Descarcă aplicația
educalingo
scartafacci

Înțelesul "scartafacci" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCARTAFACCI ÎN ITALIANĂ

scartafacci


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARTAFACCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARTAFACCI

brogliacci · cavastracci · coltellacci · fuori dagli stracci · lepidio de´calcinacci · tagliastracci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARTAFACCI

scart · scartabellare · scartabellata · scartabello · scartafaccio · scartamento · scartare · scartarsi · scartata · scartato · scartavetrare · scartavetrata · scartavetrato · scartellamento · scartellare · scarti · scartina · scartinare · scartino · scarto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARTAFACCI

amici · bacicci · bici · capricci · ci · crucci · enula bacicci · impicci · luci · medici · merci · mettere nei pasticci · nei pasticci · pasticci · sci · spicci · trarsi dagli impicci · trarsi dai pasticci · vinci · voci

Sinonimele și antonimele scartafacci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCARTAFACCI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scartafacci» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scartafacci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCARTAFACCI

Găsește traducerea scartafacci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scartafacci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scartafacci» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scartabellata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scartabellata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scartabellata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scartabellata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scartabellata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scartabellata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scartabellata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scartabellata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scartabellata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scartabellata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scartabellata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scartabellata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scartabellata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scartabellata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scartabellata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scartabellata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scartabellata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scartabellata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scartafacci
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scartabellata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scartabellata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scartabellata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scartabellata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scartabellata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scartabellata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scartabellata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scartafacci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARTAFACCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scartafacci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scartafacci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scartafacci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARTAFACCI»

Descoperă întrebuințarea scartafacci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scartafacci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Croce filosofo: atti del convegno internazionale di studi in ...
2 La castigatio crociana apparve in una nota intitolata Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentata sugli scartafacci degli scrittori, "Quaderni della Critica", HI/9 (1947), pp. 93-4; il "battesimo" continiano apparve nella "Rassegna ...
Giuseppe Cacciatore, Girolamo Cotroneo, Renata Viti Cavaliere, 2003
2
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
Di fronte a studi di tal tipo, com'è noto, Benedetto Croce, nel celebre intervento Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentabile dagli scartafacci degli scrittori, usò una formula brusca e riduttiva: «critica degli scartafacci», per l' appunto .
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
13. del Codice di Commercio; e non gli potrebbe essere permesso di tenere come ha fatto questi Scartafacci in confuso, posponendo, e anteponentlo perfino i giorni,i mesi, e gli anni; lanciando quasi tutte le partite da non poter comprendere ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
4
Don Chisciotte della Mancia
Trovandomi un giorno nella stradadi Alcanà inToledo, capitòun giovanotto avendere scartafacci vecchi adun mercante di seta edioche sono abituatoa leggere ogni pezzo di carta, anchediquelli che trovoper strada, tratto daquesto mio istinto, ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
Don Chisciotte della Mancia
Quando intesi dire Dulcinea delToboso rimasi attonito efuori di me, persuadendomi immantinenti che in quegli scartafacci si contenesse la storiadidon Chisciotte. Con questa bella idea nella mente, pregai subito subitoil morisco che mi ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
E preso lor pri- vilegi e scartafacci , si misero in viaggio. Vine. Mart. lett. 38. Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, che si fece adorar dalle genti. Buon. Fier. 4. 8. 9. Dali a far carloni Tutti i suoi ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, 'che si fece adorar dalle genti. Buon.. Pier. 4. 8. 9. Dati a far cartoni tutti i suoi scartafacci. SCARTAMENTO. Lo scartare, Chiappolo. Lat. rejeclio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Don Chisciotte della Mancia:
Trovandomi un giornonella strada diAlcanà in Toledo, capitò un giovanotto a vendere scartafacci vecchiad un mercante di seta edio che ho per costumedileggere ogni pezzodicarta, anche diquelle cheritrovo per via,tratto da questo mio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
9
Don Chisciotte
... giovanotto a vendere scartafacci vecchi ad un mercante di seta; ed io che ho per costume di leggere ogni pezzo di carta, anche di quelle che ritrovo per via, tratto da questo mio istinto presi uno degli scartafacci che il ragazzo vendeva, e vidi ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
10
Teoria delle prove nel processo civile austriaco
E' ovvio che il giornale non può essere preso nel suo lato senso , perchè si attribuirebbe al medesimo la stessa significazione che hanno gli scartafacci , conseguentemente s' imputerebbe al legislatore un' inesattezza di linguaggio , poichè ...
Leonardo Gennari, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARTAFACCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scartafacci în contextul următoarelor știri.
1
Scopriamo insieme gli eventi del prossimo weekend
Tra i documenti esposti diplomi di investitura feudale, scartafacci di fiera, juro e asiento, libri di conti, provenienti per la maggior parte dagli archivi privati delle ... «Zenazone, Iul 15»
2
Metti una sera d'estate alla Torre: rassegna nei luoghi pascoliani
... visitatori saranno introdotti nei luoghi e nelle stanze della Torre attraverso una visita spettacolo a cura degli attori di Teatro degli Scartafacci ( Paolo Summaria ... «CesenaToday, Iul 15»
3
Grazie al corso di Objective Code l' alunno Daniele Serio guadagna …
Un consiglio per chi ha orecchie per intendere: uscite di scena con dignità invece di scrivere scartafacci, se no vi bastono come oggi. Non fate l'errore di ... «Macity, Iun 15»
4
Quando politici ed economisti parlano di scuola
... esperti di non so che cosa (esperti significa avere esperienza, che non è certo quella da loro pescata nei faldoni e negli scartafacci della memoria personale, ... «comune-info.net, Iun 15»
5
Weston Library nel nome di Bodley
... scientifici, trattati di anatomia, scartafacci d'autore, spartiti musicali, carte geografiche, album di botanica e di ornitologia, calendari, lettere private, telegrammi. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Valéry nume della nostra modernità
... teoricamente più agguerrita, della nostrana critica delle varianti e degli scartafacci). Infine, l'odierna voga degli studi cognitivi può trovare stimolo e riscontro in ... «il manifesto, Feb 15»
7
Renato Farina: Te Deum laudamus per gli amici scoperti a sessant …
Non si era annunciato, mi trova per caso. Chi l'ha mandato? Non l'ha mandato nessuno. Gli sono venuto in mente improvvisamente, ha preso i suoi scartafacci, ... «Tempi.it, Ian 15»
8
“Un amore bislacco” – È erotico il primo romanzo di Gabriele Alberto …
In secondo luogo, gli scartafacci dell'avvocato Agnolotti si presentavano sconnessi e probabilmente desiderosi di una stesura meno frammentata, non so! «ticinolive, Dec 14»
9
Parlano di disastri naturali ma in realtà sono alluvioni da …
Mentre meteorologi d'accatto o meglio, negazionisti di mestiere, proseguono nella loro campagna di disinformazione, attraverso valanghe di scartafacci miranti ... «ECPlanet, Nov 14»
10
«Universo Scaldati» a Palermo, l'atto III ai Cantieri della Zisa
Franco Scaldati non c'è più da un anno e mezzo, sono rimasti faldoni e scartafacci, copioni abbozzati e tragedie eleganti, fiumi di lettere e frasi che sono un ... «Giornale di Sicilia, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scartafacci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scartafacci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO