Descarcă aplicația
educalingo
annotazioni

Înțelesul "annotazioni" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNOTAZIONI ÎN ITALIANĂ

annotazioni


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNOTAZIONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNOTAZIONI

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNOTAZIONI

annoiarsi · annoiato · annoiatore · annomare · annominazione · annona · annonario · annosità · annoso · annotamento · annotare · annotarsi · annotatore · annotazione · annottare · annottolare · annovale · annoverabile · annoverare · annoverato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNOTAZIONI

agitazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Sinonimele și antonimele annotazioni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANNOTAZIONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «annotazioni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «annotazioni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNOTAZIONI

Găsește traducerea annotazioni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile annotazioni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annotazioni» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

记录
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

archivos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

records
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अभिलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

учет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

registros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রেকর্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

archives
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rekod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Aufzeichnungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

記録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hồ sơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிவுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kayıtlar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

annotazioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dokumentacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

облік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înregistrări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rekords
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

register
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

poster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annotazioni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNOTAZIONI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annotazioni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annotazioni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annotazioni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNOTAZIONI»

Descoperă întrebuințarea annotazioni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annotazioni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Antonio Martini (abp. of Florence). oleum, boves, arietes ad om- uva passa ; 0 vino , e olio , nem copiam : gaudium quìp- e bovi , e arieti in grand» pe erat in Israel. àbondanZa'- perocchè il gaudio regnava in Iaraele . CAPO XIII.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
2
Saggio di annotazioni sopra l'opera, che hà per titolo: ...
DI ANNOTAZIONI Sopra ГОрега , che ha per titolo: Confutazione della Lettera di un Teólogo alï Autor e dell Opera intitolata: Rifpofla alla Lettera del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesùfu la Materia del Probabile . PROEMIO.
‎1736
3
Francesco Valori dramma storico corredato di annotazioni e ...
ANNOTAZIONI. Lasciate questo canto, cbè senz'esw. Può star I' istoria . e non salà men cbiara. Ameno. ' Avverta cbiunque si accinge a percorrere le seguenti pagine, cbe dura via imprende e noiosa.- L'indiscreta critica cbe ai giorni nostri ir di ...
Ermolao Rubieri, 1848
4
Annotazioni alla Cronologia Bresciana civile e ...
Poi si avverte che nelle Annotazioni si è procurato di raccogliere quanto è sembrato poter essere opportuno a far conoscere le circostanze dei tempi e la posizione degli affari sulla data, cui la nota si riferiva. Anche alcuni fatti istorici vi si sono ...
Alemano Barchi, 1832
5
Vita del cardinale Ippolito I. d'Este ... con annotazioni. - ...
Giovanni Girolamo Monferrato de'Calcagnini. _..3'1._. 21 Compendietto sopra alcuni belli e notabili avvisi, sopra la buona Creanza delle fanciulle desiderose di riuscire di onorata fama. 22 Compendio di Erodiano. 23 Compendio per far ...
Giovanni Girolamo Monferrato de'Calcagnini, 1843
6
Annotazioni del dottore Pellegrino Rossi alla Secchia rapita ...
AL. CANTO. I. STANZA 1. „ Che tolfcro a i Pe1ronj i Gemìgaanì. lOme il Taflbni chiamò i Bolo- gnefi , e i Modeneft co' Nonni de' Santi Protettori delle^, loro Città, così da altri Auto- ri prima di lui contraflegnate furono coi Nomi degl' Impe- radori  ...
Pellegrino Rossi, Alessandro Tassoni, 1738
7
Annotazioni filologiche ed estetiche sull' egloghe di Virgilio
ANNOTAZIONI. ALL'. EGLOGA. IX. Virgilio ritornato al suo podcrclto, incontrò una Oera resistenza nel nuovo possessore, un certo Ario centurione il quale avendo per nulla il decreto di Ottaviano gli si scagliò contro ferocemente, e lo costrinse ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1853
8
Dio, sonetti, ed inni, colle annotazioni
Giovanni Battista Cotta. xxrviiì • te : Onde ebbe a dire S. Agostino de Trinit. lib, primo , generalmente parlando : Hullus hominum ita loquutus est, ut ab omnibus in \omnibus intcUi- gatur f Con queste riflessioni ha il nostro Padre Cotta aggiunte ...
Giovanni Battista Cotta, 1745
9
Satire con la traduzione e le annotazioni
ANNOTAZIONI ALL' IDILLIO I. ANNOTAZIONI ALL' IDILLIO IL. Dirae. Tale è il titolo ne' codici Petaviano, Thuaneo, Vossiano e Mediceo, aggiuntovi il nome di Virgilio. Le edizioni vecchie hanno : P.V. M. Dirae, idest Carmen execratorium ad  ...
Persius, 1840
10
Annotazioni di Lodovico Riva ... al Trattato del moto e ...
LE presenti Annotazioni a! Trattato del Sig. Varignon del Moto , e della Misura delle Acque correnti, e dei Getti delle medesime &c.da mesi composero per levare alcune dubbietà , che furono mosse da alcuni Giovani studiosi di eslo Trattato ...
Lodovico Riva, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNOTAZIONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annotazioni în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft OneNote ricerca anche le annotazioni scritte a mano
Le annotazioni scritte durante una registrazione vengono automaticamente sincronizzate con l'audio in modo che l'utente può spostarsi con il mouse nella parte ... «TechWeekEurope, Mai 15»
2
Eminem e Genius: Traduzione annotazioni di Infinite e The Slim …
... concernenti Infinite e The Slim Shady LP. Iniziamo con le annotazioni relative a Infinite, primo album in studio del biondino, pubblicato ormai nel lontano 1996. «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
3
Eminem Genius il rapper rilascia delle nuove annotazioni ai suoi versi
L'iscrizione di Eminem è accompagnata dalla stesura di ben 42 annotazioni, non solo sulle proprie canzoni, ma anche su alcune canzoni di Notorious B.I.G. e ... «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
4
Eminem e Genius Traduzione annotazioni Shady XV Rap God
Eminem verifica il proprio account su Genius, il 2 Aprile 2015, creando 42 annotazioni, alcune sui suoi versi, altre su canzoni di diversi artisti, tra i quali Tupac e ... «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
5
YouTube sostituisce le annotazioni con una nuova tipologia di schede
Tutti gli utenti che utilizzano YouTube per caricare video o semplicemente per visualizzare filmati di YouTubers hanno visto almeno una volta le annotazioni, dei ... «Tech Fanpage, Mar 15»
6
YouTube: schede al posto delle annotazioni
Le annotazioni di YouTube sono destinate al pensionamento: Google introduce oggi una nuova tipologia di schede, visibile anche sui dispositivi mobile. «Webnews, Mar 15»
7
“Genius”, il sito che vuole annotare il mondo
Pochi mesi fa Genius ha lanciato una funzione che permette a ciascun sito di aggiungere annotazioni ai propri contenuti, di cui si parla molto bene: con Genius ... «Il Post, Ian 15»
8
Errori nel bilancio di previsione: le annotazioni del consigliere …
Monreale, 28 Dicembre. Tempo di bilancio per il nostro Comune, con il consiglio comunale chiamato domani, a partire dalle ore 15;30, ad approvare le proposte ... «Filodiretto Monreale, Dec 14»
9
Mancate annotazioni sulla carta di circolazione: dal 3 novembre …
Dal 3 novembre prossimo scatterà l'obbligo di annotazione sulle carte di circolazione dei mezzi di trasporto che sono nella disponibilità di un soggetto diverso ... «ForexInfo.it, Oct 14»
10
Carte di circolazione: necessarie le annotazioni
Dal prossimo 3 novembre 2014 le mancate annotazioni di determinate informazioni sulla carta di circolazione verranno pesantemente sanzionate. Stiamo ... «Finanza in Chiaro, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annotazioni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annotazioni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO