Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andare in pari" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDARE IN PARI ÎN ITALIANĂ

andare in pari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDARE IN PARI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDARE IN PARI


alla pari
alla pari
correre ai ripari
correre ai ripari
cosi impari
cosi impari
del pari
del pari
dispari
di·spa·ri
essere pari
essere pari
impari
im·pa·ri
malpari
mal·pa·ri
mettersi in pari
mettersi in pari
narciso senza pari
narciso senza pari
pari
pa·ri
porre alla pari
porre alla pari
portare in pari
portare in pari
rimettersi in pari
rimettersi in pari
senza pari
senza pari
separi
se·pa·ri
spari
spari

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANDARE IN PARI

andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina
andare in solluchero
andare in visibilio
andare in visita da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDARE IN PARI

Acari
affari
ascari
bancari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
manu militari
mehari
nari
parlamentari
proprietari
rari
safari
sanitari
sari
scolari
vari

Sinonimele și antonimele andare in pari în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANDARE IN PARI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «andare in pari» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în andare in pari

Traducerea «andare in pari» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDARE IN PARI

Găsește traducerea andare in pari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile andare in pari din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andare in pari» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

收支平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cubrir los gastos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Go the same
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इससे हानिरहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقطة التعادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

безубыточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

empatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এমনকি বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seuil de rentabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulang modal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Break-even
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

とんとん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

손익분기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

break malah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hòa vốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூட உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अगदी खंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ne kâr ne zarar etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

andare in pari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wychodzić na czysto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

беззбитковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rupe chiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπάσει ακόμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelyk te breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nollresultat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

break even
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andare in pari

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDARE IN PARI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andare in pari» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andare in pari
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andare in pari».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDARE IN PARI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «andare in pari» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «andare in pari» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre andare in pari

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDARE IN PARI»

Descoperă întrebuințarea andare in pari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andare in pari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Hanno diverso senso secondo il verbo cui sono connessi. In pari. insieme. Essiri in pari, trovarsi, o esser insieme. Los videsi in pari, li vidi insieme, in compagnia l' un dell'altro. E qui in pari dice nello stesso (luogo). Andare in pari, andar sulla ...
‎1853
2
La gioia della filosofia. Giocare con le idee
Retribuzione e gratitudine sono entrambe risposte che comportano questioni di merito, colpa nella prima, un debito nella seconda, ma merita di essere notata anche l'asimmetria fra retribuzione e gratitudine: la vendetta cerca di andare in pari ...
Robert C. Solomon, 2008
3
Stelvio Cipriani
Si offrì di darmi delle lezioni di musica perché siccome gli piaceva il vino, ed essendo io il figlio di Gisa e il nipote del sor Settimio, il papà di mio padre che aveva un'osteria proprio davanti alla chiesa, pensava di andare in pari: - Io gli do  ...
Vittorio Emanuele Salerno
4
Le Loro Crisi, Le Nostre Soluzioni
Se le cose non vanno come speri, puoi andare in pari oppure ricavare un piccolo profitto se l'investimento garantito di Bernie frutta un guadagno del 5 invece chedel 10%.In tal caso, chetuscommetta 100o 10.000, avrai comunque 50. Ma cosa ...
Susan George
5
La casa segreta in fondo al bosco
Voi dovete fare qualcosa per me per andare in pari con il tuo debito. Caro il mio tossico». Sbuffa. «Nient'altro». «Ma allora cosa ne facciamo della roba?», chiede Martin. «Questo è un altro problema. Bruciatela. Portatela alla discarica.
Christoffer Carlsson, 2011
6
Gestire i propri risparmi. Quello che banche, promotori e ...
54 Per andare in pari, qualora si scegliesse la base – ad esempio – 44.000, si dovrebbe raggiungere almeno quota 44.000+102=44.102 perché solo a questo livello (più le commissioni) sarebbe conveniente esercitare la call. In altre parole  ...
7
life
Non avremmo potuto farlo su una scala più piccola con la certezza di andare in pari. Gli Stones in questo mercato erano una rarità perché lo spettacolo con cui si riempiva lo stadio era ancora basato sulla musica, nient'altro. Non si vedono ...
Keith Richards, 2012
8
L'imbroglio JT Leroy
Conunsolo ordine diseicento dollari non c'era modo di andare in pari. Piazzai alcunicapiin negoziche vendevano merce in conto deposito,maquesto generedi negozisimuove troppo lentamente. Avevo bisogno deldoppiodei soldi chePauline ...
Savannah Knoop, 2014
9
Il re
«Che vuoi dire?» gli dico di mettere insieme tutti i soldi che può, e che gli darò dell'eroina a prezzo scontato, che potrà vendere al prezzo che vuole fino ad andare in pari con i mille che ha perso. lui mi dice quanto mi è grato e quanto sono ...
Evan Wright, Jon Roberts, 2012
10
Il re. La vera storia dietro Scarface
... quindi mi sento in dovere di farti avere indietro i tuoi soldi». «Che vuoi dire?» gli dico di mettere insieme tutti i soldi che può, e che gli darò dell'eroina a prezzo scontato, che potrà vendere al prezzo che vuole fino ad andare in pari con i mille  ...
Jon Roberts, Roberts Jon, Wright Evan, Evan Wright, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andare in pari [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/andare-in-pari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z