Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggiudicativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGIUDICATIVO ÎN ITALIANĂ

ag · giu · di · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGIUDICATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGIUDICATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggiudicativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aggiudicativo în dicționarul Italiană

Definiția unui contract în dicționar este că este folosit pentru a acorda: decizia de atribuire.

La definizione di aggiudicativo nel dizionario è che serve ad aggiudicare: sentenza aggiudicativa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aggiudicativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGIUDICATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGIUDICATIVO

aggiucchire
aggiudicante
aggiudicare
aggiudicarsi
aggiudicatario
aggiudicato
aggiudicazione
aggiungere
aggiungersi
aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustabile
aggiustaggio
aggiustamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGIUDICATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele aggiudicativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggiudicativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGIUDICATIVO

Găsește traducerea aggiudicativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggiudicativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiudicativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

裁决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adjudicativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adjudicative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अदालती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

судебный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adjudicative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

adjudicative
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arbitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adjudicative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rechtsprechungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

審判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

adjudicative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

adjudicative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xét xử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

adjudicative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

adjudicative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hükme
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggiudicativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orzekającego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adjudicative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

adjudicative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adjudicative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dömande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

doms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggiudicativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGIUDICATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggiudicativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggiudicativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggiudicativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggiudicativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIUDICATIVO»

Descoperă întrebuințarea aggiudicativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiudicativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
(97)V. HENSLER, Suppose it's not true, cit., passim, la quale a p. 93 ss. al contrario sostiene l'esistenza e giustifica la preferenza delle parti per procedure di tipo aggiudicativo; v. anche tra gli studi più articolati sul tema delle preferenze, quello ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008
2
Mediazione e conciliazione. Profili applicativi
28, gli organismi di mediazione creati dagli ordini dei medici avranno facoltà di disegnare un procedimento di mediazione, che risponda ad un modello così detto «aggiudicativo», nel quale la proposta di conciliazione formulata dal mediatore ...
Camera di conciliazione di Milano, 2010
3
La contro-mediazione obbligatoria nella R.C.A. e nella R.C. ...
L'utilizzo dell'aggettivo – differente da quello ... in genere usato dalla letteratura di settore – è significativo. Aggiudicativo, infatti, deriva da adjudication, il sostantivo che nella lingua inglese indica il processo davanti al giudice o all' arbitro.
Marco Bona, 2011
4
L'Accademia dei Concordi in Rovigo premessa la storia ...
Pietro Torelli Illinadois moriva nel 20 ottobre 1828 e con suo testamento '28 settembre 1820 legò all'Accademia la sua biblioteca di 1784 opere (che passarono alla Concordiana per decreto aggiudicativo 20 agosto 1829 n. 4722). Il nob.
Nicolò Biscaccia, 1846
5
L'accademia dei Concordi in Rovigo, premessa la storia ...
Pietro Torelli Minadois moriva nel 2o ottobre i828 e con sub testamento '28 settembre i820 legò all'Accademia la sua biblioteca di i784 opere (che passarono alla Concordiana per decreto aggiudicativo 2o agosto i829 n. 4722). ll nob.
Nicolo Biscaccia, 1846
6
rischio clinico e mediazione nel contenzioso sanitario
«il progetto governativo originario contemplava un modello “aggiudicativo”: in caso di fallimento di tentativo di accordo il mediatore avrebbe dovuto formulare una proposta di mediazione, della quale il giudice della causa avrebbe potuto ...
Roberto Barberio, Ercole De Masi, Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012
7
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
... ha evidenziato che il suddetto atto non costituisce la forma dell'atto aggiudicativo — che ha una sua autonoma esternalizzazione — ma più semplicemente una forma di pubblicità del fatto aggiudicativo, successiva al suo perfezionamento.
‎2007
8
Il mediatore professionista
Generalmente si distingue fra il modello “aggiudicativo” e quello “conciliativo” di mediazione: nel primo caso è prevista la formulazione di una proposta da parte del mediatore, mentre nel secondo caso il mediatore si limita a facilitare il ...
‎2011
9
La natura del Common Law
Ragionamento per principi Nel contesto del ragionamento aggiudicativo, il termine principio è usato talvolta per indicare uno standard morale e talvolta è usato per indicare uno standard giuridico. Spesso risulta non chiaro se il termine è ...
Melvin Aron Eisenberg, 2010
10
La mediazione per la composizione delle controversie civili ...
Ulteriore metodo aggiudicativo, che è stato utilizzato anche nel nostro Paese, è quello dell'Ombudsman, vocabolo di evidente importazione scandinava, con il qua- le viene indicata, in genere, una figura di prima istanza di tutela di interessi  ...
Mauro Bove, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIUDICATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiudicativo în contextul următoarelor știri.
1
Gestione Parco Appiu: l'iter senza fine da 30mila euro
Infatti, ripercorrendo l'iter aggiudicativo, ad essere stato criticato è il notevole spreco di denaro, dovuto ad una scelta a quanto pare sbagliata ... «Alguer.it, Feb 15»
2
Gestione Parco Appiu: l'iter senza fine da 30mila euro
Infatti, ripercorrendo l'iter aggiudicativo, ad essere stato criticato è il notevole spreco di denaro, dovuto ad una scelta a quanto pare sbagliata ... «Alguer.it, Feb 15»
3
Gli enti pubblici non pagano, Pessot costruzioni va in crisi
Ma il Comune di Montereale, dopo la comunicazione dell'atto aggiudicativo, ma inviato al pre-commissario una lettera di revoca della proposta ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
4
Gli enti pubblici non pagano, Pessot costruzioni va in crisi
Ma il Comune di Montereale, dopo la comunicazione dell'atto aggiudicativo, ma inviato al pre-commissario una lettera di revoca della proposta ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
5
I piani di Cantone per rivoluzionare gli appalti, l'Autorità e le …
... numero uno dell'Autorità anticorruzione suggerisce di introdurre un meccanismo aggiudicativo sul modello delle commissioni di gara estratte ... «Casa & Clima, Iun 14»
6
I piani di Cantone per rivoluzionare gli appalti, l'Autorità e le …
... numero uno dell'Autorità anticorruzione suggerisce di introdurre un meccanismo aggiudicativo sul modello delle commissioni di gara estratte ... «Casa & Clima, Iun 14»
7
Carlo Goldoni e la mediazione: i puntigli domestici
Goldoni cala questo sistema di negoziazione in un contesto aggiudicativo, secondo cui il mediatore Pantalone, invece di provare a soddisfare ... «AgoraVox Italia, Nov 13»
8
Carlo Goldoni e la mediazione: i puntigli domestici
Goldoni cala questo sistema di negoziazione in un contesto aggiudicativo, secondo cui il mediatore Pantalone, invece di provare a soddisfare ... «AgoraVox Italia, Nov 13»
9
Arbitro Bancario Finanziario: regole procedurali e poteri decisori
Bisogna partire dalla considerazione che il meccanismo dell'arbitrato bancario finanziario è un sistema “aggiudicativo” (o “decisorio”), non di ... «Altalex, Sep 13»
10
Arbitro Bancario Finanziario: regole procedurali e poteri decisori
Bisogna partire dalla considerazione che il meccanismo dell'arbitrato bancario finanziario è un sistema “aggiudicativo” (o “decisorio”), non di ... «Altalex, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggiudicativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggiudicativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z