Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almagesto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMAGESTO ÎN ITALIANĂ

al · ma · ge · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMAGESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMAGESTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almagesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almagesto

Almagesto

Almagesto

Almagesto este lucrarea astronomică importantă scrisă în jurul valorii de 150 de Claudio Tolomeo, care de mai bine de o mie de ani a constituit baza cunoașterii astronomice în lumea islamică și în Europa. Titlul grecesc original a fost Mathematike sýntaxis sau Megále sýntaxis; denumirea actuală derivă din arabă al-Magisṭī, adaptată la cuvântul grecesc Megisti, "Megíste", cu care lucrarea a fost în general indicată. Almagesto è l'importante opera astronomica scritta intorno al 150 da Claudio Tolomeo che per più di mille anni costituì la base delle conoscenze astronomiche nel mondo islamico e in Europa. Il titolo originale greco era Mathematiké sýntaxis o Megále sýntaxis; il nome attuale deriva dall'arabo al-Magisṭī, a sua volta adattamento della parola greca Μεγίστη, "Megíste", con cui era generalmente indicata l'opera.

Definiția almagesto în dicționarul Italiană

Definiția almagestului din dicționar este o carte antică de observații astronomice.

La definizione di almagesto nel dizionario è antico libro di osservazioni astronomiche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almagesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMAGESTO


con questo
con questo
congesto
con·ge·sto
contesto
con·te·sto
digesto
di·ge·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
indigesto
in·di·ge·sto
ingesto
in·ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
regesto
re·ge·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
trifoglio congesto
trifoglio congesto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALMAGESTO

alluvionato
alluvione
alluzzare
alma
almanaccamento
almanaccare
almanaccatore
almanacchista
almanacco
almanaccone
almanco
almandino
almansore
almea
almeno
almiraglio
almirante
almo
almogavero
almuzia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMAGESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
desto
e con questo
e non per questo
incesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinonimele și antonimele almagesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «almagesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMAGESTO

Găsește traducerea almagesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile almagesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almagesto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

almagesto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

almagesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

almagesto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

almagesto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

almagesto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

almagesto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Almagesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

almagesto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Almagesto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

almagesto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

almagesto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

almagesto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

almagesto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

almagesto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

almagesto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

almagesto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

almagesto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

almagesto
70 milioane de vorbitori

Italiană

almagesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

almagesto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

almagesto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

almagesto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

almagesto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

almagesto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

almagesto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

almagesto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almagesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMAGESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almagesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almagesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almagesto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMAGESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almagesto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almagesto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre almagesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMAGESTO»

Descoperă întrebuințarea almagesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almagesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
mento della sfericità della Terra in modo puramente geo- metrico-descrittivo, ignorando la spiegazione della forma sferica basata sulla gravità che era stata ben nota in epoca ellenistica.201 Nell'Almagesto è citata (naturalmente come errata) ...
Lucio Russo, 2001
2
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
Il Bailly dice, che de' greci libri il primo a tradursi sotto gli auspi- cj di Almamone fu V Almagesto di Tolommco. Supposto ciò vero, convien dedurre, che esistessero già in araba lingua voltati i libri greci di geometria all'intelligenza dell'  ...
Pietro Cossali, 1797
3
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Numerose copie dell'Almagesto eireolarono fino da quel tempo tra gli Arabi, e p0polarizzarono presso quella gran ... che proteggeva l'astronomia, ed egli stesso eoltivava questa scienza, fece tradurre l' Almagesto sulla versione araba.
‎1838
4
L'astronomia prima del telescopio
Tra le opere antiche, vi erano gli Elementi di Euclide, le opere superstiti di Archimede, le Coniche di Apollonio, la Geografia, l'Almagesto, II Tetrabiblos, e le Armoniche di Tolomeo, il commentario di Teone aWAlmagesto, e tra le sue stesse ...
C. Walker, 1997
5
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Malgrado le incerte notizie sulla sua esistenza, la sua opera fondamentale, l' Almagesto, è divenuto un classico dell'astronomia. Il titolo originale dell'opera era Sintassi Matematica, presto nota come La grande Sintassi e poi La grandissima, ...
Gianluca Ranzini, 2012
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Errano il Weidler ed il De Murr dicendo, che nel 1346Gherardd cremonese tradusse dall' arabo ,in latino l'Almagesto di Tolomeo, giacché Gherardo fini questa traduzione nell'anno 1175, come apparisce dalla sottoscri« zione che ho riportato ...
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Numerose copie dell'Almagesto circolarono fino da quel tempo tra gli Arabi, e popolarizzarono presso quella gran nazione le cognizioni astronomiche, che avevano illustrato la scuola d'Alessandria. Fra tutti i dotti arabi, si citano ...
‎1838
8
Della vita e delle opere di Gherardo Cremonensi ... e di ...
Errano il Weidler ed il De Murr dicendo, che nel 1346 Gherardo cremonese tradusse dall' arabo in latino l'Almagesto di Tolomeo, giacché Gherardo fini questa traduzione nell'anno 1175, come apparisce dalla sottoscrizione che ho riportato ...
Baldassarre Boncompagni (principe.), 1851
9
Della vita e delle opere di Gherardo Cremonese, traduttore ...
Errano il Weidler ed il De Murr dicendo, che nel 1346 Gherardo cremonese tradusse dall'arabo in latino l'Almagesto di Tolomeo, giacchè Gherardo finì questa traduzione nell'anno 1175, come apparisce dalla sottoscrizione che h<j riportato ...
Baldassarre Boncompagni, Gerardus (Cremonensis), Gerardus (de Sabloneta), 1851
10
Della vita e delle opere di Gherardo Cremonese
Εrπιπιο il Weidler ed il De Murr dicendo, che nel 1346 Gherardo cremonese tradusse dall' arabo in latino l'Almagesto di Tolomeo, giacché Gherardo fini questa traduzione nell'anno 1175, come apparisce dalla sottoscri» zione che ho riportato ...
Baldassarre Boncompagni, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMAGESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almagesto în contextul următoarelor știri.
1
Vita e opere di Ibn al-Haytham,
Il suo contributo principale riguarda la rifrazione della luce, un fenomeno studiato da Tolomeo, il cui “Almagesto”, l'opera grande, fu tradotta, ... «Giannella Channel, Iun 15»
2
Si inuagura la stagione dei concerti d'organo 2015
... come cantante contraltista nel Gruppo Vocale Almagesto (diretto da Bruno Raffaele Foti) e nell'Ensemble Concerto (diretto da Roberto Gini), ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Iun 15»
3
Ipazia, la filosofa pagana uccisa dai talebani cristiani
... Diofanto e soprattutto di Tolomeo, di cui commentò le Tavole semplici e rivide l'Almagesto) e testimonia la devozione che lungo sedici secoli ... «La Stampa, Apr 15»
4
IYL2015: Anno della fotonica, della luce divina o di un'identità nuova …
il cui Trattato matematico anche noto come Almagesto (Il grandissimo, nella successiva traduzione araba), costituirà un'autorità assoluta in ... «Babylonpost, Feb 15»
5
Fino al 14.II.2015 - Lino Fiorito, Luigi Trucillo - Al Blu di Prussia, Napoli
Da Dante al Piccolo Principe, dall'Almagesto agli almanacchi, dal paradosso di Olbers al sensazionalismo da fine del mondo, sulle stelle e ... «ExibArt, Feb 15»
6
Serata jazz a Palermo con il Christianne Neves Trio
... edito da I Quaderni dell'Almagesto. ntervengono: Vladimir Korotkov , Console generale russo in Sicilia,Duccio Colombo, slavista, Anna Sica, ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
7
sulla poetessa russa Anna Achmatova
Il volume, inserito nella Collana I Quaderni dell'Almagesto, è curato da Aurelio Pes ed edito in collaborazione con il Consolato Russo a ... «BlogSicilia.it, Feb 15»
8
I Jumpin'up, la Neves e Ai Fil Gud: gli appuntamenti di venerdì
... Rai la presentazione del libro di Romilda Nicotra "Anna Achmatova raccontata da Zoja Tomasevskaja" edito da I Quaderni dell'Almagesto. «La Repubblica, Feb 15»
9
Doppio ammasso di Perseo: Two is better than one
a.C. In seguito, numerosi altri astronomi lo hanno studiato e descritto, da Tolomeo (nella celebre opera Almagesto) fino al solito William ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Ian 15»
10
Astrologia e Destino la storia
Così il grande trattato dell'antichità, l'Almagesto, perse ogni importanza per l'astronomia, come pure il Tetrabiblos per l'astrologia. «L'ItaloEuropeo, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almagesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/almagesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z