Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammosciare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMOSCIARE ÎN ITALIANĂ

am · mo · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMOSCIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMOSCIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammosciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammosciare în dicționarul Italiană

Definiția uimii în dicționar este de a deveni uimită.

La definizione di ammosciare nel dizionario è ammoscire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammosciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMOSCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMOSCIARE

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciarsi
ammosciato
ammoscire
ammostamento
ammostare
ammostatoio
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMOSCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimele și antonimele ammosciare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «AMMOSCIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ammosciare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ammosciare

Traducerea «ammosciare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMOSCIARE

Găsește traducerea ammosciare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammosciare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammosciare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammosciare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammosciare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammosciare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammosciare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammosciare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammosciare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammosciare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammosciare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammosciare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammosciare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammosciare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammosciare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammosciare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammosciare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammosciare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammosciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammosciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammosciare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammosciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammosciare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammosciare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammosciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammosciare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammosciare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammosciare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammosciare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammosciare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMOSCIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammosciare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammosciare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammosciare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMOSCIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammosciare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammosciare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammosciare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMOSCIARE»

Descoperă întrebuințarea ammosciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammosciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già AmmOSChe. (Risponde al Dh. di Pad. che questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già Ammoscire. (Riaponde ti va. di Pad. che questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[AMMOSCIRE. Am-mo-scì-re. N. ass. V. Ammosciare. il Gh. osserva , che nella raccolta delle voci romane si trova registrato Ammosciare ed Ammosciarsi , e non già Ammoscire registrato dell'Alberti come figlio legittimo di quel rumeno dialetto. ) ...
‎1846
4
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Ansa. Non marcìsce(la fava), e però fresca piace, Sommoscia e secca. AMMOSCIBE. neut. Lo stesso che AMMOSCIARE. V. AMMOSCITO. add. da AMMOSCIRE. Lo stesso che AMMOSCIATO. V. AMMUFFARE e AMMUFFIRE. neut. e n. pass.
Basilio Puoti, 1845
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AMMOSCIARE, per sommosciare, appassire alquanto, diventar moscio, non si adoperi, e nemmeno ammosciato. AMMOSCIATO. Vedi Ammosciare. AMMUFFARE, per muffare, ammuffato per muffato, sono errori comuni, e non del volgo ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AMMOSCIARE, per ammorbidire, innincidire, da moscia, che vale molle, viz- so. Il Viani ne avvisa essere più in uso ammoscire che ammosciare. AMMUFFARE, AMMUFFIRE e MUFFIRE, non trovi uè nella Crusca, nè nel Fanfani , ma sol ...
F. Ugolini, 1861
7
Il lume a gas: giornale della sera
Ammolatlro, lo stesso che Affii.atcro, V. Amsiostonare, Ammontare , Kammontare , Am- monticcarc, Ammonticchiare. Ammosciare, quando si dice delle foglie che ingialliscono Abbiosciare.juonrfo delle frutta Invizzire Appassire. * Ammosciare ...
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Appassare. Ammosciare , Appusso- liare G. Appassato. AppassoUato G. Appassire. Ammosciare, Appassolia- reG. Appassito. AppassoUato G. Appendere. Appendere G. Appeso. Appeso G. Appestare. Appestare G. Appetito. Appetito. Appia.
Basilio Puoti, 1850
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vess 'masottam Ammosciare. Masón (Anda a). Andare ad_alhergo(“pis. — Savj Ornit. II, iol). È voce solenne in tutto il nostro contado e ,vale FAndare i polli e gli uccelli a ricovero la sera nel pollajo o in sugli alberi. Se questa Mason derivi poi  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Ammosciare. Masón (Anda a). Andaré ad albergo(*pis. — Savj Ornil. II , 1 o i ). È voce solenne in tulto il nostro contado e vale ГАп- dare i polli e gli uccelli a ricovero Ja sera nei pollajo o in sugli alberi. Se questa Mason derivi poi dal fr. Maison ...
Francesco Cherubini, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMOSCIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammosciare în contextul următoarelor știri.
1
Villa Aperta a Roma - Live Report. Storia di una depressione in tre atti
Dopo i pischelli talentuosi è il turno di Tony Allen, che riesce ad ammosciare anche quelle dieci persone entrate poco più tardi, lucide col suo ... «RoarMagazine, Iun 15»
2
Ascolti 7/5: “Il Segreto” batte anche la replica di “Montalbano”
Nella sfida tra programmi 'killer' ha vinto il più giovane. Usati dalle rispettive reti per ammosciare produzioni rivali all'esordio o di belle ... «Panorama, Mai 15»
3
Elezioni regionali: sfide, cozze e capriole
Avanti tutta verso una giovane e rinnovata Forza Italia, è il mantra di Silvio Berlusconi negli ultimi giorni per non far ammosciare troppo i ... «Formiche.net, Apr 15»
4
Non farlo "ammosciare"! Ecco le cose che non devi assolutamente …
Come esistono per le donne delle situazioni che possono dare fastidio, procurare imbarazzo e, spesso, addirittura raffreddare l'intesa con il proprio partner fisso ... «Caffeina Magazine, Feb 15»
5
Perché la Svizzera ha dato il viagra al franco facendo ammosciare l …
Questa mattina, totalmente a sorpresa, la Swiss National Bank ha annunciato la dismissione del floor a 1,20 EUR/CHF sul franco e ... «Formiche.net, Ian 15»
6
Il consiglio della psicologa: "Smancerie a letto? No, trattatevi male..."
Così come non gradiscono tutto ciò che riguarda la vita quotidiana, tipo i figli, argomento in particolare che farebbe ammosciare il fuoco della passione. «Caffeina Magazine, Nov 14»
7
Elio e Le Storie Tese | Come battere le mani a tempo
Un annoso problema da risolvere assolutamente per non sbagliare più a tenere il tempo di un brano (e non ammosciare il groove): ci pensa ... «Soundsblog.it, Nov 14»
8
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: anticipata e assegno …
Ormai mi sono convinto che l'unico scopo che avete riguardo la riforma delle pensioni non è quello di far alzare, ma di fare "ammosciare", forse ... «Business Online, Sep 14»
9
Flop di Ballarò: come partire a razzo e finire a schifio
Il neo conduttore Giannini riesce in un'impresa straordinaria: intristire (ed “ammosciare”) anche un diavolo della comicità come Benigni. Vabbè ... «L'ultima Ribattuta, Sep 14»
10
I 10 errori da non fare in camera da letto
Semplici accorgimenti da mettere in pratica e fastidiose abitudini da evitare quando a letto sei con lui. Per non ammosciare la relazione e ... «Vanity Fair.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammosciare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammosciare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z