Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accollamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOLLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · col · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOLLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOLLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accollamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accollamento în dicționarul Italiană

Definiția accollamento în dicționar este acțiunea și rezultatul accollarelor și ale accollarilor.

La definizione di accollamento nel dizionario è azione e risultato dell'accollare e dell'accollarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accollamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOLLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOLLAMENTO

accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOLLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele accollamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accollamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOLLAMENTO

Găsește traducerea accollamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accollamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accollamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

报销,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reembolso,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reimbursement,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिपूर्ति,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السداد،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возмещение,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reembolso,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিশোধ,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remboursement,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembayaran balik,
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erstattung,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

償還、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상환,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbalekake,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoàn,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அலவன்ஸ்,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परतफेड,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri ödeme,
70 milioane de vorbitori

Italiană

accollamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwrot,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відшкодування,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rambursare,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστροφή,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergoeding,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ersättning,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

refusjon,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accollamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOLLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accollamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accollamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accollamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOLLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accollamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accollamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accollamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOLLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accollamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accollamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana
La causa fu per conseguenza ristretta alla questione insorta fra i Morelli ed Aimonino. Dissero i primi, che l'accollamento dei censi costituiva un semplice mandato pel loro riscatto a nome, per conto e col danaro lasciato presso gli Aimonino, ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1871
2
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
sia fusione od accollamento di più individui , di quegli in cui la sola duplicazione degli organi può farci sospettare dupplicazione d'individui, e degli altri ne' quali possiamo riconoscer fusione od accollamento di più individui. Onde poscia ...
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ACCOLLAMENTO. G. d. ACCOLLARE. 4'. fa",. ' ACCOLLATURA. 5"“. ") Trovia;no questi Vocaboli nel Dizionario di Agricoltura pubblicato dai Membri dell' Istituto di Francia, tradotto e pubblicato a Padova ed a Napoli, per indicare i modi di ...
Francesco Gera, 1834
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ACCOLLAMENTO. *. ACCOLLARE. \ ACCOLLATURA. \ Troviamo questi vocaboli nel Dizionario di Agricoltura pubblicato dai Membri dell1 Istituto di Francia, tradotto e pubblicato a Padova ed a Napoli, per indicare i modi di awinchìare, ...
Francesco Agostino Gera, 1834
5
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
E questo accollamento costituisce la legge terza che al dire del signor Dufrenoy consiste in ciò che dei due cristalli che si accoppiano uno ha girato intorno allo spigolo H. (4) di modo che la faccia g destra dell'uno dei cristalli si va ad applicare ...
6
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
Che questa garentia scompariva affatto col contratto di accollamento, giacché non si dava obbligo all'accollatarìo in modo alcuno di assicurare il prezzo. Ciò eccedeva i limiti della facoltà accordata col Sovrano Bescritto perle scioglimento  ...
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Con l'articolo 236 della stessa legge, che è stato invocato dall'onorevole relatore, si dimanda l'accollamento delle spese di pubblica istruzione all'epoca di una legge sull'istruzione secondaria e tecnica, ma si rimandano soltanto le spese ...
Italy. Parlamento, 1872
8
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
... che prima che facellèmo li dieci palli, diceuar-noam ocra; ne per si poco accollamento conofceremo, ò dillingueremo differen tia in modo,che ci paia ò maggiore,ó minore quella torre, che ci parelfe rima ; come parimente per l' accollamento ...
Alessandro Piccolomini, 1579
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
L' adesione, all' opposto, non è già l'effetto diforza particolare; ma tutti li fenomeni suoi caratteristici provengono o dalla pressione atmosferica , come l' accollamento di due lisce superficie che fregansi l'una eoll' altra, o da giuoco di chimiche ...
‎1827
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
con. tutti gli altri nervi dellÎencefalo originati; finché non è molto si disse che non esisteva nemmeno anastomosi fra que'due tronchi, non rnistione di sostanza, ma semplice accollamento, ravvicinamento, e che quei nervi, una volta considerati ...
Annibale Omodei, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOLLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accollamento în contextul următoarelor știri.
1
Fiacco dibattito sull'acqua pubblica su scontato copione
... iniziale ben oltre i 200 milioni di euro, l'accollamento di 300 dipendenti e l'incognita del mercato. Insomma un suicidio secondo molti analisti. «7per24, Iul 15»
2
Ansuini (M5S): "Rincicotti e Orciani, di male in peggio"
... dell'arbitrato ed accollamento di tutti i costi” anticipato, repentino, immotivato e –in ultima analisi- deciso non si sa da chi e non ufficialmente. «Vivere Fano, Iul 15»
3
Rincicotti & Orciani, Ansuini: "E' cominciata male ed è finita peggio"
... dell'arbitrato ed accollamento di tutti i costi” anticipato, repentino, immotivato e –in ultima analisi- deciso non si sa da chi e non ufficialmente. «Occhio alla Notizia, Iul 15»
4
Emicrania cronica, alcune forme migliorano con una puntura lombare
In realtà l'accollamento di questo vaso sarebbe presente in molte persone senza dare disturbi, ma in chi ha anche un'emicrania i suoi effetti si ... «PharmaStar, Mai 15»
5
Mal di testa, l'aspirina fa male negli Usa ma non in Italia
In realtà l'accollamento di questo vaso sarebbe presente in molte persone senza dare disturbi, ma in chi ha anche un'emicrania i suoi effetti si ... «PrimaDaNoi.it, Mai 15»
6
Cefalee: addio al mal di testa cronico grazie ad una sola puntura …
In realtà l'accollamento di questo vaso sarebbe presente in molte persone senza dare disturbi, ma in chi ha anche un'emicrania i suoi effetti si ... «Meteo Web, Mai 15»
7
Libero - I dubbi di Mr Bee spingono il Milan verso Mr Lee
Oltre ad offrire meno di quanto inizialmente pensato (1 miliardo), Mister Bee vorrebbe ridiscutere anche l'accollamento dei 250 milioni di debiti ... «MilanLive.it, Apr 15»
8
Decapitata la Cremona-Mantova
... mentre il resto dovrebba arrivare tramite project-financing, vale a dire con un accollamento da parte di un soggetto privato che poi ne ottiene ... «Italia Oggi, Apr 15»
9
SETTIMO. Per salvarsi dai debiti Global chiede il concordato
Il resto consiste nell'accollamento dei 27 milioni di mutui. La notizia di oggi è che l'offerta è saltata, almeno in questi termini. È saltata perchè ... «Giornale La Voce, Mar 15»
10
Caso Parma, Tavecchio conferma interesse fondo canadese
Il Parma potrebbe ripartire dalla serie B, anziché dalla D? Tavecchio non dice di no: "Se c'è un accollamento del debito federale, credo che sia ... «Yahoo Eurosport IT, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accollamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accollamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z