Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammattimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMATTIMENTO ÎN ITALIANĂ

am · mat · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMATTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMATTIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammattimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammattimento în dicționarul Italiană

Definiția ammattimento în dicționar este acțiunea și rezultatul amaterei.

La definizione di ammattimento nel dizionario è azione e risultato dell'ammattire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammattimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMATTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMATTIMENTO

ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMATTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ammattimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammattimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMATTIMENTO

Găsește traducerea ammattimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammattimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammattimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammattimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammattimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammattimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammattimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammattimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammattimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammattimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammattimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammattimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammattimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammattimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammattimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammattimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammattimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammattimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammattimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammattimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammattimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammattimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammattimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammattimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammattimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammattimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammattimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammattimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammattimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammattimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMATTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammattimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammattimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammattimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMATTIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammattimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammattimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammattimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMATTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea ammattimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammattimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
AMMATTIMENTO. L'ammatire. Bart. Geogr. c. 23. Gli Spartani usavano d' imbriacare talvolta i loro schiavi, e condurre i figliuoli a vederne quel brieve ammattimento. E c. '15. Folleggiare per ammaltimento d' amore. E ivi: Conciossiacché i ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
129. - AMMATTIMENTO. — Manca di esempio. « Gli Spartani usavano d' imbriacare talvolta i loro schiavi, e condurre i figliuoli a vederne quel brieve AMMATTIMENTO. » Bartoli, Geograf. trasp. mor. 300. (Marietti). « Conciosiachè i furiosi per ...
Alfonso Cerquetti, 1869
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo ammattare, cioè 11 chieder soccorso per mezzo di certi segnali stabiliti. Ammattare. v. alt. T. mar. Chieder soccorso per mezzo di certi segnali stabiliti o chiamando ad alta voce. Alcuni dicono Amattare. Ammattimento, s. m. Difficoltà, cure, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Smatimét Ammattimento , Impazzamento (Tose). Ve u smatimét - È un ammattimento o un impazzimento. Dicesi quanda abbiamo da far cowa di molta briga. Smatìs Affaccendarsi, Affaticarsi per checchessia, Darsene briga o pensiero : un ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Perdimento dell'anima; e noja o ammattimento: dannazione. Addaunuiunedda- dim. / annazioncetla. Atltltlnntlllununtl. accr. Grande ammattimento. Adda-ti. s. 1'. Pelle di daino o cervo, concia in olio: dante. Aclthmtluu. add. da ADDA.\'TI.
Antonino Traina, 1868
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
AMMATTIMENTO. È uh ammattimento, dicesi quando abbiamo da far cosa di molta briga, e che ci costringe a esser qua e colà per raccapezzare cose di qualità diversa. AMMATTONARE, v. alt. Far pavimento di mattoni. AMMATTONATO, coli' ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMPAZZI , y. n. Ammattire. Divenir mallo , ma in questo senso : Cbi vi da brighe, noje, impic- ci ec. >i ía ammattire, che anche dicesi impattare. 1MPAZIENTIS, т. n . pass. V. Dir in im- patentia. IMPaZZIMENT, s. m. Ammattimento. IMPÇHÊ, s. f. V.
Antonio Morri, 1840
8
Il terzo Borzacchini universale: del tutto inedito ed ...
19 Da: ines rampugnani coniug. ingra vallo, Il bimbo a scuola - Cenni di didattica domestica ad uso delle famiglie bisognose, Coop, Zainetti, 1997. In caso di assenza della suddetta Manola, chiedere della di. l'ammattimento equivale al going ...
Giorgio Marchetti, 2003
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
AMMAEST ARE con l' a, e l'inf. a presso. Ar. 1: A dirittamente viverelîr natura stessa ci chiama e ammaestra. AMMALATO, d'alb. Cr. 5, 10: Se i suoi frutti quasi come ammalato gittasse. AÌl)VIMANIRE. Forse da admaeniI re. . AMMATTIMENTO ...
‎1841
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
AMMAEST ARE con l' a, e l'ini. a presso. Ar. I: A diritlamente vivere a natura stessa ci chiama e ammaestra. AMMALATO, d'alb. Cr. 5, 10: Se i suoi frutti quasi come ammalato 'ttasse. AMMANII'IE. Forse da admaenig| re. Pi. AMMATTIMENTO ...
Niccolò Tommaseo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMATTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammattimento în contextul următoarelor știri.
1
L'ultima dell'Inps: trent'anni per rispondere alla richiesta di un …
Per una cifra così irrisoria, è più l'ammattimento cui andremmo incontro per fare le pratiche, che l'irrisorio beneficio economico. Perciò ci siamo ... «il Giornale, Mar 15»
2
L'ultima dell'Inps: trent'anni per rispondere alla richiesta di un …
Per una cifra così irrisoria, è più l'ammattimento cui andremmo incontro per fare le pratiche, che l'irrisorio beneficio economico. Perciò ci siamo ... «il Giornale, Mar 15»
3
Goose per iPhone, un ottimo software gestionale per aziende e …
Magari sarà un po' un ammattimento la prima volta per creare una sincronizzazione, ma con l'aiuto del tecnico informatico che si occupa ... «iPhonari, Nov 14»
4
Goose per iPhone, un ottimo software gestionale per aziende e …
Magari sarà un po' un ammattimento la prima volta per creare una sincronizzazione, ma con l'aiuto del tecnico informatico che si occupa ... «iPhonari, Nov 14»
5
Come impostare al meglio uno sfondo in iOS 7 su iPad
... e anche se c'era un po' di ammattimento nell'impostare uno sfondo (infatti noi potevamo sceglierlo solo in un orientamento e non nell'altro, ... «iPaddisti, Nov 13»
6
Come impostare al meglio uno sfondo in iOS 7 su iPad
... e anche se c'era un po' di ammattimento nell'impostare uno sfondo (infatti noi potevamo sceglierlo solo in un orientamento e non nell'altro, ... «iPaddisti, Nov 13»
7
Il sisma manda in tilt i leghisti e Red Ronnie
AMMATTIMENTO DOPO IL SISMA FRIULANO DEL 1976. Il giorno dopo il sisma friulano del 6 maggio 1976 la comunità locale di testimoni di ... «Lettera43, Mai 12»
8
Il sisma manda in tilt i leghisti e Red Ronnie
AMMATTIMENTO DOPO IL SISMA FRIULANO DEL 1976. Il giorno dopo il sisma friulano del 6 maggio 1976 la comunità locale di testimoni di ... «Lettera43, Mai 12»
9
Lo stile Thatcher diventa trendy
Meggie avrebbe fatto di testa sua, come sempre. Le spalle dovevano essere imbottite ma non troppo (con relativo ammattimento delle sarte di ... «La Stampa, Ian 12»
10
Lo stile Thatcher diventa trendy
Meggie avrebbe fatto di testa sua, come sempre. Le spalle dovevano essere imbottite ma non troppo (con relativo ammattimento delle sarte di ... «La Stampa, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammattimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammattimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z