Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADIZIONE ÎN ITALIANĂ

a · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adizione în dicționarul Italiană

Definiția adiției în dicționar este acțiunea adire.

La definizione di adizione nel dizionario è azione dell'adire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADIZIONE

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio
adiuvante
adizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele adizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «adizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADIZIONE

Găsește traducerea adizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

转诊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

remisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

referral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रेफरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إحالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

направление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

referência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রেফারেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

référence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rujukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

紹介
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngubungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giới thiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிந்துரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संदर्भ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sevk
70 milioane de vorbitori

Italiană

adizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skierowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

напрямок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sesizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραπομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

remiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

henvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIZIONE»

Descoperă întrebuințarea adizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
l' adizione poteva farsi con semplici atti di erede ' Le leggi relative alle crezione subirono a differenti epoche diverse modificazioni. Finalmente colla leg e 17, C., Dejure delib., fu del tutto abrogata. retioncm scrupolosam aolemnitatem hac lego  ...
‎1858
2
Spiegazione storica delle Istituzioni dell'imperatore ...
formazione del testamento : il loro diritto comincia solamente in una speranza ; 2. quella della morte, odell adempimento della condizione, se l'istituzinne è condizionale : il loro diritto si apre ma non è ancora acquistato -, 3. quella dell' adizione ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1856
3
Teoria delle prove nel processo civile austriaco
Il termine per l' adizione della riprova è costantemente di quattordici giorni, e decorre dal giorno prossimo successivo a quello in cui all' opponente è stata intimata l' istanza per l' esame dei testimonj dell'altra parte. Quanto al modo di fare l' ...
Leonardo Gennari, 1853
4
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Maggio 4748. come che questa di natura sua inducesse l'adizione dell'eredità in Don Pietro Donante, in forza dell'alienazione costituente la prova della qualità di erede nell'alienante. Questa proposizione, che nella sua generalità non si può ...
Florence (Italy). Rota, 1858
5
Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...
Quantunqne istituiti legalmente,non ac uistavano la qualità e le prerogative di ere e, che per mezzo dell' adizione ; essi non erano per nulla impossessati di pieno dritto. 1810. Pel dritto delle Pandelle vi erano due maniere di fare adizione di ...
‎1856
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
La accettazione degli oneri imposti sulla legittima non solo ndn nimane indotta da quegli atti che sogliono tacitamente porre in essere la adizione della eredità , ma neppure rimane costatata dalla accettazione espressa , o dalla espressa ...
‎1854
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Adizione - Adizione beneficiaria - Aggiudicazrone. Il primo Articolo lo divide in tre paragrafi. Determinata nel primo l' idea dell' adizione, passa nel secondo a stabilirne gli effetti in generale, notando, che tutti i diritti e tutti gli obblighi del defunto ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1855
8
Annotazioni practiche al Codice civile austriaco
3 — quali norme si seguano dal giudice per darne il possesso, § 798 — modo di adizione e di accettazione. § 799 — l'accettazione deve essere espressa, ivi, n. 1 — se l'erede testamentario possa ottenere la porzione di quelli che avessero ...
Gioachino Basevi, Carlo Francesco Gabba, 1859
9
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
Constatiamo prima di lutto che l'erede dopo l' adizione e prima dell' aggiudicazione può sottomettere ad ipoteca i fondi che formano parte dell'eredità . Zeiller (1), Nippel (2) e Basevi (3) lo accertane. E Basevi soggiunge che il creditore dell' ...
Alessandro Carabelli, 1856
10
Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...
formazione del testamento: il loro diritlo comincia solamente in una speranza; 2. quella. della morte , 0 dell' adempimento della condizione, se l' istituzione e condizionata; il loro diritto si apre ma non èancora acquistato; 3. quella dell' adizione ...
Ortolan (Joseph Louis Elzéar), 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adizione în contextul următoarelor știri.
1
Guidi: Maggior tutela è per un mondo che non esiste più
Lo ha sottolineato il ministro dello Sviluppo economico, Federica Guidi, nel corso di un'adizione alla Camera sul ddl Concorrenza. «Il Diario del Lavoro, Iun 15»
2
Giovani sorpresi al volante in possesso di droga
75 d.p.r. 309/1990 che sono state trasmesse al Prefetto di Sondrio per la valutazione circa l'adizione di un provvedimento di sospensione. «Valtellina News, Iun 15»
3
Cannes 2015: ecco il palmarès con tutti i vincitori
Ecco il palmarès della 68esima edizione del Festival di Cannes. L'adizione di quest'anno ha sulla montèe de Marches una buona qualità e ... «Cinefilos.it, Mai 15»
4
TENNIS: TORNEO ESKISEHIR. LORENZI SI QUALIFICA PER LA …
In semifinale, il 33enne tennista romani e senese d'adizione, numero 94 Atp e primo favorito del seeding, ha sconfitto per 6-2 6-4 il francese ... «Tennis.it, Mai 15»
5
Open Society Foundations: «L'Agenda Eu un testo impensabile 6 …
Il secondo dato fondamentale positivo è stata l'adizione di un linguaggio fortemente improntato alla ricerca e al soccorso per le missioni di ... «Vita, Mai 15»
6
Ucraina, la rottura della tregua è vicina (sempre di più)
“Molte delle loro azioni sono coerenti con i preparativi di un'altra offensiva”, ha detto Breedlove nel corso di un'adizione, secondo quanto ha ... «International Business Times Italia, Mai 15»
7
Server midrange: la conferma di un valore
... aziende di media dimensione cresce l'impatto sull'adizione di piattaforme server e questo non fa che fornire un forte impulso competitivo tra i ... «Tom's Hardware, Apr 15»
8
Sanità Lazio, il Governo sblocca 740 milioni
Adizione di nuovi atti aziendali. “Dopo otto anni – spiega l'ex presedente della Provincia di Roma – il processo di riordino organizzativo del ... «Romapost, Mar 15»
9
Ti consideri un talento nel canto? L'Accademia VocalStreet …
Le iscrizioni sono aperte a tutti i ragazzi/e che pensano di avere del talento per poter affrontare un'adizione canora. La masterclass si terrà il ... «Leccenews24, Mar 15»
10
Finanziamenti a fondo perduto 2015 Campania
Con l'adizione del decreto ministeriale 23 settembre 2014 si è verificata l'attuazione del decreto Destinazione Italia in merito alle parti inerenti ... «Finanziamenti Euopei, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z