Descarcă aplicația
educalingo
affoltarsi

Înțelesul "affoltarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFOLTARSI ÎN ITALIANĂ

affoltarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFOLTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFOLTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFOLTARSI

affogato · affogliamento · affogliare · affollamento · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltare · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFOLTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimele și antonimele affoltarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AFFOLTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «affoltarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affoltarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFOLTARSI

Găsește traducerea affoltarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile affoltarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affoltarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

affoltarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

affoltarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

affoltarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

affoltarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affoltarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

affoltarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

affoltarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

affoltarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

affoltarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

affoltarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

affoltarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

affoltarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

affoltarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

affoltarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affoltarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

affoltarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

affoltarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

affoltarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

affoltarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

affoltarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

affoltarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

affoltarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affoltarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affoltarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affoltarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affoltarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affoltarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFOLTARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affoltarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affoltarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affoltarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFOLTARSI»

Descoperă întrebuințarea affoltarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affoltarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
55. a III. AFFOLTARSI diciamo anche del ” M'angiare di molte e varie sorte di vivanude.” CRI/50.4. : Malm. 9, 8. Se a mensa n ognun di voi tanto s'afl'olta, Mangia per 9 quattro, e beve poi per sette.» ALBERI'! Diz.. enc., D12. di Parl. onflt 'llilmt.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Far calca ( l' uno sopra l'altro. ) - Credendo rompere l' Inghilesi (i^itii), eglino medesimi s'affollavano l'uno sopra l'altro, vai. G. i. u.c. &},•>. 7,?. 167, «tu. «or. §. 3. AFFOLTARSI, rifless. att., figuratalo. per Operare o Dar dentro in fretta e infuria.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Non può parlar per l'ira che l'affolta. Pale. Luig. Morg. 22, II. §. 3. Affoltarsi. Recipe Affollarsi, Urtarsi in folla, Far calca (l'uno sopra l'altro. ) - Credendo rompere l' Inghilesi (inglesi), eglino medesimi s' affollavano l'uno sopra 1' altl'O. Vili. G. 1.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affoltarsi , parlando di chi sta desinando , è il mangiar molto e precipitosamente di molte cose. Nota 222. Questo verbo Affoltarsi si piega ad altre significazioni da vedersi nel Vocabolario, fra le quali è particolarmente notabile quella di certo ...
Giacinto Carena, 1846
5
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già ermi sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue , Che le stelle apparivan da più lati. Purg. e. XVII. I Poeti volgono i loro passi verso una scala, e Danta ne ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
DIVORARE, per similitudine a quanto fanno gli animali affamati e ingordi, vale Mangiare ingordamente, precipitosamente, e quasi senza masticare. DIVORATORE, che divora. AFFOLTARSI, parlando di chi sta desinando, è il mangiar molto o ...
Giacinto Carena, 1859
7
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
V DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già eran sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue, Che le stelle apparivan da più lati. Purg. c. XVII. . l Le'. I l Poeti volgono iloro. passi verso una scala, ...
Franc. Mar. di Torricelli, 1855
8
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già tran sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue , Che le stelle opparivan da più lati. Purg. e. XVII. I Poeti volgono i loro passi verso una scala, e Dante ne ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affoltarsi , parlando di chi sta desinando , è il mangiar molto e precipitosamente di molte cose. Nota 222. Questo verbo Affoltarsi si piega ad altre significazioni da vedersi nel Vocabolario, fra le quali è particolarmente notabile quella di certo ...
Giacinto Carena, 1846
10
Bollettino
1388 (fior ). affoltarsi con qsa: «e colle spade tratte s'afibltarono», Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.). qffòltarsi contro a qno: «Quando Diomede vidde che Polidamante così s'afibltava contro a' Greci», x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior .) ...
‎1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affoltarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affoltarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO