Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticonformistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICONFORMISTICO ÎN ITALIANĂ

an · ti · con · for · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICONFORMISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICONFORMISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticonformistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticonformistico în dicționarul Italiană

Definiția neconformistă în dicționar este că se referă la anti-conformism sau la neconformiști: idei neconformiste; arta anticonformistă.

La definizione di anticonformistico nel dizionario è che si riferisce all'anticonformismo o agli anticonformisti: idee anticonformistiche; arte anticonformistica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anticonformistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICONFORMISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTICONFORMISTICO

anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICONFORMISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele anticonformistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ANTICONFORMISTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «anticonformistico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în anticonformistico

Traducerea «anticonformistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICONFORMISTICO

Găsește traducerea anticonformistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anticonformistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticonformistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

另类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

excéntrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

offbeat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लीक से हटकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непривычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

offbeat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অফবীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

décalé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

offbeat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unkonventionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

風変わりな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엉뚱한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

offbeat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khác thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चाकोरी बाहेरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sıradışı
70 milioane de vorbitori

Italiană

anticonformistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niecodzienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

незвичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insolite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκκεντρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

offbeat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

annorlundat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

offbeat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticonformistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICONFORMISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticonformistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticonformistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticonformistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICONFORMISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticonformistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticonformistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anticonformistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICONFORMISTICO»

Descoperă întrebuințarea anticonformistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticonformistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposte senza domande e domande senza risposte
Dico che oggi non c'è nulla di più anticonformistico dell'imparare a pensare.» Restano per un po' perplessi, poi Martina, una ragazza seduta in seconda fila, rompe gli indugi: «Non credo che si possa imparare a pensare, ogni essere umano ...
Donato De Renzis, 2010
2
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
2 . il realismo j. uno spirito critico c anticonformistico Il secondo periodo dell'arte di Molière (1662-1666) II terzo periodo (1667-1673) La critica all'ipocrisia religiosa e a quella di corte Il Misantropo Le tre versioni del Tartufo 2) Sul piano dei ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
3
La Civiltà cattolica
... come vi sia un rapporto tutt'altro che generico tra il modello di realismo che Barbaro da alcuni anni aveva ormai individuato e l'aperto atteggiamento anticonformistico assunto dai giovani facenti capo alle riviste Cinema e Bianca e nero" (p.
4
Il Cid
In tempi di oscurantismo politico e di pedanti accademismi, un inedito e anticonformistico spaccato del mondo intellettuale, delle sue leggi, dei suoi protagonisti. 31. Giovanni Della Casa, Galateo "Consigliere segreto", insostituibile guida ...
Pierre Corneille, Guido Davico Bonino, 1985
5
Clark Gable
In Love, Honor and Betray con Ali.ce Brady. La critica «Clark Gable recita la parte del tipico innamorato, allegro e anticonformistico». (The New York. Times). «[ Gable] è giovane, vigoroso e brutalmente maschio». (TheMorning Telegraph).
Gabe Essoe, 1978
6
Papa Gregorio Magno e la nobiltà in Sicilia
... inizialmente un carattere così eversivo ed anticonformistico da destabilizzare non solo i rapporti di potere a livello politico - ne è prova l'acceso dibattito sull' altare della Vittoria, che provocò profonde divisioni fra la. 1 Si vedano, in particolare ...
Roberta Rizzo, 2008
7
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
... nel quale siamo spesso incappati – ma nel quale abbiamo visto incappare anche altri (non citiamo qui nostre pubblicazioni a documentazione di quanto appena affermato) – non è il segno di un impulso quasi ribellistico, anticonformistico.
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
8
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
In un sol colpo egli, da un lato, riportava un eloquentissimo esempio di giudizio indipendente e anticonformistico, mostrando come all'età di soli vent'anni avesse respinto le tesi di un naturalista affermato come Lyell; dall'altro, negava allo ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
9
La coscienza di Zeno
Svevo era infatti convinto che ciascuno dovesse “difendere” la propria malattia, perché proprio in essa va riconosciuta la nostra più intima essenza: la malattia è l 'ultima possibilità di riscatto anticonformistico, l'unica in grado di difenderci e ...
Italo Svevo, 2013
10
Dizionario americano
... anticonformistico, anticonvenzionale. off-day ['o:f,dei] s giornata nera, giornataccia. offend [o'fend] 1' tr/intr offendere. offender [o'fendor] s delinquente ( m/f): trasgressore (m). offense [o'fens] s offesa; ingiuria; (giur) delitto. reato; (relig) colpa, ...
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICONFORMISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticonformistico în contextul următoarelor știri.
1
Ulisse e la madre. Omero secondo Giovanna Bemporad
Un'intensa rievocazione del suo anticonformistico e decisivo rapporto intellettuale instaurato durante gli anni scolastici bolognesi con il ... «Quotidiano.net, Iun 15»
2
Ulisse e la madre. Omero secondo Giovanna Bemporad
Un'intensa rievocazione del suo anticonformistico e decisivo rapporto intellettuale instaurato durante gli anni scolastici bolognesi con il ... «Quotidiano.net, Iun 15»
3
Sir Bradley no limits: il baronetto della bici pedala nella storia e …
... l'ultima ieri sacrificando per una volta anche il look anticonformistico: via barba e basette per combattere temperatura (28 gradi) e umidità ... «La Stampa, Iun 15»
4
Sir Bradley no limits: il baronetto della bici pedala nella storia e …
... l'ultima ieri sacrificando per una volta anche il look anticonformistico: via barba e basette per combattere temperatura (28 gradi) e umidità ... «La Stampa, Iun 15»
5
La mostra 'Pittura e grafica di Evgenij Telishev' a Palazzo Medici …
Conosciuto e apprezzato dagli intellettuali per il suo valore e per il coraggioso atteggiamento anticonformistico di uomo e di artista, è amico di ... «gonews, Mai 15»
6
La mostra 'Pittura e grafica di Evgenij Telishev' a Palazzo Medici …
Conosciuto e apprezzato dagli intellettuali per il suo valore e per il coraggioso atteggiamento anticonformistico di uomo e di artista, è amico di ... «gonews, Mai 15»
7
A 150 anni da Firenze capitale: svecchiata e stravolta per sei anni di …
... dovremmo aver oggi l'anacronistico e anticonformistico coraggio di confessarci che, fra quei gioielli perduti, c'era anche molto di fatiscente, ... «Toscana Oggi, Mar 15»
8
A 150 anni da Firenze capitale: svecchiata e stravolta per sei anni di …
... dovremmo aver oggi l'anacronistico e anticonformistico coraggio di confessarci che, fra quei gioielli perduti, c'era anche molto di fatiscente, ... «Toscana Oggi, Mar 15»
9
Per Ariosto la rapa ha il sapore della libertà
Da allora considero la rapa anticonformistico simbolo di libertà, di coscienza e di autoaffermazione sulla mediocrità soffocante della cultura di ... «La Stampa, Ian 15»
10
Per Ariosto la rapa ha il sapore della libertà
Da allora considero la rapa anticonformistico simbolo di libertà, di coscienza e di autoaffermazione sulla mediocrità soffocante della cultura di ... «La Stampa, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticonformistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anticonformistico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z