Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticalamità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICALAMITÀ ÎN ITALIANĂ

an · ti · ca · la · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICALAMITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICALAMITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticalamità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticalamità în dicționarul Italiană

Definiția anticalamității din dicționar este o poliță de asigurare care acoperă pagubele cauzate de dezastrele naturale.

La definizione di anticalamità nel dizionario è di polizza assicurativa, che copre i danni da calamità naturali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anticalamità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICALAMITÀ


calamità
ca·la·mi·
conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infamità
in·fa·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
sommità
som·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTICALAMITÀ

anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalcare
anticalore
anticamente
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICALAMITÀ

attività
disformità
disuniformità
equanimità
filiformità
infirmità
informità
località
longanimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
semiinfermità
seminfermità
stremità
sublimità

Sinonimele și antonimele anticalamità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anticalamità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICALAMITÀ

Găsește traducerea anticalamità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anticalamità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticalamità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

anticalamità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anticalamità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anticalamità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

anticalamità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anticalamità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

anticalamità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anticalamità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

anticalamità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anticalamità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anticalamità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anticalamità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

anticalamità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

anticalamità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anticalamità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anticalamità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

anticalamità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anticalamità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anticalamità
70 milioane de vorbitori

Italiană

anticalamità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anticalamità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

anticalamità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anticalamità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

anticalamità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anticalamità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anticalamità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anticalamità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticalamità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICALAMITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticalamità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticalamità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticalamità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anticalamità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICALAMITÀ»

Descoperă întrebuințarea anticalamità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticalamità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pc. Trucchi e segreti
... realizzando qualche piccolo progetto di ristrutturazione casalinga, lo si troverà probabilmente ad arrampicarsi su una delle numerose torri radio della baia, installando e riparando sistemi radio amatoriali per il servizio pubblico anticalamità.
Jim Aspinwall, 2005
2
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Anche se le tormente scatenate da El Nino e la siccità protratta suscitano enorme preoccupazione, il problema principe di ogni progettazione anticalamità è la sicurezza sismica. In un'era di terremoti più frequenti e molto probabilmente più ...
Mike Davis, 1999
3
L'espresso
Grazie al fiorente business dei servizi anticalamità privatizzati in rapida espansione, stiamo vivendo l'Estasi proprio qui sulla terra. Basta osservare cosa sta accadendo nel sud della California. Proprio mentre incendi indomabili divoravano ...
4
Convegno, la stabilità del suolo in Italia: zonazione ...
L'adozione di nuove norme in aggiunta a quelle esistenti portano ad un elevatissimo impegno finanziario da parte dello Stato il quale si trova a predisporre reparti anticalamità bene addestrati e dotati di speciali attrezzature utili al soccorso ...
Accademia nazionale dei Lincei (Italie), Italy. Dipartimento per la protezione civile, Italy. Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, 1997
5
La stabilità del suolo in Italia: zonazione sismica, frane : ...
L'adozione di nuove norme in aggiunta a quelle esistenti portano ad un elevatissimo impegno finanziario da parte dello Stato il quale si trova a predisporre reparti anticalamità bene addestrati e dotati di speciali attrezzature utili al soccorso ...
Accademia nazionale dei Lincei (Italie), Italy. Dipartimento per la protezione civile, Italy. Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, 1997
6
L'Europeo
Un altro organismo della Protezione civile, il Coau (che coordina gli aerei antincendio e anticalamità), sarà pronto per effettuare ricognizioni. Stabilite le difese esterne, più controversa si è rivelata la tattica da adottare per abbattere questi ...
Arrigo Benedetti, 1988
7
Panorama
... lavorato nell'Iri di Pasquale Saraceno) nonché presidente della Magnetik- Viapark, società specializzata nella costruzione di parcheggi sotterranei e rifugi anticalamità. «Non mi piace chiamarli bunker, richiama troppo le atmosfere di guerra.
8
Urbanistica
Con atto del Senato 3593 della XIII legislatura, le Commissioni bilancio e lavoro avevano introdotto nel disegno di legge collegato ordi- namentale alla manovra finanziaria 1999, in materia di investimenti e occupazione, la polizza anticalamità  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICALAMITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticalamità în contextul următoarelor știri.
1
SFORZA FOGLIANI: "POLIZZA ANTICALAMITÀ DOPPIONE FONDI …
ROMA (ITALPRESS) - "Anche a voler credere che possa concepirsi e vararsi una polizza obbligatoria anticalamità a carico delle case in un ... «Italpress, Nov 14»
2
SFORZA FOGLIANI: "POLIZZA ANTICALAMITÀ DOPPIONE FONDI …
ROMA (ITALPRESS) - "Anche a voler credere che possa concepirsi e vararsi una polizza obbligatoria anticalamità a carico delle case in un ... «Italpress, Nov 14»
3
Polizze anticalamità: è assicurato solo il 2% delle case, ma poche …
Un mercato potenzialmente in crescita, ma che fatica a decollare. E, per lo più, spezzato a metà. È quello delle polizze assicurative che ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
4
Polizze anticalamità: è assicurato solo il 2% delle case, ma poche …
Un mercato potenzialmente in crescita, ma che fatica a decollare. E, per lo più, spezzato a metà. È quello delle polizze assicurative che ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
5
Disastri ambientali, torna l'ipotesi della assicurazione privata
Si tratta della cosiddetta polizza anticalamità, un'idea già circolata negli anni scorsi, ma sempre accantonata (leggi tutto), che solleverebbe lo ... «EdilPortale, Nov 12»
6
Disastri ambientali, torna l'ipotesi della assicurazione privata
Si tratta della cosiddetta polizza anticalamità, un'idea già circolata negli anni scorsi, ma sempre accantonata (leggi tutto), che solleverebbe lo ... «EdilPortale, Nov 12»
7
Assicurazione casa calamità naturali: tutela Stato e cittadino …
... del Dl Sviluppo – era stata prevista una polizza anticalamità naturali per garantire un'adeguata e tempestiva riparazione e ricostruzione degli ... «Bassi Tassi, Nov 11»
8
Assicurazione casa calamità naturali: tutela Stato e cittadino …
... del Dl Sviluppo – era stata prevista una polizza anticalamità naturali per garantire un'adeguata e tempestiva riparazione e ricostruzione degli ... «Bassi Tassi, Nov 11»
9
Se una notte d'autunno un'alluvione: la nostra testimonianza a …
Inoltre, la polizza anticalamità non serve se la casa è costruita bene. Non è dato sapere cosa voglia dire nei fatti “costruita bene”, ma tant'è: ... «greenMe.it, Nov 10»
10
Se una notte d'autunno un'alluvione: la nostra testimonianza a …
Inoltre, la polizza anticalamità non serve se la casa è costruita bene. Non è dato sapere cosa voglia dire nei fatti “costruita bene”, ma tant'è: ... «greenMe.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticalamità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anticalamita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z