Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accovonare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOVONARE ÎN ITALIANĂ

ac · co · vo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOVONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOVONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accovonare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accovonare în dicționarul Italiană

Definiția diminuării în dicționar este de a aranja, de a strânge în sheaves.

La definizione di accovonare nel dizionario è disporre, ammucchiare in covoni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accovonare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOVONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOVONARE

accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato
accozzatore
accozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOVONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele accovonare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accovonare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOVONARE

Găsește traducerea accovonare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accovonare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accovonare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accovonare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accovonare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accovonare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accovonare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accovonare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accovonare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accovonare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accovonare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accovonare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accovonare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accovonare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accovonare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accovonare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accovonare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accovonare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accovonare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accovonare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accovonare
70 milioane de vorbitori

Italiană

accovonare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accovonare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accovonare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accovonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accovonare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accovonare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accovonare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accovonare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accovonare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOVONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accovonare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accovonare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accovonare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accovonare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOVONARE»

Descoperă întrebuințarea accovonare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accovonare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ammannare, sin.] Fare i covoni. [Lat. manipolo: alligare.] ACCOVONATO. Ac-eo- vo-nà-to. Add. m. da Accovonare. [ACCOVONATORE. Ae-co-vo-na-tó-re. Verb. m . d'Accovonare.l [ACCOVON'ATRICE. Ac-co-vo-na-tri-ce. Verb. f. d" Accovonare.]  ...
‎1846
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Mettere in covorii' la .regala , i1 ~frumento, l'averia o [ono dopo la loro mi'elitura , per poterli lraiportni' nel granujo. Ammiuiiiare,] Fam i covoni'. (Lat. manipulos alligai'e.] .Acoovoiu'rin (Agr.) Ac-eo-vo-iià-to. Add. т. da Accovonare. Accovoiu- roiie ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ACCOMPAGNARE. ACCOVONARE. ACCOMPAGNÀHE, alt. Log. atcumpanzare , aceum- gnare. Mer. accumpangiai. Set. accumpagna. ACCOMPAGXATÙRA, sf. Log. Mer. accumpagnadura Set. accumpagnaddura , - tura ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. - Set. ammanni. Gal. animannà, aggrandire, accrescere, sarà grande, diventar grande, avanzare, andar innanzi, ri- durre sollo le mani, raccoglier colle mani, impastar la farina. Lat. manus. Ammannugai, v. a. Mer. accovonare, ammannare ...
Giovanni Spano, 1851
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Libr. Mafc. AccovAccloLAns . Neun. pall: Епtrar nel covacciolo. Рта}: 5. AccovoNARE. Fare i covuni. AccovoNAro. Addy. da Accovonare . AccollAMle-o. L ' accozzarc. Lgf. стянут ‚ unizar . Mor. J'. Greg. Cron. Marr/l. 31.8. Fir. dial. bell. donn. 4 .
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Voci e maniere del parlar Fiorentino
ACCOVONARE. T.agric. Legare la paglia in covoni, Fare i covoni. Es.: Appena la paglia è finita di accovonare,si farà il pagliajo. ACETO (aggiungi) Non credere ne anche nell'aceto, suol dirsi comunemente di chi è incredulo nelle cose di ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ACCOMPAGNARE ACCOVONARE Accompacnàre, alt. Log. асситрапгаге , accum- gtwre. Mer. accumpangiai. Set. accumpagnà. Accompagnatùra, sf. Log. Mer. occumpagnodura Set. асситрадтцМига , - tura Accomunambnto, sm. Dial.
Giovanni Spano, 1852
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
_ AccovAcclAro. Add. da Acconcciare. Laß. inem- ‚ in [вынут сопш/шиг ‚ набат. Libr. Mafe. AccovAccroLARE. Neutr. рай: Еп— :nr nel covaccioIo. Рам]: 5. ~ AccovoNARE. Fare i covoni. AccOvONArO. Add, do Accovonare ,2. AccozzAMENro.
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Сидите, n. Ljacere, n. 2. (lic. recubare, n. 1. Virg. rerumbere, n. 3. Ovid. Accovacciato. аса; da Accovacciare: Recubans, antis. Virg. Accovacciolare. V. Accovacciare. Accovare. V. Covare. Accovonare. Fare i covoni: M anipulos тесте , а. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
V. Contadino. .' i ACCOVONARE . Far covoni. ACCOVONATO . Da accovonare. , ÀCERETO . Luogo piantato, o pieno di alberi di acero (Acer campestre ' ACERBO . Aggiunto di quel frutto che non è perfettamente maturo . V. Frutto . ACETARIE.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accovonare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accovonare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z