Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sommità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMMITÀ ÎN ITALIANĂ

som · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMMITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMMITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sommità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sommità în dicționarul Italiană

Definirea topului în dicționar este un punct mai înalt decât ceva; summit: s. a unei spire; doar la s. din chiparos era un cuib de cocoșuri negre. Summitul este, de asemenea, cel mai înalt grad, excelență extremă: pentru a ajunge la s. a artei, a perfecțiunii, a frumuseții.

La definizione di sommità nel dizionario è punto più elevato di qualcosa; vertice: la s. di una guglia; proprio alla s. del cipresso c'era un nido di capinere. Sommità è anche grado sommo, eccellenza estrema: raggiungere la s. dell'arte, della perfezione, della bellezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sommità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMMITÀ


calamità
ca·la·mi·
conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
sublimità
su·bli·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOMMITÀ

sommier
somministramento
somministrante
somministrare
somministrativo
somministrato
somministratore
somministrazione
sommissione
sommista
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMMITÀ

anticalamità
attività
disformità
disuniformità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
longanimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
semiinfermità
seminfermità
stremità

Sinonimele și antonimele sommità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOMMITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sommità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sommità

ANTONIMELE «SOMMITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sommità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în sommità
base · basso · culo · fondo · piede · radice · testa

Traducerea «sommità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMMITÀ

Găsește traducerea sommità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sommità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sommità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

首脑会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

summit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

встреча на высшем уровне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cúpula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিখর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sommet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sidang kemuncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gipfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サミット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정상 회담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Summit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உச்சிமாநாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zirve
70 milioane de vorbitori

Italiană

sommità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szczyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зустріч на вищому рівні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορυφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

summit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toppmøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sommità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMMITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sommità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sommità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sommità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMMITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sommità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sommità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sommità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOMMITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sommità.
1
Erri De Luca
‎I baci non sono anticipo d’altre tenerezze, sono il punto più alto. Dalla loro sommità si può scendere nelle braccia, nella spinta dei fianchi, ma è trascinamento. Solo i baci sono buoni come le guance del pesce. Noi due avevamo l’esca sulle labbra, abboccavamo insieme.
2
Walt Disney
In qualche modo non credo che ci siano sommità tali che non possano essere scalate da un uomo che conosce il segreto di realizzare i sogni. Questo speciale segreto, mi pare, può essere sintetizzato nelle quattro
3
Marco Valerio Marziale
Vedi come la capra di montagna pende dalla sommità della rupe; ti aspetteresti che cada, ma sta semplicemente mostrando il suo disprezzo per i cani.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMITÀ»

Descoperă întrebuințarea sommità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sommità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La propagata sommità del fior d'agronomìa. Opera pratica e ...
Camillo Zucchi. la stessa quantità è qualità dei cibi, e sotto della stessa mano del cocchiere , e che in ogni modo è trattato egualmente , non fa riuscita veruna e resta scemo di forze di carne ed altre qualità , che accompagnar dovevano ...
Camillo Zucchi, 1857
2
Elevazione sopra il livello del mare delle principali ...
Cutigliano , sommità del Campanile Br.fior. r205 Doccia, piano nobile della Villa Ginori un 5. Donato in Collina , sommità del Campanile 692 Dovadola , sommità della Torre 505 Empoli, sommità del Campanile di S. Agostino I |7 M. di ...
Giovanni Inghirami, 1828
3
Corso di geografia universale
Principali sommità del Sistema Alpino. - Pag. 2li II. Specchio. - — Principali sommità del Sistema Esperico . . » aia III. Specchio. — Principali sommità del Sistema Slavo Darda- nico « 2i$ IV. Specchio. — . Principali sommità del Sistema  ...
F. C. Marmocchi, 1839
4
Elevazione Sopra Il Livello Del Mare Delle Principali ...
Quinto, sommità del Campanile, Comune di Sesto.......-....t. Pistoia, piattaforma della Specola Vescovile Prato, piattaforma della terrazza del CollegioCicognini. .' .y_. - . . .'Ì. S. Martino a Gangalandi, sommità del Campanile, Comune della Lastra ...
Giovanni Inghirami, 1828
5
Saggio Di Una Livellazione Geometrica Della Toscana: ...
Colle. di. Valdélsa,. sommità. del. campa;. ' nile della Cattedrale . . ' . . Vico di Valdelsa,comuncdi Barbarino, sommità del campanile . ' . Torre del Gallo, comune del Bagno a Ripoli sommità . . ' . . Terricciola, sommità del campanile . Settfgnano ...
Giovanni Inghirami, 1822
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Zumstein a questa sommità — Risulta dai viaggi e dalle osservazioni di quest' ultimo che il Monte — Rosa, riguardato da gran tempo come il più elevato monte dell' Europa è decisamente inferiore al Monte-bianco, il quale resta la più alta ...
‎1824
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Celsa, comune di Strore, sommità delle torri Perniila, ivi, sommità del campanile . Volterra, piazza di S. Michele presso il Collegio delle Scuole Pie . . Ivi, sommità del campanile . . . Galatrona, comune del Bucine, sommità della torre ...
‎1822
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Borson l'offre in uno schisto che trovasi quasi all'ingresso della Tarentasia, di colore turc hino cupo, un poco lucido, di pasta omogenea, e che all'aspetto assomiglia molto all' ardesia della sommità del Monte Cervino. Tale schisto contiene ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
9
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
I quali stili rompendosi poi presso la sommità dell'ovario restano attaccati alla detta membrana o sepimento trasversale , e 1' ovario perciò rassomiglia ad un otrello appicato alla parete dell' anfanto. 3 - Fiore maschio sessile guernito di una  ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
NOME DEI LUOGHI PUNTI DI OSSERVAZIONE COMONITA' IN CUI SONO COMPRESI o S 2 □ « 3 SS M □0 < d) > 3 il 2 1 NOME DEGLI ASTRONOMI CHE OSSERVARONO 22. Gargonza ( dalla sommità della Tur- re ) 23. Brolio in Chianti ...
Emanuele Repetti, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sommità în contextul următoarelor știri.
1
Bye bye Ottawa, welcome Busana!
... grazie alla compagnia di Rosi, è potuta andare a a visitare la Pietra di Bismantova salendo fino alla sommità. Tappe successive: Bologna per ... «Redacon, Iul 15»
2
Menzago ferita dalla furia dei fulmini
Una scarica elettrica potentissima ha preso in pieno la croce struttura danneggiando in maniera molto seria la sommità della piccola chiesa ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
3
Vasto incendio Città della Domenica, Romizi sul posto
In seguito, sulla sommità della collina, in posizione strategica e panoramica, fu realizzata una Country House con tiro a piattello, punto di ritrovo per le gite fuori ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
4
Montevecchia: bancarelle, musica, teatro e cultura per l …
... organizzata dall'associazione “Noi del Brughè” con il patrocinio comunale, che sabato sera ha richiamato sulla sommità del colle moltissimi ... «MerateOnline, Iul 15»
5
A «Base Tuono» la guerra fredda è roba da museo
... il controllo sulla sommità del Monte Toraro (1897 m.) anch'esso in provincia di Vicenza; il lancio a 1543 m. di quota sull'altopiano di Folgaria, ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
6
Dalla Fiera dedicata al fumetto alla sagra del genepy: tutte le …
... la Torre Civica del Belvedere (dalle 15.00 alle 18.00) si trova negli omonimi giardini del rione piazza posto sulla sommità della collina. «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Emergenza incendi: in queste ore ancora focolai sui monti Picentini
incendi Ancora focolai di incendi nell'area dei Picentini la più colpita dai roghi dei giorni scorsi. In queste ore sull'estrema sommità dei ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
8
Bimba di tre anni cade dal balcone, condizioni stazionarie
In particolare, si vuole capire in che modo una bimba così piccola abbia potuto raggiungere la sommità del balcone. A quanto pare, non ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Progetto internazionale sulle cicogne siciliane «Studiare le rotte …
Sette giovani esemplari del calatino, che come tanti hanno il nido sulla sommità dei tralicci della media tensione elettrica, sono stati dotati di un ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iul 15»
10
Pinot re dell'Alpe d'Huez Quintana ci prova, il Tour è di Froome
ALPE D'HUEZ - Il capitolo finale vede un francese trionfare sulla sommità simbolo del Tour de France, l'Alpe d'Huez. Thibaut Pinot, corridore ... «Live Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sommità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sommita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z