Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conformistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFORMISTICO ÎN ITALIANĂ

con · for · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFORMISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFORMISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conformistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conformistico în dicționarul Italiană

Definiția conformistă din dicționar este de conformism.

La definizione di conformistico nel dizionario è di conformismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conformistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFORMISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFORMISTICO

conformabile
conformare
conformarsi
conformarsi a
conformativo
conformato
conformatore
conformazione
conforme
conforme all´originale
conformemente
conformemente a
conformismo
conformista
conformi
confort
confortabile
confortabilmente
confortante
confortare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFORMISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele conformistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFORMISTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conformistico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în conformistico

Traducerea «conformistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFORMISTICO

Găsește traducerea conformistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conformistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conformistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

墨守成规
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conformista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conformist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंफ़मिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممتثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конформист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conformista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুগামী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conformiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

konformis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konformist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

従う人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

준수 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conformist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ nghỉa thủ cựu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உறுதிப்பாடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गतानुगतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uyumlu kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

conformistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konformista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конформіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conformist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conformist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conformist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konforme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conformistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFORMISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conformistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conformistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conformistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFORMISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conformistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conformistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conformistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFORMISTICO»

Descoperă întrebuințarea conformistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conformistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frammenti di Seconda Repubblica
Tuttavia la loro azione rimane legata ad un dibattito puramente interno e quasi esoterico e il loro ruolo nella formazione delle decisioni resta marginale a causa del “centralismo conformistico” che protegge e sostiene la leadership. Il risultato è ...
Roberto Gritti, 2012
2
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
... risorse umane di cui disponeva. Luccini non è stato il solo ad essere emarginato con l'inevitabile conseguenza di un conformistico appiattimento della classe dirigente sulle posizioni ufficiali, mentre nelle sezioni 119 Alcune considerazioni »
Dolores Negrello, 2000
3
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Probabilmente la fanciullezza può essere davvero anche l'età del conformismo se il tipo di socializzazione che il ragazzo subisce è impostato in modo autoritario o conformistico o livellatore. Non a caso la «docilità» è sempre stata ritenuta la ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
4
Giorgio Napolitano: La traversata da Botteghe Oscure al ...
... aspettandosi che lo faccia. Lo«zelo conformistico», chepure non manca, e rappresenta un aspetto (non secondario) del «rinnovamentonella continuità» togliattiano e deigiovani dirigenti chiamati a incarnarlo, non è, come ammetterà lo stesso.
Paolo Franchi, 2013
5
Il counseling filosofico: la saggezza in pratica
E soprattutto, l'idea filosofica della “salute” dell'anima in tal senso, non coincide affatto con il “modello” antropologico generalmente deterministico, egoistico e conformistico, volto alla emersione controllata e soddisfazione “adattata” delle ...
R. Silverio, 2012
6
La storia sono loro
Se s'intende un settimanale snob, allora non è vero, perché non lo è; se si intende un settimanale che ha un gusto diciamo non conformistico, un gusto che riflette anche opinioni di minoranza, allora è vero, e allora è un complimento.
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
7
Viaggio nella filosofia europea
E' l'ipocrita che si adatta in modo conformistico alla dittatura del presente, accompagnando questo adattamento con inutili frasi moralistiche e addirittura “ rivoluzionarie”. “Questa istanza genetica produce un sistema filosofico implicito ed anzi ...
Giuseppe Bailone, 2006
8
La tramontana a Porta Sole: scritti perugini ed umbri
Mai come ora dopo un'orgia di sciocco centralismo, di oppio conformistico, di esecuzione indiscussa degli ordini 'romani' si è sentito in Italia il bisogno essenziale di organismi popolari che non siano d'altronde semplice espressione di ...
Walter Binni, 2007
9
Umorismo e management. Una leadership a colpi di sorriso. ...
Un classico esempio di "falso sorriso" è quando sulle prime non si capisce una barzelletta ma si ride lo stesso perché ci si vergogna a chiedere la spiegazione. Tale situazione ci conferma il potere socialmente aggregante e conformistico del  ...
Stefano Greco, 2006
10
Legalità, territorio, sviluppo. Partecipazione e servizi civili
Da qui discende non una generica solidarietà uguale ovunque, né un eguale sviluppo e un'identica forma di intendere e praticare in modo conformistico la legalità, ma discendono forme e modalità specifiche, proprie di ogni contesto, eppure ...
Francesco Maria Nurra, Nurra, Branca, Chessa, Giampiero Branca, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFORMISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conformistico în contextul următoarelor știri.
1
La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? – di Paolo Camillo Minotti
Anche i mass-media sono parte del sistema conformistico, e raramente approfondiscono in modo critico gli avvenimenti che – come in questi ... «ticinolive, Iul 15»
2
L'Estate dei divertimentificatori: Tondelli, Rimini e quel 5 luglio di 30 …
... simbolico, senza legge o proibizione, che è l'essenza dell'integralismo economico, del consumo compulsivo globalizzato e conformistico. «Rimini 2.0, Iul 15»
3
L'implosione dell'Islam
Cosicché fu generale l'appoggio conformistico alla folle ed erratica politica occidentale verso il mondo islamico, della quale vogliamo elencare ... «Giornalettismo, Iun 15»
4
Le cinquanta sfumature non finiscono mai
Esso è, in misura sempre maggiore, proiettato in pratiche di godimento conformistico, in cui l'Altro è assente; pratiche le cui molteplici ... «La Stampa, Iun 15»
5
Acqua pubblica, Germano Bosisio: “Se questa è democrazia …
Un quasi unanimismo passivo di sapore conformistico e di delega a pochi “eletti”, non di sola funzione amministrativa, alla conduzione delle ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
6
“NON MI DOVETE ROMPERE”. LA LETTERA DEL COMITATO
Un quasi unanimismo passivo di sapore conformistico e di delega a pochi “eletti”, non di sola funzione amministrativa, alla conduzione delle ... «LeccoNews.LC, Mai 15»
7
Prima Guerra Mondiale (di F.Cardini). E se l'Italia si fosse alleata …
... il logoro e conformistico dogma espresso da slogans del tipo “la storia non si scrive al condizionale” o “la storia non si fa con i se e con i ma”. «Barbadillo, Mai 15»
8
“Mia madre” di Nanni Moretti: disorientamento e disperazione
Ma il film che sta girando, “impegnato” – ma “impegnato” nel modo più conformistico, più convenzionale, più risaputo (racconta di un cinico ... «Notizie Radicali, Apr 15»
9
Marco Ambra: TESTE E COLLI
Il linguaggio porta con sé le possibilità di un uso conformistico, anche senza rete. E la rete, come potenzia le possibilità di differenziare e ... «Carmilla, Apr 15»
10
Una vita, il giornalismo di Massimo Fini
Incredibile che uno come lui sia usato in tivù e sui giornali solo nel ruolo, in fondo conformistico, dell'anticonformista. Ma del resto alla maggior ... «Indiscreto, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conformistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conformistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z