CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPALLAGE»
Descoperă întrebuințarea
antipallage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
antipallage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
al magnifico, del quale al presente trattiamo _. e prima l'antipallage, si come
Omero = Quesli duo scogli alpcstri, Questo arriva per carta al sommo cielo =. Ché
se avesse detto : Di questi scogli alpestri Questo arriva per carta al sommo cielo
= ...
Giovanni Gherardini, 1838
Dall'esempio riportato l'antipallage (ényupallagÆ) risulta consistere nella
sostituzione di un caso con un altro; nell'esempio omerico si ha il nominativo ofl
dÊo skÒpeloi al posto della forma grammaticalmente più comune col genitivo
partitivo ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
3
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
i Rímíeramente la Antipallage, oue doucndosi ad vm: "z a w tale construttionc,
per l'ordinario dare vn caso tale , c s t si ` altri lo muta, 8C in vece'di lui ne mette
vn'altro, in mo' " ' ;12,4 do che chi sentaòlcgge si marauiglia , c se bene pësan“
HF) ...
4
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Ben ñ à pi opoíitoquella Antipallage bclltflïma, che vía Santa Chieía in vna
antífona di Santo Andrea , quando lo fa dire , Salue Crux pretiofa, fufcipe
difcipulum eius , qui pependit in te magifler meut Ctmßiis . In vece di dire,
Mayfinmei Chnïli .
5
Il predicatore di F. Francesco Panig.la minore osseruante ...
.Al ra”, the, (Se. non gli affidare farina, Che doueriano bafla rc per fare intendere,
ebe i noflri Italiani ancora cofi be ne hanno inteso l'vfi) della .Antipallage eomei
Greci r'abbianofattoxí i Latini. :h _DISCORSO ECCLESlASTlCO. i 4--fl 'Sscm 'Ìò ...
6
Opere di Torquato Tasso vol. 1. [-5]: 3: Discorsi del poema ...
Ma il parlare distorto nasce per la mutazione de' casi: la qual figura è chiamata
da Demetrio antipallage, recando un luogo del duodecimo dell'0disséa, dove
Circe, mostrando ad Ulisse i luoghi pericolosi, descrive due scogli, dicendo 6 di
66m ...
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
7 e prima l'antipallage, si come Omero = Quesli duo scogli alpestri , Questo arriva
per ccrln al sommo cielo =. Ché se avesse detto = Di quarti scogli alpestri Questo
arrivo per cefln al sommo cielo = , sarebbe stato modo vulgare; e tutto ciò che ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Scambiamento, Permutazione.E perciò è necessario l'andare aceommodando e
adottando ciascuna delle dette figare a quella forma di stile che le richiede: si
come queste al magnifico, del quale al presente trattiamo, e prima l'antipallage, ...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Scambiamento, Permìtla2ione. - E perciò è necessario l'andare aceommodando
e adottando ciascuna delle dette figure a quella forma di stile che le richiede: si
come queste al magnifico, del quale al presente trattiamo, e prima l'antipallage, ...
10
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Main vero per quella Antipallagealclla quale in quella particella ra'giona
Demonio, quelli rclatiui;e pronomi abbpndann nö fanno molto à propolito . Ben fà
à propolîto-quell a Antipallage bellillima, che vla Santa Chiela in vna antifonadi
Santo ...
