Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annacquamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNACQUAMENTO ÎN ITALIANĂ

an · nac · qua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNACQUAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNACQUAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annacquamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annacquamento în dicționarul Italiană

Definiția udării în dicționar este acțiunea și rezultatul udării.

La definizione di annacquamento nel dizionario è azione e risultato dell'annacquare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annacquamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNACQUAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNACQUAMENTO

anitra
annacquare
annacquata
annacquato
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNACQUAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele annacquamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annacquamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNACQUAMENTO

Găsește traducerea annacquamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annacquamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annacquamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

洒水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

watering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دامع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলসেচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

larmoiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyiram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bewässerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

水撒き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbanyoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tưới nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाणी पिण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sulama
70 milioane de vorbitori

Italiană

annacquamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podlewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adăpare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πότισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annacquamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNACQUAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annacquamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annacquamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annacquamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNACQUAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annacquamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annacquamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annacquamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNACQUAMENTO»

Descoperă întrebuințarea annacquamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annacquamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Nel primo caso, l'azienda evidenzia un utile e/o un capitale maggiori di quelli economicamente corretti: in un'ottica di distribuzione di utili, l'azienda viene a prelevare risorse inesistenti, dando vita al fenomeno dell' "annacquamento del ...
Daniele Balducci, 2007
2
Scienza del latte
A ciò bisogna aggiungere che è difficile rilevare un leggero «annacquamento tecnologico» (un aumento del punto di congelamento di 0,005 è equivalente ad un annacquamento dell' 1% circa). Queste osservazioni hanno una grande ...
Charles Alais, 2000
3
Il Testo unico della finanza
121, 3° co., il legislatore non avrebbe intravisto il pericolo di annacquamento patrimoniale, come testimoniato dal fatto che solo in questo caso non è stato previsto l'obbligo di alienazione delle azioni, ma solo quello dell'astensione dal voto: ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
4
Il fallimento dell’università italiana: Dalla riforma ...
L'annacquamento. dei. piani. di. studio. Granpartedellelaureedelvecchio ordinamento avevano durata quadriennale, altre invece erano di cinque o sei anni. Con la riforma del 3+2 il ciclo completo di studi dura sempre e comunque 5 anni.
Simone Colapietra, 2014
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
2043 e 2059 c.c., sotto il profilo sia del c.d. annacquamento della denominazione e dello svilimento dell'immagine del bene sia del pregiudizio economico per il mancato esborso del prezzo che comunemente è dovuto in occasione di ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
6
Chimica e tecnologia del latte
Anche i valori dell'estratto secco e del residuo secco magro possono fornire indicazioni su un eventuale annacquamento del latte, sempre però in modo non probante data la variabilità dei contenuti di grasso e di caseina. 4.2.4.3 Costanti di ...
Cesare Corradini, 1995
7
Le politiche di bilancio. Motivazioni e riflessi ...
La difformità derivante dal raffronto tra una posta contabile monetaria, iscritta in bilanci di anni differenti, avente il medesimo valore nominale ma diverso valore reale, non genera riserva occulta o annacquamento di capitale da instabilità ...
Roberto Verona, 2006
8
TUTTO - Economia Aziendale
ANNACQUAMENTO DEL CAPITALE Consiste nella sopravvalutazione arbitraria del capitale nominale d'azienda rispetto all'effettivo valore del patrimonio, ottenuta in seguito a sopravvalutazioni di attività e sottovalutazioni di passività.
Giuseppe Barile, 2011
9
Commentario al codice civile. Artt. 2325-2362: Società per ...
Si è, infine, suggerito di valutare la misura dell'annacquamento non sulla base della « quota di azioni proprie indirettamente posseduta », ma piuttosto alla luce della « misura dell'indiretto investimento in azioni proprie »: « Ciò che rileva ai fini ...
Paolo Cendon, 2010
10
Annali di statistica
Vogliamo dire ora dell'« annacquamento dei capitali » che si ha tutte le volte, come disse l'Einaudi (1), che si aumenta il capitale sociale senza corrispondente effettivo versamento di denaro. Imprecisa è la definizione suddetta in quanto ...
Italy. Direzione generale della statistica, Italy. Ministerio di agricoltura, industria e commercio, Italy. Direzione generale della statistica e del lavoro, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNACQUAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annacquamento în contextul următoarelor știri.
1
La selezione darwiniana dei dirigenti del DAP
Negli ultimi anni, però, si è assistito ad un sostanziale “annacquamento” delle capacità dei Dirigenti del DAP e delle loro pedine di riferimento. «Polizia Penitenziaria, Iun 15»
2
Il furto dell'anima: così l'immigrazione devasta la psiche
L'apologia dell'accoglienza, del meticciato, dell'annacquamento delle differenze, è esattamente l'espressione materiale dell'odio nei confronti ... «Il Primato Nazionale, Iun 15»
3
Riforma scuola, potere ai capitani
... degli insegnanti e del personale amministrativo, non può tradursi in un annacquamento del potere-dovere del capitano, il quale deve essere ... «Quotidiano di Sicilia, Iun 15»
4
LOTTA DI CLASSE: RIFIUTIAMONE OGNI ANNACQUAMENTO!
Da una consultazione elettorale, come quella del 31 Maggio (definita così, a posteriori, dal premier Renzi: “Queste elezioni non hanno valore ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
5
Barca difende Marino: deve restare. "Io al suo posto? Avrei paura"
Però annacquamento non vuol dire annientamento dei valori di sinistra». Valori un po' nascosti. «Ecco, diciamo così. Addirittura c'è chi ha ... «Quotidiano.net, Iun 15»
6
Scontro in Europa su agenda immigrazione, Renzi evoca un piano B
Il rischio è un annacquamento della proposta – da misura obbligatoria a meccanismo volontario, un chiaro compromesso al ribasso che il ... «euronews, Iun 15»
7
Qualcuno che ragiona
Qualcuno, in Italia, malgrado i continui tentativi di annacquamento del cervello perpetrati da questa inedita versione di nazionalsocialismo ... «Commodities Trading, Iun 15»
8
Adesso il preside diventa capro espiatorio
... presidente del Consiglio e segretario Pd provocasse «una riflessione», come si dice in politichese per dire un annacquamento, della riforma ... «La Stampa, Iun 15»
9
Le 20 cose che abbiamo imparato dalla Serie A 2014-15
La stagione iniziata con l'annacquamento delle norme sulla discriminazione territoriale si è moralmente chiusa con gli accoltellamenti nel ... «Eurosport, Iun 15»
10
Aspettando Francesco, per una nuova coscienza ecologica
... i sacri palazzi del Vaticano: ordini religiosi cattolici, in primis gesuiti e francescani, timorosi di un annacquamento dell'ultima ora; favorevoli e ... «Unimondo.org, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annacquamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annacquamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z