Înțelesul "aggiungersi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA AGGIUNGERSI ÎN ITALIANĂ

aggiungersi

SINONIMELE «AGGIUNGERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aggiungersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în aggiungersi

accodarsi · inserire · sopraggiungere

TRADUCEREA AGGIUNGERSI

Găsește traducerea aggiungersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aggiungersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiungersi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 加入
• Traducător din Italiană - Spaniolă: unirse
• Traducător din Italiană - Engleză: join
• Traducător din Italiană - Hindi: में शामिल होने के
• Traducător din Italiană - Arabă: انضم
• Traducător din Italiană - Rusă: присоединиться
• Traducător din Italiană - Portugheză: juntar
• Traducător din Italiană - Bengali: যোগদানের
• Traducător din Italiană - Franceză: joindre
• Traducător din Italiană - Malaeză: menyertai
• Traducător din Italiană - Germană: beitreten
• Traducător din Italiană - Japoneză: 加わります
• Traducător din Italiană - Coreeană: 가입
• Traducător din Italiană - Javaneză: nggabungake
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tham gia
• Traducător din Italiană - Tamilă: சேர
• Traducător din Italiană - Marathi: सहभागी
• Traducător din Italiană - Turcă: katılmak
• Italiană: aggiungersi
• Traducător din Italiană - Poloneză: przystąpić
• Traducător din Italiană - Ucraineană: приєднатися
• Traducător din Italiană - Română: alătura
• Traducător din Italiană - Greacă: ένωση
• Traducător din Italiană - Afrikaans: aansluit
• Traducător din Italiană - Suedeză: gå
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bli med

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AGGIUNGERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aggiungersi.

1

Nadine Gordimer

Non esistono circostanze per quanto rozze in cui non ci sia la possibilità che la tenerezza arrivi ad aggiungersi non invitata all’elementare bisogno di una scopata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIUNGERSI»

Descoperă întrebuințarea aggiungersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiungersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Sulle voci delle scienze fisiche da aggiungersi al ...

Ottaviano Targioni Tozzetti. ii eh' io aveva prescelto per adempiere al mio dovere , più che mai sono rimasto scoraggito, e come suol dirsi con le mani vuote, nell' atto di voler presentare a voi, degnissimi Accademici, qualche cosa , con la quale  ...

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1828

Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...

BAGGRICCIAnSI. Vale quello che il Raggricchiare definito dalla Cru' mia, e tiene una forza maggiore. Da aggiungersi. F. 386. «l BAGGUAGLIARSI. Vale Aecordarxi con altri nel riferire una cosa medesima; e vuol essere aggiunto. F. 386.

Vincenzo Monti, 1831

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Da aggiungersi. F. aio. Rimprontare. Improntare di nuovo. Da aggiungersi. F. 207 . Rimuggire. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 207. Rinavigare. Navigai - di nuovo. Da aggiugnersi. F. 207. Rincagnarsi , cioè Far viso di cane che ...

Vincenzo Monti, 1826

Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

Da aggiungersi. F. aio. Rimprontare. Improntare di nuovo. Da aggiungersi. F; 307 . Rimuggire. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 107. Rinavigare. Navigar di nuovo. Da aggiugnersi. F. 207. Rincagnarsi , cioè Far viso di cane che ...

Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Rmsmitst. Vale ancora Rallentar.ti, Derinere, Mettere in abbandono. Da aggiungersi. F. 210. limvnosnan Improntare di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. Rxuuoomc. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 207. Buutvtmum Naviga!' di nuovo.

‎1826

Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

Brumnsr. Vale ancora Rallenlarri. Duinere, Mettere in abbandono. Da aggiungersi. F. 210. hmmwx'nuuz. Impr0ntare di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. l' mwcouuz. Ri.fpondere al muggito. Da aggiungersi. F. 207. Bmsvm.uu:. Navigar di nuovo.

‎1826

Appendice al proposta

Vincenzo Monti. Rimettersi. Vale ancora Rallentarsi, Desistere , Mettere in abbandono. Da aggiungersi. F. aio. Rimprontare. Improntare di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. Rimuggire. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 307. Rinavigare.

Vincenzo Monti, 1826

Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...

Vale ancora Rallentarsi. Desi.rtere, Mettere in abbandono. Da aggiungersi. F. 210. Buvmxoxn1m. Improntare di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. Rmoecmn. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 307. BINAVIGARE. Navigar di nuovo.

Vincenzo Monti, 1826

Collezione di opere inedite o rare

Esempio da aggiungersi all' unico che si adduce. Pinta. Nel significato del tema. Come sentì el romore le diede una pinta , e gittolla lunga distesa in terra. 1. IH. Esempio del buon secolo da aggiungersi. Porre il caso. Descrivere, Esporre ...

Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1864

Ajolfo del Barbicone

Esempio del buon secolo da aggiungersi. Dare fra' nemici. Caricarli, Dare loro addosso. Borcut e Tornabuc dierono fra costoro, e uccisonne da venti. 1. 97. Esempio del buon secolo da aggiungersi Dare l' andata. Lasciare andare, Permettere ...

Andrea (da Barberino), Leone del Prete, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIUNGERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiungersi în contextul următoarelor știri.

Rbs vuole scendere al 24,7% di Citizens. Sul mercato titoli per 2,2 …

... Citizens (ex divisione di retail bancario Usa dell'istituto britannico) in un'offerta pubblica, cui andranno ad aggiungersi opzioni per altri 11,25 milioni di titoli. «Trend-online.com, Iul 15»

Equitazione: l'Italia punta sugli Europei per le qualificazioni olimpiche

Altri nove Paesi potranno aggiungersi a questi sei, ma solamente tre provenienti dall'Europa: l'Italia dovrà quindi finire tra le migliori tre non qualificate dei ... «OA Sport, Iul 15»

Serie D, si candida anche il Reggello

I biancoverdi potrebbero aggiungersi a Fides Montevarchi e Polisportiva Galli già sicure di disputare il prossimo torneo. Sull'ammissione dei reggellesi deciderà ... «ValdarnoPost, Iul 15»

Texa e Fantic Motor insieme per la diagnosi elettronica

L'accordo sottoscritto con Fantic Motor, che comprende anche le moto Mash di cui è importatrice, va ad aggiungersi a quelli già siglati da Texa con molti altri ... «PneusNews.it, Iul 15»

WWE 2K16: 2 nuovi wrestler non più in attività potrebbero …

WWE 2K16: 2 nuovi wrestler non più in attività potrebbero aggiungersi al roster. Nicolas Sangalli. il 16 luglio 2015 alle 15:22. Svariati indizi portano a pensare ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»

Ariano International Film Festival, stage a Savignano

Tre nuovi eventi andranno ad aggiungersi al già ricco programma dell'edizione 2015: Workshop di Cinema e Fotografia (1 e 2 agosto), a cura di Cristiano ... «Ottopagine, Iul 15»

Calcio, il Campobasso prepara lo squadrone. "Ma adesso tocca ai …

Presentato alla stampa il centrocampista Valentini, che va ad aggiungersi agli altri colpi di mercato centrati dalla società rossoblù che punta diritta alla ... «Primonumero.it, Iul 15»

Altri due personaggi potrebbero aggiungersi in Super Smash Bros?

Nel paese del Sol Levante è già stata resa disponibile l'ultima patch di aggiornamento per Super Smash Bros., e sembra che alcuni fan abbiano avuto la ... «GameSurf, Iun 15»

Stanziati dalla Giunta dieci milioni in più per la manutenzione della …

Che vanno ad aggiungersi ai 12 milioni già investiti in Aster": questa la somma stanziata dall'Amministrazione comunale, su proposta dell'assessore ai Lavori ... «Genova Post, Iun 15»

Due nuovi Guardiani potrebbero aggiungersi al gruppo capitanato …

Due nuovi Guardiani potrebbero aggiungersi al gruppo capitanato da Star Lord? Secondo James Gunn il casting è già cominciato. «GameSurf, Mai 15»