Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affrontamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFRONTAMENTO ÎN ITALIANĂ

af · fron · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFRONTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFRONTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affrontamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affrontamento în dicționarul Italiană

Definiția adresării în dicționar este o acțiune și un rezultat al confruntării sau confruntării.

La definizione di affrontamento nel dizionario è azione e risultato dell'affrontare o dell'affrontarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affrontamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFRONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFRONTAMENTO

affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato
affricano
affricata
affricato
affrittellare
affrontabile
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontato
affrontatore
affrontatura
affronto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFRONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele affrontamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affrontamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFRONTAMENTO

Găsește traducerea affrontamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affrontamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affrontamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

同位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समानाधिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прикладывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aposisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Apposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

同格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự ghép lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அருகமைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appozisyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

affrontamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dopowiedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прикладання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παράθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apposition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affrontamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFRONTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affrontamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affrontamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affrontamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFRONTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affrontamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affrontamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affrontamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFRONTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea affrontamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affrontamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Affrontamento nelle arti si dice per combaciamento, riscontro di due cose che si vogliono unire. Affrontamento a" orli. (A) AFFRONTARE. Incontrare a fronte a fronte. Fir. Trin. a. 6. Bella orrevolczza, affrontar le donne per la via! E Lue. 5. 2.
2
Mastoplastiche Estetiche
Affrontamento dei pilastri. Con altri 3-4 punti si completa la riunione dei pilastri. Spesso in quest'area prevale il grasso che, essendo lasso, non fornisce adeguato sostegno alla sutura. Sono quindi necessari punti ampi, che però non stringano ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Firen2. Dif€. An. AFFRONTAMENTQ , 8- m- figgfr/lîa Lo affrontare. P-1H'1” ”' 'ì"fl l_ "°€' "Mllr', 1 unioni lfffflîlmmfl ,41 f'b'mo. 5. Affrontamento'. nell' arti ti dice per Combaciamento , rifcontro di due mie. che ti vogliono unire. Affrontornento d' orli .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
4
Il socialismo bianco: la via di Mounier
Comprende anche: Compiti attuali di un pensiero d'ispirazione personalista ( 1948). / cristiani e la pace (1939), Ecumenica, Bari 1978, intr. di R. Laurenza, tr. di M.G. Sclliamone. L'affrontamento cristiano (1945), Ecumenica, Bari 1984, tr. di D.
Luciano Nicastro, 2005
5
Italia medioevale e umanistica
al f. 3r. Pergamena bianca e sottile; lato carne esterno. I fasc. 4-17, il nucleo originario del codice, presentano affrontamento regolare, lato pelo esterno, secondo la regola di Gregory; concia italiana, pergamena giallastra, con difetti originari; ...
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affrontamento , АЬЬос. camento per combattere a vifol a vifo _. Lat. :angular ‚ pulium . Gr. ya'xn. 6V. 9. 47. 3. AvvstMENro . Da avviläre, perfare intendere ; Nuova , 4Avvifo . „да. . „шиш . Gr. iwal.: . M. V, 7. 37. _ I. Avvifamento, {igniflra anche ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Ved. FRITTELLA. AFFRITTELLATO. Add. Da Afl“rittellam~ AFFRI'I'TO. V. AFFLITTO,AFFLIZIOAFFR IZIONEJ NE, AFFBIGGERE. AFFRONTA. Ved. AFFRONTAMENTO. AFFRONTAMENTO. L'atto dell'al'l'rontare. Nelle ani sta er combaciamcnto.
‎1837
8
Progressi clinici
L'affrontamento dei margini parenchimali con punti di sutura ad U (Fig. 16), eventualmente appoggiati su piccoli lembi omentali o su quadratini di dacron o di teflon o di maglia emostatica, che impediscono lacerazioni parenchimali prodotte  ...
aa.vv.
9
I nomadi alla frontiera: i popoli delle steppe e l'antico ...
I Romani sperimentarono nella battaglia di Carre del 5 3 a.C. cosa significassero l'affrontamento con la cavalleria e la tattica degli hippotoxotai nomadi. Il racconto della battaglia di Carre che troviamo nella biografia plutarchea di Crasso ...
Mario Attilio Levi, 1989
10
Capire la competenza. Teorie, metodi, esperienze ...
Certo è vero che l'essere competente è qualcosa dell'ordine della modalità (del ' come'), e tuttavia se la modalità non è qualificata attraverso distinzioni adeguate tra differenti strategie diagnostiche, relazionali e di affrontamento, si incentiva la ...
Pier Giovanni Bresciani, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFRONTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affrontamento în contextul următoarelor știri.
1
Il rinvio delle prove Invalsi depotenzia lo sciopero? La Cgil-scuola …
Spetta ora al ministro Giannini uscire in qualche modo dalla situazione di imbarazzo in cui è venuta a trovarsi, pena l'affrontamento del ... «Tutto Scuola, Apr 15»
2
Il rinvio delle prove Invalsi depotenzia lo sciopero? La Cgil-scuola …
Spetta ora al ministro Giannini uscire in qualche modo dalla situazione di imbarazzo in cui è venuta a trovarsi, pena l'affrontamento del ... «Tutto Scuola, Apr 15»
3
Le lunghe notti degli eroi che salvarono Venezia
In quei giorni si sviluppa anche un altro drammatico affrontamento, questa volta fra gli Alleati e Tito, che occupa e intende annettersi Trieste. «Il Gazzettino, Apr 15»
4
Le lunghe notti degli eroi che salvarono Venezia
In quei giorni si sviluppa anche un altro drammatico affrontamento, questa volta fra gli Alleati e Tito, che occupa e intende annettersi Trieste. «Il Gazzettino, Apr 15»
5
Il tempo e la storia
Paradossalmente l'affrontamento volontario della morte è stato presente solo in un momento, finale e tragico, tra ultime raffiche di Salò e ... «L'Espresso, Ian 15»
6
Il tempo e la storia
Paradossalmente l'affrontamento volontario della morte è stato presente solo in un momento, finale e tragico, tra ultime raffiche di Salò e ... «L'Espresso, Ian 15»
7
Chiuso Convegno Cism-Usmi: i consacrati e l'esempio del Papa
Non si arriverà di nuovo a un affrontamento polemico, a un confronto con il mondo di oggi senza giungere a un momento giudicante?”. «Radio Vaticana, Dec 14»
8
Chiuso Convegno Cism-Usmi: i consacrati e l'esempio del Papa
Non si arriverà di nuovo a un affrontamento polemico, a un confronto con il mondo di oggi senza giungere a un momento giudicante?”. «Radio Vaticana, Dec 14»
9
Le disfonie organiche
... osserva una incapacità a controllare il corretto affrontamento cordale) ed abduttoria (fonazione interrotta da pause di voce soffiata per brusche abduzioni delle ... «Medicitalia.it, Mai 14»
10
Le disfonie organiche
... osserva una incapacità a controllare il corretto affrontamento cordale) ed abduttoria (fonazione interrotta da pause di voce soffiata per brusche abduzioni delle ... «Medicitalia.it, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affrontamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affrontamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z