Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggiustabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGIUSTABILE ÎN ITALIANĂ

ag · giu · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGIUSTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGIUSTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggiustabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aggiustabile în dicționarul Italiană

Definiția reglabilă în dicționar este că poate fi fixată.

La definizione di aggiustabile nel dizionario è che si può aggiustare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aggiustabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGIUSTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGIUSTABILE

aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustaggio
aggiustamento
aggiustare
aggiustare il tiro
aggiustare la mira
aggiustarsi
aggiustata
aggiustatezza
aggiustato
aggiustatore
aggiustatura
aggiusteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGIUSTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele aggiustabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggiustabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGIUSTABILE

Găsește traducerea aggiustabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggiustabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiustabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可调整的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ajustable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adjustable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समायोज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للتعديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

регулируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ajustável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিয়মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réglable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

laras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verstellbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

調整可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조절할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

luwes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுசரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बदलानुकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ayarlanabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggiustabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nastawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

регульований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reglabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρυθμιζόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verstelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

justerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

justerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggiustabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGIUSTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggiustabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggiustabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggiustabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGIUSTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aggiustabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aggiustabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggiustabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIUSTABILE»

Descoperă întrebuințarea aggiustabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiustabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Organi della Valle d'Aosta
Accessori: - staffa del crescendo generale con spie del graduatore; - staffa dell' espressione; - 10 pistoncini (I P / II P / II I / 1 = prima combinazione aggiustabile / 2 — seconda combinazione aggiustabile / 3 = terza combinazione aggiustabile / 4 ...
Ennio Bassi, 1992
2
Generazione A
L'IN. AGGIUSTABILE. ZACCARIA. La giornata del Grande Aggiustatore, come quelle dei grandi capi, iniziava presto. Alle sei e trenta era già pronto nel suo studio, dopo un'abbondante colazione, in barba alle regole dietetiche della prediletta ...
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello, 1996
3
La crisi globale Da Bretton Woods ai mutui subprime
... solo quota interessi, oppure pagamento minimo che può essere più basso del pagamento richiesto per ridurre l'indebitamento); mutui a tasso fisso iniziale che si convertono nel tempo in mutui a tasso variabile (mutui a tasso aggiustabile).
Giorgio Raviolo
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Osxeri'nsiane. -Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, percltè seguiste la cattiva lezione, e lasciaste la buona? (.Mont. Osser. inell.) AGGIUSTABILE. Aggett. S. Per Riconciliabile, Plncabile. (V. AGGIUSTAMENTO.) - Cosi udimmo le laùdi ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ÁGATA AGGIUSTABILE ¡n vidi л de s' ateru. Mer. a trivas de pari. Gai. a ingarriu, a tirria di paru. Ágata, sf. Dial. Com. ágata. Pedia pretiosa dura de colore biancastru. Agazzàre v. n. Log. disizare cum ardorc. Mer. düigiai. Set. disizà. Gal. dàigià ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ÁGATA AGGIUSTABILE iiividia de s' ateru. Mer. a trivas depari.GH. a ingarriu, a tirria di paru. Ágata, sf. Dial. Com. ágata. Pedra pretiosa dura do colore biancastru. Agazzare v. n. Log. disizare cum ardore. Mer. disigiai. Sel. disizà. Gal. disigüí ...
Giovanni Spano, 1852
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Gin' rare, e talora ancbe Scongiurare. Aggiunzione- Y. A. Congiura , cospirazione . Aggiustabile- Add. Che può aggiustar»!. Aggiustamento. Accomodamento, ac- conciamcntO) riconciliazione, accor- do tra le parti cbe sono state in discordia.
Francesco Cardinali, 1852
8
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... recessione La recessione con anse aggiuntive La recessione mediante anse all'inserzione (anses au talon) L'avanzamento muscolare La recessione aggiustabile La recessione in anestesia topica La resezione La duplicatura Gli interventi ...
Riccardo Frosini, 1998
9
L'arte degli organi nel Veneto: i Colli Euganei : studi e ...
11° Manuale: 1- Piano Automatico al Pedale (reversibile) 2- Unione 11° al Pedale 3- 1° Aggiustabile 4- 11" Aggiustabile 5- 111° Aggiustabile 6- 1V° Aggiustabile 7- Forte Generale (reversibile) PEDA LETTl a pistone reversibile a sinistra: 1- ...
Alberto Sabatini, 2001
10
Inquinamento
Le caratteristiche salienti oltre a quelle già viste in precedenza sono: due uscite indipendenti a relè con regolazione a tempo proporzionale per comando valvole acido-base; punto di regolazione aggiustabile a fronte pannello con comando ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIUSTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiustabile în contextul următoarelor știri.
1
Ferrari, crisi o non crisi battere la Mercedes resta un'impresa
Dunque, si è intervenuti in corso d'opera, aggiustando l'aggiustabile. PICCOLI PASSI - Parecchio lavoro - come ha ricordato il team principal ... «Tuttosport, Iul 15»
2
Avellino: la città dell'acqua “È Possibile”
Gli incontri, veri e propri Laboratori sviluppati come Focus Group, hanno sperimentato in modo ragionato e continuamente “aggiustabile” un criterio, una ... «Orticalab, Iul 15»
3
Sony Xperia Z3 Plus e Z4 protagonisti di un teardown
... tanto da rendere il telefono non aggiustabile col fai-da-te. Il processo di apertura della scocca passa dapprima dalla rimozione dello slot per ... «Android Blog Italia, Iun 15»
4
Caso Catania: sempre più minata la credibilità della B (e del calcio …
Come già accaduto con quelle di Lotito, le intercettazioni telefoniche di Pulvirenti parlano di un campionato "aggiustabile". Fino a che punto? «Panorama, Iun 15»
5
I 'tragediatori' del Pd non sono migliori di Renzi
... un luogo politico che decida, c'è la diffusa prevalenza dell'idea che tutto sia aggiustabile, che tutto possa cambiare purchè non cambi nulla. «Lettera43, Mai 15»
6
Coys inizia con la Royal Ascot Horse Race
... riuscendo nell'impresa di conservare tutto quello che si poteva andando a sostituire solo quello che era assolutamente non aggiustabile. «Automania, Mai 15»
7
MOnaco-Juventus 0-0: Le pagelle
BONUCCI 6.5 Aggiusta l'aggiustabile spesso e volentieri. Geometra delle chiusure e dei raddoppi. Balla, ma non barcolla. Mica poco, visto ... «News Italiane, Apr 15»
8
Dalla Cina bambole sessuali iperrealistiche
... queste bambole presentano ogni parte del corpo aggiustabile a seconda delle esigenze, il tutto facilmente lavabile per un utilizzo ripetuto. «il Giornale, Apr 15»
9
Marsala, elezioni per il rinnovo amministrativo, 8 candidati per una …
... essere presentante le liste con relativa documentazione a sostegno tutto è modificabile e aggiustabile. Fino all'ultimo minuto utile lo scenario ... «Marsala News, Apr 15»
10
Fino a sei anni di garanzia grazie all'estensione di LG
... la manodopera, i ricambi ed eventualmente quelli di sostituzione del prodotto in caso non fosse aggiustabile. Il prezzo per l'estensione varia ... «Smartworld, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggiustabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggiustabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z