Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accendersi d'amore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCENDERSI D'AMORE ÎN ITALIANĂ

accendersi d'amore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCENDERSI D'AMORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCENDERSI D'AMORE


accendere d´amore
accendere d´amore
amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
clamore
cla·mo·re
disamore
di·ʃa·mo·re
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCENDERSI D'AMORE

accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCENDERSI D'AMORE

antitumore
autore
avere timore
bellumore
cattivo umore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di cattivo umore
di malumore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store
temore

Sinonimele și antonimele accendersi d'amore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCENDERSI D'AMORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accendersi d'amore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accendersi d'amore

Traducerea «accendersi d'amore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCENDERSI D'AMORE

Găsește traducerea accendersi d'amore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accendersi d'amore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accendersi d'amore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

来吧爱情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

llegado en el amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Flush with love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्यार पर आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هيا الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

приходят на любовь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vamos lá amor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভালবাসার উপর আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

venir sur l´amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

datang pada cinta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kommen auf Liebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

愛に来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사랑에 올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teka ing katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trở về tình yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதல் வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रेम वर येतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşka gel
70 milioane de vorbitori

Italiană

accendersi d´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyjść na miłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

приходять на любов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hai dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έλα αγάπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kom op liefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kom igen kärlek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommer på kjærligheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accendersi d'amore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCENDERSI D'AMORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accendersi d'amore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accendersi d'amore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accendersi d'amore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCENDERSI D'AMORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accendersi d'amore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accendersi d'amore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accendersi d'amore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCENDERSI D'AMORE»

Descoperă întrebuințarea accendersi d'amore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accendersi d'amore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
0. z. neuf. pass, accendersi d" amore. L. amere torripi. S. porre amore , afl'e/.ione ad una cosa , 1 in una cosa, donar il suo amore. donar il cuore. porre , mettere il cuore. invaghirsi. lasciarsi trascor rer ad amare, a divenir innamorato. lasciarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
1. netti, pass, accendersi d' amore. L. antere corripi. S. porre amore , affezione ad una cosa, e in una cosa . donar il suo amore, donar il cuore . porre, mettere il cuore, invaghirsi, lasciarsi trascorrer ad amare, a divenir innamorato, lasciarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Accecarsi del proprio amore; Accendersi d'amore; Accender fiamma d'amore; Accendersi nell'anima fuoco d'amore ; Acquistar l'amore e la grazia; Allettare in amore. Mentre in tal guisa il cavallier alletta Nell' amor suo l' insidiosa Armida ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Accecarsi del proprio amore; Accendersi d'amore; Accender fiamma d'amore; Accendersi nell'anima fuoco d'amore ; Acquistar l'amore e la grazia ; Allettare in amore. Mentre in tal guisa il cavallier allatta Nell' amor suo l'insidiosa Armida ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
J. i. neut. pait. accendersi d'amore. L. amo-e compi. ' S. porre amore • affezione ad una cosa, e in una cosi . donar il suo amore, donar il cuore . porre, mettere il cuore, invaghirsi, lasciarsi trascorrer ad amare a divenir innamorato, lasci irsi ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Accecarsi del proprio amore; Accendersi d'amore; Accender fiamma d'amore; Accendersi nell'anima fuoco d'amore; Acquistar l'amore e la grazia; Allettare in amore. Mentre in tal guisa il cavallier alletta Nell' nmor suo l'insidt'osa Armida ...
‎1838
7
Sinonimi: ed aggiunti italiani
5( Locat. ,Da/IT accendersi d' 'amore .i L. amo-re corripz'. S. porre amore., affezione ad una cosa, e-iu una cosa; donar il. suo amore~,, donar ilñcuore; porre ,. mettere il' cuore ; invaghirsîz lasciarsi trascorrer ad amare, a leC'fll'l' innamorato ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Frasi del medesimo . o Accecarsi del proprio Amore Accendersi d'Amore Accender fiamma d'Amore ~ ' -~ Amori, Innamoramenti, lasciuie,eTrat-' Accendersi nell'anima fuoco d'Amore Accendersi d'occulto Amore Acquistar l' Amore a c gratis ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
i. nittt, pats. accendersi d'amore., L. amare corripi. S. porre amore , affezione ad una cosa, * in una cosa . donar il suo amore, donar il cuore . porre, mettere il cuore . invaghirsi . lasciarsi trascorrer ad amare, a divenir innamorato, lasciarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. 2. neu!. pass- accendersi d'amore- L. amore corrípi- S. porre amore, affezione ad una cosa, e in una cosa. donar il suo amore . donar il cuore. porre. mettere il cuore, invaghírsi . lasciarsi prenderesemplicemente, elasciarsi prendere d'amore  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accendersi d'amore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accendersi-damore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z