Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGATA ÎN ITALIANĂ

a · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agata în dicționarul Italiană

Definiția agatului din dicționar este o varietate de chalcedonie cu straturi concentrice colorate diferite, folosite ca piatră ornamentală și pentru aplicații industriale.

La definizione di agata nel dizionario è varietà di calcedonio a strati concentrici variamente colorati, usata come pietra ornamentale e per applicazioni industriali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGATA


allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
coniugata
coniugata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
meringata
me·rin·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGATA

agà
agalassia
agamia
agamico
agape
agapismo
agar-agar
Agaricacee
agarico
agave
agazzino
agemina
ageminare
ageminatore
ageminatura
agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGATA

acciugata
aerobrigata
arenaria aggregata
frugata
fustigata
gorgata
pirofregata
purgata
remigata
rivogata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

Sinonimele și antonimele agata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «agata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGATA

Găsește traducerea agata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

玛瑙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ágata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

agate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुलेमानी पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عقيق نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

агат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ágata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকীক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

agate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Achat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

瑪瑙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

agate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây dứa tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இரத்தின கல் வகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोमेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akik
70 milioane de vorbitori

Italiană

agata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

agat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

агат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αχάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

agat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Agate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGATA»

Descoperă întrebuințarea agata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... di agata e di onice 940 Agata-tubo 940 Agata-cerchiata o Agata-occhio 940 Agata-nastro o Agata-nastrata 940 Agata-fortezza o Agata-ruiniforme o Agata- figurata 940 Agata-nuvola 941 Agata-arcobaleno 941 Agata-conchiglia o lumachella, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Sant'Agata la Patrona di Catania:
o '. l_1 _l_ '_f Da “Il Martirio di S.Agata nel quattro storico tlcl suo tempo" del bar. Santo D'Arrigo , I , ,. ,.=iA. _,,'. , ,'.. _.c i.ci , ,x. _.,c,, . .._..î.a:.,._.,.&.. il . ; f.,A _, . ,.H ., , Presso Pisa e 1Volterra. in S. Paolo Ripa d'aiuto c'è una parte del cranio d'una ...
Oriana Abate, 2014
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[4] AGATA. Agate - Agate - Achat. Varietà di calcedonio, quarzo microcristallino, a struttura fibrosa, costituito a strati concentrici e lucentezza diversi. L'agata si forma per deposizione chimica da soluzioni acquose silicee in cavità di varia ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
4
Effetto notte. Sant'Agata risanata. Due dipinti di Lanfranco ...
Tullia Carratù, Angelo Negro. Lo stesso concetto è evidente anche quando la martire viene rappresentata con un solo o con entrambe i seni amputati tenuti direttamente nelle mani protese verso il Bambino posto nel grembo o tra le braccia ...
Tullia Carratù, Angelo Negro, 2011
5
Dizionario dei comuni del regno d'Italia e tavole ...
Borgo Sant'Agata. • Sant'Agata de' Goli 7951 7834 Sant'Agata de' Goti Benevento Cerreto Benevento Napoli Sani' Agata de'Goti Sant'Agata dl Mllltello Sant'Agata dl Sollo Sant'Agata Feltrla 4091 814 2363 887 3830 Sant'Agata di Mili - ...
Italy. Ministero della giustizia e degli affari del culto, 1863
6
La miniera pre-protostorica di Grotta della Monaca ...
PINTO D., Stratigrafia, petrografia e strutture dell'area compresa tra Sant'Agata d' Esaro e le Sorgenti del Pietroso (Calabria), Tesina di Laurea, Dipartimento Geomineralogico, Università degli Studi di Bari, 2000, p. 39. ROSENBAUM G.
Felice Larocca, 2005
7
Studi di urbanistica
La bibliografia storica di S. Agata dei Goti può essere riassunta nelle seguenti opere: 1 K. Bertaux, Sant'Agata dei Goti (note), in "Napoli Nobilissima", voi. V, pp. 3-9, 1896. 2 G. Abatino, Vandalismi nella Cattedrale di S. Agata dei Goti, ...
U. Cardarelli, 2002
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
Comune in Lombardia, prov. di Milano, ora chiamato S. Agata Martesana (vedi). S. AGATA. -- Comune nell' Emilia, prov. di Bologna, ora chiamato S. Agata Bolognese (vedi). S. AGATA. - Comune nell'Emilia, prov. di Ravenna, ora chiamato S.
Amato Amati, 1869
9
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Celebrano molti l'Agata di Pirro , in cui erano dipinte le Mufe ; ma perché viene diverlamente riferita , l'abbiamo dimoitrata favolofa nel lib. i. Il P. Vincenzo Coronelli nella fua Biblìottt* Tom.i.cart.jsq. oltre quella di Pirro, ri- ferilce altra Agata colle ...
Giacinto Gimma, 1730
10
In morte di Agata Sofia Sasserno Nizzarda cantica di ...
Raffaello Garagnani. IN MORTE AGATA SOFIA SASSERNO NIZZABDA CANTICA DI RAFFAELLO GARAGNA NI. \ MONDOVI DALLA TIPOGRAFIA DI mamo nossr MDCCCLXI. W-l_ 'JUII'! i CANTICA. Quando ho la mente fuor del mondo.
Raffaello Garagnani, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agata în contextul următoarelor știri.
1
Reggina, è finita davvero. Lacrime al Sant'Agata | Stretto Web
logoreggina Purtroppo è la pura e cruda realtà, il 14 luglio sarà ricordato per un'altra data storica per i reggini. Dall'inizio della Rivolta del 1970 ... «Stretto web, Iul 15»
2
Andrea Iannone visita la Lamborghini a Sant'Agata - OmniCorse.it
Andrea lannone, il pilota motociclista del Ducati Team in MotoGp, ha visitato la fabbrica di Sant'Agata Bolognese. Accolto da Giorgio Sanna, ... «OmniCorse.it, Iul 15»
3
Martello, Agata Gremi agli Europei U20 in Svezia - PiacenzaSera
Fra questi 75 azzurrini sarà presente anche Agata Gremi, classe 1997 e solo al primo anno di categoria junior che scenderà sulla pedana del ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
4
strill.it | Reggio – L'Assessore Agata Quattrone ha partecipato all …
Sabato 11 luglio Reggio Calabria, rappresentata dall'Assessore Smart City Agata Quattrone, è stata inviata a partecipare all'Assemblea e al ... «Strill.it, Iul 15»
5
La festa di Sant'Agata ad Expo 2015 nel docufilm di Rosario Scuderi …
"Agata e la Città" approda ad Expo 2015, all'interno del progetto "Sicilia Madre Terra", che prevede la valorizzazione in ambito internazionale ... «CataniaToday, Iul 15»
6
Sant'Agata. Città in Festa con Gigi Finizio ed Enzo Avitabile
Ci deve essere un certo feeling tra i cantanti neomelodici napoletani e Sant'Agata Città in Festa. Dopo l'esibizione di Sal Da Vinci di un anno fa ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Ecco la foto che rappresenterà Sant'Agata all'Expo
E così a Milano saranno tre i centri dell'entroterra campano presenti grazie a "I Borghi più belli d'Italia": Sant'Agata de' Goti per la Provincia di ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Sant'Agata di Militello. Reagisce al controllo e si scaglia contro i …
All'alba di ieri, gli agenti del Commissariato P.S. di Sant'Agata di Militello, in servizio di controllo del territorio, nei pressi di Piazza Crispi, hanno ... «24live.it, Iul 15»
9
Venerdì la presentazione del libro di Katia Agata Spera: Riprenditi la …
Tagliacozzo. L'associazione culturale Marsicana organizza la presentazione del romanzo di Katia Agata Spera “Riprenditi la vita”. L'evento si ... «MarsicaLive, Iul 15»
10
Sant'Agata. Una notte nella piana dei briganti
Il Taburno è stato terra di briganti, spesso rifugio dopo le scorribande a valle nei territori di Sant'Agata de' Goti, della Valle Caudina e quindi di ... «Ottopagine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z