Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appiede" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPIEDE ÎN ITALIANĂ

appiede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APPIEDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appiede» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appiede în dicționarul Italiană

Definiția de aplicație în dicționar este pe jos. Appiede este, de asemenea, în partea de jos.

La definizione di appiede nel dizionario è a piedi. Appiede è anche in fondo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appiede» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPIEDE


avampiede
a·vam·pie·de
contropiede
con·tro·pie·de
fasciapiede
fa·scia·pie·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
palla al piede
palla al piede
passapiede
pas·sa·pie·de
piede
pie·de
prender piede
prender piede
prendere piede
prendere piede
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPIEDE

appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appieno
appigionamento
appigionante
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPIEDE

articolo di fede
avere fede
avere sede
bipede
buona fede
buonafede
capripede
coerede
erede
far fede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
mercede
palmipede
quadrupede
sede
velocipede

Sinonimele și antonimele appiede în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appiede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPIEDE

Găsește traducerea appiede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appiede din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appiede» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appiede
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appiede
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appiede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appiede
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appiede
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appiede
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appiede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appiede
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appiede
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appiede
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appiede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appiede
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appiede
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appiede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appiede
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appiede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appiede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appiede
70 milioane de vorbitori

Italiană

appiede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appiede
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appiede
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appiede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appiede
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appiede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appiede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appiede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appiede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPIEDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appiede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appiede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appiede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPIEDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appiede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appiede» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appiede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPIEDE»

Descoperă întrebuințarea appiede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appiede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le deche delle historie romane di Tito Liuio padouano, ...
234 de fanti appiede al disottmtutta viai Romani non haueuano tanto piacere del vincere , quanl . to egli erano dolenti d'essere vinti in qualunque modo,da nimici affidiati,ò( poco manco che vinti.Presero finalmente vna via,per laquale ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1540
2
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
i' 234 perio'ri nelle scaramuccie accauallozöt in (Ìlle de fanti appiede al disonoësutta via iRomani 'nö haueuano tanto piacere del vincere, quäto egli erano dolenti d' esser vinti in qualunque modo,da nimíci assediati,et poco manco che vinti.
Titus Livius, 1547
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A Pitts, Appiede, A pié, о Appiè: in forza di preposizione si^nific'io Dalla parte inferiore, Da ultimo , In fine, Nella più inferior parte,- presa la metáfora dal piede, come la più bassa parte dclcorpo;e si usano ("miunemenle col secondo caso.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Appiè , Appiede e Appiedi. Avverbio , che anche scri- vesi disgiuntamente A pie , A piede e A piedi. Co'propri piedi, Alla pedona. - Pam. Lue. Cron. 5: E vonnevi appiedi meco Tozzo da Monteficalli e Michele di Vanni fabbro da S. Niccolò. Ner.
Accademia della Crusca, 1863
5
Le deche di T. Livio Padovano delle Historie romane
LlBRO Vsio-*íì 'î 234, -períófí neue cçzçzmzçóle ìccauallotX in que. de santi appiede al disoftoÎTutta via i Romani' m6 haueuano tantoçi-ÒFÎYE del vincere, quato egli erano dolenti d'essere vinti in qualunque Ìnodo, da nimici alleùiaflztt poco ...
Livy, 1547
6
Le deche di T. Liuio Padouano delle historie Romane, ...
'"'îmfflde _ _ i t _ ei , a uiman atoto ocon atempe î'ièaode caualli , tgauaglierebbe gliorclini de nimici . Appena haueua cosi detto , ch'i caualieri a vnstèîîtltxsëîlslluërnoelenîlîîî de nimici sbaraglilaronp a vn tratto lesch'iere de fanti appiede; m ì ...
Tite-Live, Nardi, 1562
7
Dizionario della lingua italiana
Giacoccio Naldi e Pier de' Fantolini Rimasero feriti, e alla pedestre. Z. ALLA PEDONA . Man. avverb. Appiede . Braeciol. Schern. 5. 9. Venir fa di lontano Alla pedona gl' infi- mi e plebei, E chi stracco è di lor cammina piano ec. Z. ALL' APERTO ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
A_ periori nelle scaramucccie a cauallo: 8( in quelle de fanti appiede al disotto. Tutta via i Romani non haueuano tanto piacere del vincere,quäto e ll erano dolenti d'essere vinti in qualüque modo,da nimici assediati,8( poco manco che vinti.l ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
*A pedi posto avverbialm. vale , co* propri piedi, non sostenute da cavallo ,sedia , o altro, a piede a o appíede , a piedi, appíe' , pedelìer e "A pedi 'ncuui , vale co' piedi congiunti insieme senza separare i' uno dall' altro , a pie gíuntíjunóìís ...
Michele Pasqualino, 1790
10
Regolamento per la riunione governo, istruzione, disciplina, ...
Un altro meto 0 analogo al medesimo principio , e che prodOCe nua maggior 1icure7za nella .ratica , eqli i: di rilevare e nnrcctre la linea di direzione c e si voglia tenere per mezzo di Ufiziali, o Baffièüñ/iali appiede, se si tratti. di un Battaglione ...
Napoli, 1794

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appiede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appiede>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z