Descarcă aplicația
educalingo
accavallamento

Înțelesul "accavallamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCAVALLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · ca · val · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAVALLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCAVALLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția accavallamento în dicționarul Italiană

Definiția suprapunerii în dicționar este acțiunea și modul de trecere sau suprapunere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAVALLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCAVALLAMENTO

accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria · accavalcare · accavalcatura · accavalciare · accavalcioni · accavallare · accavallarsi · accavallatrice · accavallatura · accavezzare · accavigliare · accavigliatore · accavigliatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAVALLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele accavallamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCAVALLAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accavallamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accavallamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCAVALLAMENTO

Găsește traducerea accavallamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accavallamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accavallamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

重叠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

superposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

overlapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अतिव्यापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تداخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перекрытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sobreposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অধিক্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chevauchement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bertindih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

überlappende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

重複
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

중복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nyalip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chồng chéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒன்றுடன் ஒன்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

होणारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

örtüşen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accavallamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nakładanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перекриття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suprapunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorvleuelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överlappande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overlapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accavallamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAVALLAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accavallamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accavallamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accavallamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAVALLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accavallamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accavallamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Creare per il bebé. L'attesa, l'arrivo, il suo mondo
Accavallamento. semplice. Fate scivolare 1 ... Accavallamento. doppio. Fate scivolare 1 ... il vostro aumento. Accavallamento semplice Accavallamento doppio Aumenti .tesimi, LHj iL Alternativa da ricamare sulla tasca. mbiulino pagine. 157.
Mara Antonaccio, 2003
2
La sinergologia
L'accavallamento delle gambe ci offre l'occasione di puntualizzare e ribadire, in caso fosse necessario, il teorema principale della sinergologia: anche questo gesto è degno di attenzione soltanto nel momento preciso in cui si produce.
Philippe Turchet, A. Lucchiari, 2006
3
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Non esiste alcuna tecnica di altro tipo in grado di conferire tanto carattere ai vostri modelli come l' accavallamento. Come per i muri realizzati con mattoni veri, i mattoncini LEGO® danno una resa ottimale quando sono posti l'uno sull'altro in  ...
Allan Bedford, 2006
4
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Nelle fratture di cui parlo, possono aver luogo tutte le maniere di deviazione: ina l 'accavallamento e l'incurvatura all'esterno dei frammenti sono di maggiore interesse, perchè portano l' accorciamento e la claudicazione. La lunghezza naturale ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
5
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
La Motte ha fatto specialmente notare gl' inconvenienti di questa pratica. inculcando la massima di astenersene (i); e io pure ebbi occasione di osservare , che oltre l' accavallamento delle ossa , e per conseguenza l'abbreviamento dell' atto ...
6
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
In questo caso, l'accavallamento risulta impossibile e il cavallo si cammina sui piedi e si ferisce. «L'angolo di una buona spalla in dentro deve corrispondere a circa 45° (N. Oliveira, Riflessioni...). Questa descrizione dell'esercizio lungo la ...
7
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
e. facilitazione. dell'accavallamento. sull'altra. La terapista tiene il piede del paziente in dorsiflessione con un mano sotto le dita dei piedi, mentre con l'altra lo aiuta a sollevare la gamba senza effettuare una rotazione esterna o un' abduzione.
Patricia M. Davies, 2001
8
L'alternativa tipologica: contributi e proposte : case a ...
L'accavallamento dei piani è la caratteristica fondamentale delle strutture terrazzate e questo dipende di solito, per gli edifici adagiati su pendio naturale, dall'inclinazione del pendio. Quando il pendio è molto lieve può veri- ficarsi il ...
Vittorio Chiaia, 1979
9
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
La Motte ha I'altto specialmente notare gl'iuconvenienti di questa pratica, inculcando la massima di astenersene (I) ; e io pure ebbi occasione di osservare , che oltre l'accavallamento delle ossa . e per conseguenza l'abbreviamento dell' arto ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
10
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
La Malte ha fatto specialmente notare gl' inconvenienti di questa pratica, inculcando la massima di astenersene (i); ed io pure ebbi occasione di osservare , che, oltre l' accavallamento delle ossa , e, per conseguenza, Fabbreviamento dell' ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCAVALLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accavallamento în contextul următoarelor știri.
1
47-35 PARALLELO ITALIA/ Puntata 14 luglio 2015 con Gianni Riotta …
Ma la domanda di molti è: sarà il classico spettacolo d'intrattenimento con accavallamento di voci oppure qualcosa di più formale e distante dai ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Caos Malzoni: ferie negate e turni asfissianti, l'azienda si nega al …
... dal diniego delle ferie già richieste ed approvate per molti dipendenti e dall'accavallamento delle turnazione che andrebbe a compromettere ... «ilCiriaco.it, Iul 15»
3
Maltempo, in Basilicata arrivano oltre 4 milioni
La scadenza per le alluvioni del 2011 è stata quindi anticipata, forse per evitare l'accavallamento del lavoro degli uffici sui pagamenti per un ... «Agronotizie, Iul 15»
4
Bollette Idriche dopo la regola dell'acconto: in arrivo una nuova …
Si rischia un accavallamento tra le bollette relative all'anno 2013 e dell'anno 2014 e così negli anni successivi, con il dissanguamento finale ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
5
Pietro Gallo al Sindaco Mascaro : punti di forza per il rilancio della …
... ultimi 30 milioni di anni ha portato all'accavallamento delle rocce metamorfiche (filladi) su quelle carbonatiche, formando una catena a falde. «Lamezia Live, Iul 15»
6
730 2015 precompilato e ordinario online proroga ufficiale concessa …
... a dati e informazioni da correggere o addirittura mancanti e a causa dell'accavallamento degli adempimenti fiscali di questo mese di luglio. «Business Online, Iul 15»
7
Gossip: Le Vip con l'estate vengono immortalate in Foto Hot
Gossip e News. Ma oltre a Eva Longoria anche Efe Bal ospite al Chiambretti Night viene immortalata mentre fa un accavallamento di gambe ... «Mondo Talent, Iul 15»
8
Vacanze e servizi per i figli In Regione balletto di date
La confusione è figlia di un accavallamento di date e della divisione arbitraria degli adolescenti in due turni, uno a luglio e uno ad agosto. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
9
Pietro Gallo al sindaco Mascaro: punti di forza per il rilancio della città
... ultimi 30 milioni di anni ha portato all'accavallamento delle rocce metamorfiche (filladi) su quelle carbonatiche, formando una catena a falde. «Il Lametino, Iul 15»
10
Piano di Sorrento tecnico teste e imputato nel processo con …
Un'inchiesta che si sta espandendo a macchia d'olio cosa che però potrebbe favorire un'accavallamento dove la Procura di Torre Annunziata ... «Positanonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accavallamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accavallamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO