Descarcă aplicația
educalingo
aggiudicarsi

Înțelesul "aggiudicarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGGIUDICARSI ÎN ITALIANĂ

aggiudicarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGIUDICARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGIUDICARSI

applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · classificarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGIUDICARSI

aggiucchire · aggiudicante · aggiudicare · aggiudicatario · aggiudicativo · aggiudicato · aggiudicazione · aggiungere · aggiungersi · aggiungimento · aggiunta · aggiuntare · aggiuntatore · aggiuntatura · aggiuntivo · aggiunto · aggiunzione · aggiustabile · aggiustaggio · aggiustamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGIUDICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinonimele și antonimele aggiudicarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGGIUDICARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aggiudicarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aggiudicarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGGIUDICARSI

Găsește traducerea aggiudicarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aggiudicarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiudicarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

victoria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

win
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जीतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

победа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vencer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

victoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

menang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thắng lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जिंकली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kazanmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

aggiudicarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wygrana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

victorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

win
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggiudicarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGIUDICARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggiudicarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggiudicarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggiudicarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIUDICARSI»

Descoperă întrebuințarea aggiudicarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiudicarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
della R. Academia delle scienze di Torino, I. 38o. II. 35o. per il premio scientifico biennale da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel i85v . II, a4o. per il premio quinquennale Secco Comneno da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
2
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Programma dell ' I . R . Istituto Lombardo per il concorso al premio scientifico biennale da aggiudicarsi nel 1858 ( Sui cambiamenti che occorreranno al commercio , all ' industria e all ' agricoltura del Regno Lombardo - Veneto eseguite che ...
‎1856
3
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
148 e 231 nell'anno 1884 « 543 e Bli Programma dell'I. R. Istituto Lombardo per conferimento di premj della fondazione Cagnola, da aggiudicarsi nell'anno 1888 pay. iìc. dell'I. R. Istituto Veneto per il premio scientifico biennale, e per altro ...
‎1853
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Premio quinquennale di fondazione Secco- Comneno. Sulle malattie dei gelsi. — Premio di it. lire 864. 19, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 1863. Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l'anno 1862. Premj di ...
‎1861
5
Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
49, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 4805. -- Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l' anno 4862. PREMI DI FONDAZIONE CAGNOLA. Monografia del morbo migliore. -- Premio di lire 4500 e di una medaglia d'oro del  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1860
6
Commento al codice. Contratti pubblici
Il Legislatore ha dunque espressamente esteso – rispetto alla previgente disciplina sugli appalti di lavori pubblici38 – l'applicabilita` del procedimento anche alle procedure da aggiudicarsi con il criterio dell'offerta economicamente piu` ...
Mario Sanino, 2008
7
Regolamento al codice dei contratti pubblici
284 che per gli appalti di servizi e forniture da aggiudicarsi al prezzo più basso, ferma restando l'applicazione piena dell'art. 121 cit., «I riferimenti ivi contenuti alle soglie di cui agli artt. 28, comma 1, lett. c), e 122, comma 9, del Codice si ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
8
Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Il premio è di lire 4800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 4858. - Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 5t dicembre 4857. Sulla malattia scrofolare. - Premio di lire 4800 in danaro, ed una medaglia d' oro del valore di lire ...
‎1858
9
Atti dell' I.R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il premio è di lire 1800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1858. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 31 dicembre 1857. Sulla malattia scrofolare. — Premio di lire 1 800 in danaro, ed una medaglia d'oro del valore di ...
Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1858
10
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Premio biennale d'istituzione Sovrana , di lire 1800 da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1888. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 81 dicembre 1887. Sulle cause, origine, caratteri, ec. della malattia da cui furono in ...
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIUDICARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiudicarsi în contextul următoarelor știri.
1
Asta di beneficenza pro Airc: ancora poche ore per aggiudicarsi gli …
immagine L'asta di beneficenza per il progetto "Ricerca sui tumori pediatrici" a favore dell'Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro sta giungendo al ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
2
Tripletta di band per aggiudicarsi il titolo di “Rock on ring”
A lottare a suon di hertz per aggiudicarsi la vittoria vedremo i Duvalier, The Fangs e Squilla Mantis. A turno le band iscritte saliranno sul ring per una sfida senza ... «PadovaOggi, Iul 15»
3
Due padovani i primi ad aggiudicarsi l'iWatch
MARGHERA. Più di quaranta persone, arrivate prima dell'apertura e disposte ad attendere il proprio turno anche per qualche ora, pur di poter essere tra i primi ... «Mattino Padova, Iun 15»
4
[BOX OFFICE] Inside Out vince venerdì ma Jurassic World dovrebbe …
Secondo gli analisti, però, Inside Out dovrebbe aggiudicarsi solo il secondo posto a fine week-end con 89/92 milioni di dollari; Jurassic World dovrebbe, infatti, ... «Everyeye.it, Iun 15»
5
Caraibi, cifra record per aggiudicarsi un angolo di paradiso
Cave Cay, una delle isole private più costose al mondo, è ufficialmente in vendita per 122 milioni di euro. Situata nei Caraibi, è facilmente raggiungibile sia per ... «La Repubblica, Iun 15»
6
È il Senegal ad aggiudicarsi il premio Masterchef del Festival delle …
Ad aggiudicarsi il PREMIO del PIATTO più gradito dei tre giorni del Festival delle Culture di Ravenna 2015 è stato il ristorante "Bella Africa" dell'Associazione ... «Ravenna24ore, Iun 15»
7
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno. TUTTOCUOIO-GROSSETO 0-0 TUTTOCUOIO: Balli, Paolo, Nocchi, Marrucci, Guglielmi, Bacci, ... «Il Tirreno, Iun 15»
8
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015. Le nazioni rappresentate, oltre all'Italia, sono state la Croazia, la Francia, la Grecia, il Marocco, ... «Teatro Naturale, Mai 15»
9
E' il cosentino Fabio Curto ad aggiudicarsi 'The Voice of Italy 2015′
ACRI (CS) – Dopo una finale piena di sorprese e di suspence, il cantante, artista di strada, 27 anni, di Cosenza è riuscito ad aggiudicarsi il titolo di “The Voice of ... «Quotidiano online, Mai 15»
10
Olimpiadi a Roma? La capitale lancia la progettazione partecipata …
La capitale lancia la progettazione partecipata per aggiudicarsi i Giochi 2024. maggio 8, 2015 Politiche, Pratiche. Dopo il ritiro della candidatura alle Olimpiadi ... «greenews.info, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggiudicarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggiudicarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO