Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amozione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOZIONE ÎN ITALIANĂ

a · mo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMOZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amozione în dicționarul Italiană

Definiția dragostei în dicționar este îndepărtarea, îndepărtarea.

La definizione di amozione nel dizionario è rimozione, allontanamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMOZIONE

amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso
amoscino
amostante
amovibile
amovibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele amozione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amozione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOZIONE

Găsește traducerea amozione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amozione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amozione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amozione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amozione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amozione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amozione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

amozione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amozione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amozione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amozione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amozione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amozione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amozione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

amozione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amozione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amozione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amozione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amozione
70 milioane de vorbitori

Italiană

amozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amozione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amozione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amozione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

amozione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amozione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amozione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amozione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amozione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amozione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amozione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amozione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMOZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amozione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amozione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amozione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOZIONE»

Descoperă întrebuințarea amozione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amozione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
II che viene con maggiore ampiezza esposto dal nostro Bri. canti: « Non può dirsi vero Furto, se non vi sia la contratta. e zìone, cioè l'amozione della cosa mobile de loco ad locum, e componendosi la parola contrectatio dalle particole Cum e ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1844
2
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L' amozione de* termini commessa co» animo di far guasto , e quella commessa cfin animo di usurpare, sono di competenza della giustizia correzionale . Nel primo caso 1* amozione di:' termini sarà punita eolla detenzione, che non pi ...
Napoli (Stato), 1813
3
Enciclopedia del diritto
21 6o): e, se questa non viene ascoltata, ed il parroco non rinuncia nel termine assegnatogli — termine che l'ordinario può prorogare « pro sua prudentia » — si procederà all'amozione (can. 2161, § 1). 6. Efficacia dell' amozione. — Valgono ...
Francesco Calasso, 1958
4
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
In questo fatto si appalesa la sottrazione ed amozione della cosa da luogo a luogo, fuori anche la custodia e la proprietà del padrone della medesima, la violazione del possesso del proprietario, e quindi la sottrazione del corone che ...
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
1226 La rinuncia al diritto di amozione che compe» tesse al palrono , non si estende al caso in che il cappellano mancasse ai doveri della institu' zione (S.) pag. 376, anno 1832. 1227 L'amozione del cappellano inosservanle può essere  ...
6
Motivi di fatto per i quali si dimostra, doversi dare ...
Checsequesti sono eletti ad libitum di Coloro, che le prime ca; riche otcupano , non devesi confondere la semplice amozione ad Iibitum , che può farsi d' essi dall' officio , nel quale ad libitum ami”: sono stati destinati, con li Provinciali , che.
7
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
1748). Si pensi anche alla facoltà di predicare (cann. 764-765); al ministero delle confessioni (can. 974). Per quanto riguarda l'amozione da un ufficio, in genere, vedi can. 193. nistrativi singolari nel rispetto del diritto, sia per quanto riguarda ...
Luis Navarro, 2006
8
Del danno dato. Opuscolo legale dell'avocato Gregorio ...
'-m Ma per iucorrer la pena dalle Leggi Civili, o Municipali prescritta all'Amotore dei Termini, è necessario che l'amozione, o avulsione sia stata fatta con animo di usurpare le altrui Possessioni, e fare una specie di furto (7); Onde non sono a ...
Gregorio Fierli, 1807
9
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
Amm., l896, 292. 13. UFFICIALI DiaLUi-îseaciro - ciuDizi DISCIPLINARI - cotiPEraNzA DELLA QUARTA SEZIONE - amoZIONE DAL GRADO r: DALUmPiEoo - QUESTIONE Di ONORE - UFFIciALi INFERIORI E SUBALTERNI - CONSIGLIO Di ...
Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, 1896
10
Il nuovo codice penale Italiano con le dispozioni per la sua ...
433 pretenda aver l'altro tolti i segni ed usurpata parte della sua quota, non compete il diritto a querelarsi di amozione di termini, salva a lui l'azione civile; perchè al possessore precario, qual è il conduttore, Usurpazione non è data l' azione ...
Italy, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amozione în contextul următoarelor știri.
1
Joe Bonamassa live: manifesto del popolo blues per nostalgici veri
Il ritmo si riduce di colpo ma sale l'amozione con You shook Me, un lungo blues di oltre sette minuti durante il quale armonica, piano e fiati ... «Bergamonews, Mai 15»
2
Joe Bonamassa live: manifesto del popolo blues per nostalgici veri
Il ritmo si riduce di colpo ma sale l'amozione con You shook Me, un lungo blues di oltre sette minuti durante il quale armonica, piano e fiati ... «Bergamonews, Mai 15»
3
Audi Prologue Avant, shooting brake lusso che prefigura A9
... linguaggio del design ricco di amozione') alla caratteristica forma delle Audi Avant, sempre più vicine al profilo delle shooting brake che non ... «ANSA.it, Feb 15»
4
Audi Prologue Avant, shooting brake lusso che prefigura A9
... linguaggio del design ricco di amozione') alla caratteristica forma delle Audi Avant, sempre più vicine al profilo delle shooting brake che non ... «ANSA.it, Feb 15»
5
Lasciate l'ego in guardaroba, please
... rendono si visibilissimi ogni dettaglio , al prezzo però di perdere la grande amozione d'una visione con ombra , magari un po' rischiarate , se ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Lasciate l'ego in guardaroba, please
... rendono si visibilissimi ogni dettaglio , al prezzo però di perdere la grande amozione d'una visione con ombra , magari un po' rischiarate , se ... «La Repubblica, Feb 15»
7
Tutti pazzi per il giro di Matteo
Lui, Matteo, risponde a modo suo, stremato dalla preparazione, dallo stress delle ultime incombenze, sopraffatto a tratti dall'amozione, dopo ... «La Repubblica, Oct 14»
8
Tutti pazzi per il giro di Matteo
Lui, Matteo, risponde a modo suo, stremato dalla preparazione, dallo stress delle ultime incombenze, sopraffatto a tratti dall'amozione, dopo ... «La Repubblica, Oct 14»
9
Until Dawn: intervista e approfondimento sull'horror con Hayden …
Volendo, un nerdone malato può rifare Until Dawn molte volte, ma insomma, l'amozione della prima volta sarà la più sincera e naturale. «Wired.it, Aug 14»
10
Until Dawn: intervista e approfondimento sull'horror con Hayden …
Volendo, un nerdone malato può rifare Until Dawn molte volte, ma insomma, l'amozione della prima volta sarà la più sincera e naturale. «Wired.it, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amozione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amozione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z