Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammancare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMANCARE ÎN ITALIANĂ

am · man · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMANCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMANCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammancare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammancare în dicționarul Italiană

Nu lipsește definiția ditching-ului în dicționar; scădere, scădere.

La definizione di ammancare nel dizionario è mancare; diminuire, scemare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammancare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMANCARE

ammammolarsi
ammanco
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMANCARE

abbrancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Sinonimele și antonimele ammancare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammancare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMANCARE

Găsește traducerea ammancare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammancare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammancare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammancare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammancare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammancare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammancare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammancare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammancare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammancare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammancare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammancare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammancare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammancare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammancare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammancare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammancare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammancare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammancare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammancare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammancare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammancare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammancare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammancare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammancare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammancare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammancare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammancare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammancare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammancare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMANCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammancare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammancare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammancare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammancare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMANCARE»

Descoperă întrebuințarea ammancare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammancare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Ammaleziarese — V. Ammaleziare. Animaleria!» — Che ba appresa la malizia— Maliziato - Corrotto. Ammattito — Scarno - Magro-Sparuto. Ammancare. Amman, ea — Diminuire - Scemare -Ridurre a manco. Ammnncarese — V. Ammancare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
2
Giovanni Brancati, traduttore di Vegezio: edizione e spoglio ...
[ammancare] v.intr. 'ridursi, decrescere'; part.pass.: f. ammancata 46v 18. • B offre del v. solo la definizione 'mancare, presentare un ammanco' (con la marca "dial.") . Prima attestazione: [ammancare] Sydrac salent.; e cfr. nap. ammancare ...
Marcello Aprile, Giovanni Brancati, Flavius Vegetius Renatus, 2001
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Memoriale. Menante. Copista. Menare. Tortore % 8, Corriere § 1, Menare §4. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G . Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente. Uscire § 5, Mente. Mentecatto. Pazzo.
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabolario bresciano e toscano
ammancare . Enfrarolas . ammantellare . Teci'a . _ ammalfarc . Fa fasx'ne, e ma' .i °ièzsammaflolare . Fa fafirlc , è _ mafolegg . ammattire. Smatfs . ammattito. Smat1 't . ammattonare . Emavel'a . ammattonato . Emavelac . 5. reilar fulmattonat0 .
5
Il finto rinegato di Cipro, di Fabritio Veniero. Diuiso in ...
... oiseruò questisopra vento venirgli incontracon tré Bergantini , vna Galera , che _ cè... potendo isfuggire, verse di quella nolle dimmessc ,ël ammancare vele di riuerenre oiíequ 'o in vece di voga piena all'obedienza co] solleuato fiendardo( ...
Fabrizio Veniero, 1672
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Milo. Memoria. Ricordo. Memoriale. Memoriale. Menante. Copista. Menare. Portare $ 8 , Carriare $ 1 , Menare $ l^. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G. Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... facto fare il medesimo per ragione con men suggeccoze quando mostrava di non domandare che vna causa apparente per ritirarsi voleva con cal mezo ammancare la sua prava volontà canco più evidence che non voleva credere d' havere ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
chdnteln, v. a. fig. manteilare, ammancare, ammantellare, i paliiare; ricoprir ingegnosamente; mascherare, velare. ben Gaia mit dei: Sparsamirit bc” mdnteln, manteilare, ammantare, ve~ lare &c. l'avarizia colla parsimonia. Vflndöil'ltelunfl , s. f. ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Cento Novelle amorose de i Signori Accademici Incogniti. ...
... con cui erafi valutata dalli occhi la sua beltà . *vergognauasi in eflìcto d' apparirc mendicafluuampando perciò di [degno com -la sorte i mentre temeua di riuscire appresjo l'amante sprezzabile . Simulando però, a fine d'ammancare ogni ...
10
Il lume a gas: giornale della sera
Ammantato, da Ammancare. Ammarinare lo pesce, Accarpionarc il pesce. §. Pesce ammarinato, Pesce accagionato , o «m- . plicemente Frugaglia. Ammarrare, Chiudere, Socchiudere. Ammarare, jijunii. Accecare. Ammarrare na fenesta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMANCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammancare în contextul următoarelor știri.
1
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, Mai 12»
2
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammancare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammancare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z