico di sè, oibò! si ...
Giosuè Carducci, 1888
9
La vita dei bambini
Tuttavia tutte queste varie forme d' associazione, anche quando sono errate, rendono al bambino un servizio importantissimo, permettendogli di accasellare, di catalogare nella mente i vocaboli. Certo quando il bambino scambia « calendario ...
Paola Lombroso, 1904
10
Il mondo criminale italiano
E che volendoli accasellare , secondo le formole lombro- siane, essi non sono criminali veri e propri : hanno la predisposizione al delitto, ma non la completa natura criminale , e senza una causa fortemente determinata non cadrebbero nella ...
Augusto Guido Bianchi, Guglielmo Ferrero, Scipio Sighele, 1893
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accasellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accasellare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO