Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "addolcitivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADDOLCITIVO ÎN ITALIANĂ

ad · dol · ci · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDOLCITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDOLCITIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «addolcitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția addolcitivo în dicționarul Italiană

Definiția îndulcitorului din dicționar este potrivită pentru îndulcire. Addolcitivo este, de asemenea, un medicament care îndulce partea bolnavă; sedativ.

La definizione di addolcitivo nel dizionario è atto ad addolcire. Addolcitivo è anche medicina che addolcisce la parte malata; sedativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «addolcitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDOLCITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDOLCITIVO

addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addome
addomesticabile
addomesticamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDOLCITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele addolcitivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «addolcitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADDOLCITIVO

Găsește traducerea addolcitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile addolcitivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «addolcitivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

柔软剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

suavizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

softener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सॉफ़्नर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المنقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смягчитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amaciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সফটনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adoucisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Weichmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

柔軟剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유연제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

softener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்மைப்படுத்திகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सॉफ्टनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yumuşatıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

addolcitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmiękczania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пом´якшувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balsam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαλακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versagmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjukmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mykner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a addolcitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDOLCITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «addolcitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale addolcitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «addolcitivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre addolcitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDOLCITIVO»

Descoperă întrebuințarea addolcitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu addolcitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ÇOetfùpen, v. a. addolcire; raddolcire; far dolce ; mitigar la falfedine , Г airi- monia . (|"|'ф) acldolcirfi, raddolcii fi fig. addolcire; agevolare, mitigare, &c. ' SSeifuptnb , part, addolcitivo. octfupen» bit SWittcl, epiceraftico ; addolcitivo. 93îtfriÇung, Г f.
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Del grippe che percorse la Francia nel 1837
Altre, percosse con più forza, e realmente malate, stettero in camera, presero alcune bevande, si posero ad un regime addolcitivo, e tosto si videro ristabilite. Finalmente coloro in cui il grippe sviluppossi al maximum, però senza complicarsi, ...
Jacques-Pierre Pointe, Bonino, 1839
3
Codice Farmaceutico Militare
V. - Amaro; addolcitivo; pettorale; analettico. U. - Febbre etica; profluvii da debolezza; affezioni croniche di petto; tabi varie. 'Int. - Intero, dramme 4-8 per decotto; - la gelatina, once 2-4. . Prep. - Decotto; - Saccarolato; - Gelatina. Llcoro EImanno ...
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
5. to месит, milden, soften: éase , mitigate, alleviate: il яйцо di corte êrbe можете il sangue, the júiceof some herbs “тёмен: the blood Addolcitivo, sm. Митю, sodatìve,sol'tening Addolcito, a, adj. svrèetened, softened, eased Addoloráre, va.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Efflorescenze cutanee elevate, Cachessie, Malattie ...
Nella maggior parte dei casi però trattasi di correggere la sensibilità e l' irritabilità degli organi digerenti e la debolezza universale, quindi di porre 'in pratica il metodo addolcitivo, calmante , ristorante, tonico nonché nutriente. Quei precetti che ...
6
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Per prevenire e guarir questi mali fa duopo ricorrere al trattamento addolcitivo ed antiilogistico, e sovratutto sorvegliare accuratamentc il regime e le abitudini del fanciullo. La ripugnanza che egli allor dimostra per gli alimenti, e la diarrea che ...
Ignazio Cantu, 1840
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addolcitivo , " Dulcificantc . _ mitigare . v._Addolciare S. Addolcire 9. Attutare , Disacer_bare z Mltlëlrc , Molcere , Raddolcire , Ssogare S. I. ffllìfgflt_ . v. Intemperare . Mtttgdîlo.. v. Mitigamento , _Mitigazione , Sollevamento Q. ,lz Ugmmento S, ...
8
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... non già con gli irritanti, con le injezioni e coi resinosi, ma durante il trattamento più antifiogistico, più addolcitivo.llo veduto nelle sale affidate alle mie cure un malato assai robusto che ha avuto tre recrudescenze di orchitidi con violenti dolori.
‎1867
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DEMULCENTE, per addolcitivo, è da permettersi solo alla scrittura delle ricette. DENEGAZIONE , per rifiuto , negazione, ricusa, ripulsa , non è termine da corretta scrittura , ma da lasciarlo ai forensi , se lo v0gliene. DENIGRAZIONE: ci basti il ...
Filippo Ugolini, 1859
10
Trattato di medicina pratica
... in un regime addolcitivo, e nella pratica a quando a quando ripetuta dell' emissione sanguigna onde sgravare in genere il sistema venoso, ed in ispecialità il sistema polmonare ed il centro circolatorio, temperare e prevenire gli accidenti che ...
Franciscus Xaverius Verson, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Addolcitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/addolcitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z