Descarcă aplicația
educalingo
andare in confusione

Înțelesul "andare in confusione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDARE IN CONFUSIONE ÎN ITALIANĂ

andare in confusione


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDARE IN CONFUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDARE IN CONFUSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANDARE IN CONFUSIONE

andare in bestia · andare in brodo di giuggiole · andare in cimbali · andare in collera · andare in crisi · andare in deliquio · andare in estasi · andare in fiamme · andare in fumo · andare in giro · andare in lungo · andare in malora · andare in oca · andare in paradiso · andare in pari · andare in pensione · andare in pezzi · andare in porto · andare in rete · andare in rovina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDARE IN CONFUSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele andare in confusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANDARE IN CONFUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «andare in confusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «andare in confusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDARE IN CONFUSIONE

Găsește traducerea andare in confusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile andare in confusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andare in confusione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

感到困惑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

confundirse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Get confused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भ्रमित हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحصول على الخلط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

запутаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

confundir-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

se confondre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keliru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verwirrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

混乱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

혼란스러워
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị lẫn lộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழப்பமான பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोंधळून करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bocalamak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

andare in confusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

się mylić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

заплутатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

obține confuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπερδευτείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurmekaar raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förvirrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bli forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andare in confusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDARE IN CONFUSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andare in confusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andare in confusione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre andare in confusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDARE IN CONFUSIONE»

Descoperă întrebuințarea andare in confusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andare in confusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
FastReset® Il metodo rapido di guarigione emotiva
Utilizziamo una frase proposta dallo stesso Giulio: Questa paura è che il potere malefico delle espressioni mi faccia andare in confusione e non mi faccia fare più niente. Subito dopo, sempre riprendendo parole sue, gli suggerisco: Paura di ...
Maria Grazia Parisi, 2013
2
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
Nadia - Autoefficacia «...nei momenti di crisi, nei momenti in cui io non riesco a raggiungere un obiettivo, il mio atteggiamento sarebbe quello di andare in frustrazione, comunque di andare in confusione mentale, credo di aver raggiunto dei ...
Damiano Frasson, 2011
3
Sul punto di scoppiare
L'ho fatto andare in confusione. «È così che si chiama?» chiede. Faccio cenno di sì. «Davvero?» Alzo gli occhi al cielo. Nella sua vita Andrew avrà letto qualcosa come due libriintutto esivede dacome parla. È intelligente, ma sembra piùtonto ...
Risa Green, 2013
4
Se non fossi egiziano
Ciononostante, per settimane ha continuato ad andare in confusione ogni volta che gli veniva affidato un qualche compito durante un intervento. Gli tornava in mente la posizione del dottor Mansur, si crucciava e di conseguenza gli tremavano ...
'Ala Al-Aswani, 2010
5
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
Il nostro 7±2 a quel punto, lungi dall'essere saturato, poteva accogliere altre informazioni provenienti dall'esterno e consentirci di relazionarci con l'ambiente senza andare in confusione. È un meccanismo protettivo quindi, che più avanti ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010
6
Piccolo libro della vita spirituale
BLAISE PASCAL Noi preferiamo le vie diritte, che vanno avanti inflessibili e la minima pendenza è spesso sufficiente per farci andare in confusione. Restiamo a dieta per otto giorni e il nono ci rimpinziamo e poi ci rimproveriamo come se gli  ...
John Kirvan, 2004
7
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
... formata da più pagine Web, il browser non saprà quale pagina stampare. Poiché browser diversi gestiscono questo problema in modo diverso, i navigatori che non comprendono a fondo la faccenda dei frame potranno andare in confusione ...
David S. McFarland, 2003
8
Marketing low cost
... tariffe telefoniche (con o senza scatto alla risposta, prezzo fisso fino a X minuti, chiamate gratis verso uno o più numeri...) di fronte alle quali si potrebbe rimanere disorientati o anche andare in confusione totale. Secondo l'autore dell'articolo ...
Cristina Mariani, 2012
9
Il giocatore. Il virus dell'azzardo
... stracolmo di numeri, codici,nomi di famose squadre dicalcio e tennisti, il tutto corredato da sloganebanner pubblicitari, in nome diun “gioco al massacro”sul cervello delcliente, chepiù informazioni riceve,piùrischia di andare in confusione.
Germano Dalcielo, 2012
10
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Hanno cominciato con questa storia che volevano i soldi con la Y. E come loro hanno detto Y mi sono sentito andare in confusione, un po' come a scuola, sa, quando devono interrogarti. Io non so, mi hanno levato i soldi dalle mani, tre milioni, ...
Cesare Bermani, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDARE IN CONFUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andare in confusione în contextul următoarelor știri.
1
Consigli per gli esami di maturità
Inoltre, durante la preparazione agli esami, è meglio concentrarsi su una materia per volta, in modo da non andare in confusione. Per quanto riguarda la prima ... «il Giornale, Iun 15»
2
Roma-Atalanta 1-1: Pareggio di rigore, altro flop giallorosso
CONFUSIONE E FISCHI – Da lì, la Roma inizia ad andare in confusione. Perde le distanze tra i reparti, fatica a coordinare il pressing, si affida unicamente a ... «Goal.com, Apr 15»
3
Jacobelli: Juve, ascolta Allegri e Tevez, mai più quei venti minuti di …
... gli sbandamenti della retroguardia e la metamorfosi della squadra che per 70 minuti aveva tenuto bene il campo, salvo andare in confusione negli ultimi venti, ... «Calciomercato.com, Mar 15»
4
De Rossi, l'Italia ei Mondiali: "Né killer né attaccabrighe. A 20 anni …
Anche il ragazzo più buono del mondo può andare in confusione. Ma se c'è e lo sottoscrivi, devi anche accettarlo con grande serenità. Ho perso delle chiamate ... «La Repubblica, Iun 14»
5
GF13: Chicca e Mirco nuovi finalisti. Il pubblico contro la semifinale
Si è così venuta a creare una forte confusione, la conduttrice Alessia Marcuzzi e ... e i protagonisti rimasti, Angela e Samba, iniziano ad andare in confusione e a ... «Gossip e Tv, Mai 14»
6
Da Londra alla Libia: tira una brutta aria
Fra primavere arabe, estati europee e ferragosti italiani, si sta rischiando di andare in confusione, nell'incertezza fra spendere tempo e fatica nell'affannosa di ... «Il Cambiamento, Aug 11»
7
Come riconoscere i sintomi della setticemia
Contemporaneamente, si formano delle ecchimosi o macchie rosse, simili a piccoli angiomi, sulla pelle, e il paziente comincia ad andare in confusione mentale, ... «NanoPress, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andare in confusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/andare-in-confusione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO