Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "femore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEMORE ÎN ITALIANĂ

fe · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEMORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEMORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «femore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

femur

Femore

Femurul este un os al membrului inferior, situat în coapsă, care face parte și din șold și genunchi. Este cel mai lung, os voluminos al scheletului. Cuvântul femural vine de la femurul latin. În medicina latină, genitivul ei este întotdeauna femur, dar în latina clasică este adesea feminis, care ar putea fi confundat cu formele cuvântului feminin. Femurul este format dintr-un corp și două extremități, dintre care proximalul este articulat cu osul șoldului care formează îmbinarea coxofemorală, iar cel distal este articulat cu articulația genunchiului și tibia, formând articulația genunchiului. Oasele femurului sunt locul de inserție al multor mușchi de picioare și picioare. Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro. La parola femore deriva dal latino femur. Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina. Il femore è formato da un corpo e due estremità, delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio. L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.

Definiția femore în dicționarul Italiană

Definiția femurului din dicționar este osoa care constituie scheletul coapsei, articulat superior cu osul iliac și inferior cu tibia: capul f; sparge f.

La definizione di femore nel dizionario è osso che costituisce lo scheletro della coscia, articolato superiormente con l'osso iliaco e inferiormente con la tibia: la testa del f.; rompersi il f.

Apasă pentru a vedea definiția originală «femore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEMORE


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
cremore
cre·mo·re
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
temore
temore
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEMORE

femina
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
fenacetina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
avere timore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cuore
di buonumore
di cattivo umore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store

Sinonimele și antonimele femore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «femore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEMORE

Găsește traducerea femore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile femore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «femore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

股骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hueso del muslo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

femur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

thighbone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бедренная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

thighbone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

thighbone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

os de la cuisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

thighbone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

大腿骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대퇴골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thighbone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xương đùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

thighbone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

thighbone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalça kemiği
70 milioane de vorbitori

Italiană

femore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kość udowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стегнова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

thighbone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μηριαίου οστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dybeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lårben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lårbeinet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a femore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEMORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «femore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale femore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «femore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEMORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «femore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «femore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre femore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEMORE»

Descoperă întrebuințarea femore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu femore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Tra gli indicatori biometrici (Tabella 5.1) vanno se- gnalati: 1. il ritardo di crescita intrauterino; 2. la plica nucale; 3. le variazioni biometriche dell'omero e del femore; 4. le alterazioni del rapporto del diametro biparietale (DBP) rispetto alla ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Osservazioni addizionali intorno alla brevità del femore di ...
Conviene dunque dire che con forme che fossero un solo ampliamento di un femore di Moschus, il femore di bue non sarebbe bastante alla mole del bue, se natura glielo ha dato più corto di un terzo, e più grosso di un quinto. La legge ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1870
3
Le fratture laterali del collo del femore
Il femore è un osso lungo e pari, fa parte dell'arto inferiore e costituisce lo scheletro della coscia; è l'osso più lungo, più voluminoso e più resistente del corpo umano, in esso distinguiamo un corpo, e due estremità ovvero l'epifisi prossimale, ...
Francesco Aloisi, 2014
4
Osservazioni sul femore e sulla tibia di Aepyornis ...
I. porzione superiore del Femore di Aepyornis veduto al lato anteriore. Fig. 2. Porzione superiore del Femore di Condor. In entrambe le figure si reggono le creste intermuscolari egualmente ubicate cioè. a linea aspera esterna. 6- linea aspera ...
Giovanni Giuseppe BIANCONI, 1870
5
Sopra Una Supposta Frattura Del Collo Del Femore Osservazioni
inclinuno da sé stessi a voltarsi all' infuori un. che nello stato sano, e ciò in grazia della direzione del collo stesso del femore. Questa osservazione può farsi da ognuno e dal signor Almeri stesso allorché si trova in letto quantunque, dio mercè, ...
Antonio Mariani, 1820
6
Istoria d'une frattura del collo del femore erroneamente ...
de'Cadavèri zoppi per frattura appunto del collo del femore, or' ora riportate, in par-. ticolare del celebre Monteggia, da cui apparisce, che queste fratture se ne rimangono per ordinario disunite, questi sintomi possono benissimo presentarsi',  ...
Benigno e Canella Giuseppe Canella, Giuseppe Canella, 1815
7
Sulla frattura del collo del femore e sopra un nuovo ...
Michelangelo Asson. peso che quelle istituite s0pra complessi più estesi, dirò che di 92 casi stati da me anatomicamente studiati, in 7 era intracapsulare, in 43 estra-capsulare, in 2 mista: sicché le mie osservazioni sono più conformi ...
Michelangelo Asson, 1858
8
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
La necrosi avascolare della testa del femore colpisce sia l'infanzia (Legg Perthes disease), sia l'età adulta. L'eziologia della necrosi dell'età adulta può avere numerose cause: trauma (30-50%), fratture del collo femorale, assunzione massiva ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
9
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Regione acetabolare e femore prossimale Prima di eseguire una sostituzione protesica del femore prossimale per una lesione metastatica è sempre consigliabile sottoporre il paziente a una RMN del femore e del bacino a causa della ...
‎2004
10
Le fratture della regione trocanterica
L'aumento dell'incidenza delle fratture dell'estremo prossimale del femore è però maggiore di quanto si possa spiegare con il semplice trend dell'invecchiamento della popolazione. La maggior incidenza di questo tipo di fratture negli anziani ...
P. Maniscalco, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEMORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul femore în contextul următoarelor știri.
1
Passeggero si rompe il femore, nave Splendid torna in porto
Si tratta della nave della compagnia Grandi Navi Veloci, in viaggio da Palermo verso Civitavecchia. L'uomo è stato fatto sbarcare, poi ... «PalermoToday, Iul 15»
2
Lo Strillone - 'Caso' Stara, operato al femore sbagliato: in otto vanno …
'Caso' Stara, operato al femore sbagliato: in otto vanno sotto inchiesta. Funzionari Asl in ospedale. Solo domani l'autopsia sul corpo dell' ... «Lo Strillone, Iul 15»
3
Thomas scherza all'arrivo. "Dottore, sono Froome..."
Lo spagnolo, allora secondo nella generale, volò ai settanta all'ora sull'asfalto fuso rimediando la frattura del femore. Armstrong, che gli era a ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Settantunenne morì dopo operazione di routine: indagati nove …
La donna, operata all'ospedale di Rovigo dopo una caduta che le aveva procurato le fratture di un polso e di un femore, era stata dimessa e ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
5
Auto contro scooter a Viserba: feriti gravi padre e figlia
Per la bimba, ricoverata nel reparto di Pediatria dell'Infermi, frattura al femore e trauma cranico. Il padre ha riportato invece la frattura del ... «News Rimini, Iul 15»
6
Operato al femore sbagliato: disposto sequestro della salma. De …
L'uomo era stato trasferito dall'ospedale Sant'Anna e Madonna della Neve di Boscotrecase (dove era stato operato al femore), alla ... «Il Mattino, Iul 15»
7
Napoli: morto l'anziano sassarese operato al femore sbagliato …
Siete d'accordo con il giro di vite di controlli al Poetto e le numerose multe inflitte dalla Polizia Municipale ? «L'Unione Sarda, Iul 15»
8
Delfino-Morlacchi: “Vita impossibile senza nuoto”
Affetto da ipoplasia congenita al femore sinistro, si è appassionato di nuoto sin da bambino, iniziando con l'agonismo già nel 2003. “Lo sport ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Lo Strillone - Malasanità e voti: a Napoli "pensamme a salute …
Compreso un intervento chirurgico al femore sano. Tutto questo ha un nome: Sanità della Campania. Un immenso serbatoio di voti per migliaia ... «Lo Strillone, Iul 15»
10
Sirio Maccioni ricoverato in ospedale per la rottura del femore
Purtroppo, Maccioni è rimasto vittima di una caduta accidentale, che ha causato la rottura del femore. Ricoverato subito all'ospedale di Pescia, ... «La Nazione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Femore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/femore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z