Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere pari" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE PARI ÎN ITALIANĂ

essere pari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE PARI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE PARI


alla pari
alla pari
andare in pari
andare in pari
correre ai ripari
correre ai ripari
cosi impari
cosi impari
del pari
del pari
dispari
di·spa·ri
impari
im·pa·ri
malpari
mal·pa·ri
mettersi in pari
mettersi in pari
narciso senza pari
narciso senza pari
pari
pa·ri
porre alla pari
porre alla pari
portare in pari
portare in pari
rimettersi in pari
rimettersi in pari
senza pari
senza pari
separi
se·pa·ri
spari
spari

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE PARI

essere padrone di
essere padrone di sé
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE PARI

Acari
affari
ascari
bancari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
manu militari
mehari
nari
parlamentari
proprietari
rari
safari
sanitari
sari
scolari
vari

Sinonimele și antonimele essere pari în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE PARI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere pari» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere pari

Traducerea «essere pari» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE PARI

Găsește traducerea essere pari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere pari din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere pari» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

平等
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

igual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be equal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बराबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مساو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

равный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

igual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

égal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

等しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

witjaksono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşit
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere pari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

równy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

egal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ίσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere pari

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE PARI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere pari» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere pari
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere pari».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE PARI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere pari» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere pari» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere pari

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE PARI»

Descoperă întrebuințarea essere pari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere pari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dare i numeri: La matematica che non vi hanno mai raccontato
Questo significa che x 2 deve valere il doppio di y 2 , e quindi x 2 dev'essere pari perché rappresenta un numero moltiplicato per due. Questo a sua volta significa che x dev'essere pari perché dispari × dispari = dispari. Se x è pari, allora y ...
Chris Waring, 2013
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Il gioco consiste nel verificare, scoprendo solo due carte, se è rispettata la seguente regola: "Se il dorso della carta è rosso, allora essa deve essere pari". Per ognuna delle quattro carte si può verificare una delle situazioni schematizzate ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
... un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza complessiva pari o superiore ai ...
‎2012
4
Algebra, geometria e informatica
Il gioco consiste nel verificare, scoprendo solo due carte, se è rispettata la seguente regola: "Se il dorso della carta è rosso, allora essa deve essere pari". Per ognuna delle quattro carte si può verificare una delle situazioni schematizzate ...
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
5
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
... 10000 kg di massa totale effettiva. Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari ...
‎2012
6
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
P. Martoni, 2014
7
Il nuovo codice della strada con regolamento
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
‎2014
8
Il nuovo codice della strada
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
Paola Martoni, 2014
9
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
SE veneno essen ESCLUSI DALLA TESTIMONIANZA QUELLI can cesssnoso DI ESSERE PARI. Se vifosse quistione circa 1' imvestilura tra il signore ed il vassallo, quelli che furono pari nel tempo dell' investitura, in appresso non saranno ...
‎1844
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Dunque i0, Se N ^ è pari , M/~\ sarà dispari, e a (~\ può essere pari o dispari . a° SeN(i) è dispari, a(~-^ sarà pari e M/JL) può essere pari o dispari . XIX. Sia pari A = am, dispari N(«) =a /»'+i, pari M(/>)=am", $i avrà in virtù della stessa ...
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE PARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere pari în contextul următoarelor știri.
1
Roma, Totti sul caso Belloli: “Il calcio femminile dev'essere pari a …
Il capitano della Roma, Francesco Totti, è il primo giocatore che si espone con delle dichiarazioni in favore delle colleghe donne vittime di frasi sessiste del ... «RadioGoal24, Mai 15»
2
Vasto, 1° maggio tra musica e un messaggio di pari opportunità
Sarebbe di gran lunga più soddisfacente per una donna essere assunta e ... e non perché una legge prevede che il numero uomo-donna debba essere pari. «Zonalocale, Mai 15»
3
Zimbabwe, presidente su emancipazione: donne non pari a uomini …
E come si è presentato il neo-presidente? Con una dichiarazione che può essere riassunta con un “non è possibile che le donne possano essere pari all'uomo”. «Il Messaggero, Ian 15»
4
Garcia non smette di attaccare la Juve: dovremmo essere pari!
"Lo scorso anno ci siamo imbattuti in una Juve stratosferica, che ha battuto ogni record. In questa stagione troviamo lo stesso scenario. Abbiamo tre punti in ... «Calcio World, Dec 14»
5
“Per sposarsi in chiesa l'offerta deve essere pari a un coperto del …
Parola di monsignor Valentino Di Cerbo, vescovo della diocesi di Alife-Caiazzo (Caserta): le coppie che intendono sposarsi in chiesa non solo sono obbligate a ... «Fanpage, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere pari [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-pari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z