Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appigionante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPIGIONANTE ÎN ITALIANĂ

ap · pi · gio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPIGIONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPIGIONANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appigionante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appigionante în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui apreciat în dicționar este că acordă chiria. O altă definiție a unui captiv este cine dă o chirie. Un prizonier este, de asemenea, un pionier.

La prima definizione di appigionante nel dizionario è che dà a pigione. Altra definizione di appigionante è chi dà a pigione. Appigionante è anche pigionante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appigionante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPIGIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPIGIONANTE

appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionamento
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio
appiola
appiolo
appiombare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPIGIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinonimele și antonimele appigionante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appigionante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPIGIONANTE

Găsește traducerea appigionante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appigionante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appigionante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appigionante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appigionante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appigionante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appigionante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appigionante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appigionante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appigionante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appigionante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appigionante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appigionante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appigionante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appigionante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appigionante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appigionante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appigionante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appigionante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appigionante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appigionante
70 milioane de vorbitori

Italiană

appigionante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appigionante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appigionante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appigionante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appigionante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appigionante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appigionante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appigionante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appigionante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPIGIONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appigionante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appigionante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appigionante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPIGIONANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appigionante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appigionante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appigionante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPIGIONANTE»

Descoperă întrebuințarea appigionante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appigionante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie inedite
L1 APPIGIONANTE DE SÙ Uhm, ce perizerà llui: Io je lo predico. Nun pijjà le pedate, Andrea, de tanti Che mmò vviengheno sù: nun fà l'eredico: Bburla li fanti e llassa sta li santi. 1 Ebbè, che ffò? me sfedico, mesfedico,2 E llui sagrata3 peggio ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1865
2
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
:stituire tanta esarcia come quella , eiche vaglia; comodante.. tanto come quella. Però ,sia in libertàdell' appigionante pigliar_ denari, o esarcie. Però se il Padrone vdella nave' porterà quell', esflrcie in- altro viaggio e non solamente_ in quello, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
3
Il Consolato del mare; nel quale non solo si comprendono ...
in liberta dell'appigionante pigliar denari , o exarcie . 'Però [e il 'Patrone della Naue.: parte”: quelle exarcie in altro viaggio, a* non solamente in quello , che intra loro fara accordato, z'?- 14 exarcia fi perdere in quel viaggio, chefi-a loro non ...
‎1658
4
L' illustre incognito. Commedia
Maggiore Me misero! l' appigionante! (si alza) Entri, signor Romualdo Crenati , entri. e': Romualdo Schiavo suo, signor maggiore. Maggiore Per carità , lasci questo nome che più non mi si compete, e che mi fa sentire di più le mie sventure .
5
Duecento sonetti in dialetto romanesco
... sabato e domenica di agosto si allaga artificialmente la Piazza navona. — ' Cucciato. — 5 Azzeccaci, indovinaci. — * Estratto. — 7 L'avrebbe. — 8 Pure. CXVI. LI GATTI DELL' APPIGIONANTE (27 Febbraio 1837.) Ma ddavero 270 SONETTI.
Giuseppe Gioachino Belli, 1870
6
Guglielmina la boema dramma in tre atti di Pietro Turati
... appartamento al signor Sauvageot, e traverà il signor Colibert un altro appigionante (a Sauoag'eot) accettate. . Sara. Di fatti tutto ben calcolato... Teo. (a Colibert lotto voce). Cosi ve ne sbarazzate'. Col. 16 TERZO E QUARTO PIANO.
Pietro Turati, 1841
7
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
f orne quella . împero fia in liber ta deW appigionante pïgltar fcnari , o exarcie . ferò se il Foirant délia Naue portera q /telle exarcie in altra viaggio '& non solamente :n quella, cbe intra lorosara açcordato, <fo* là exarcia fi percera in quel ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
8
Gabriella penitente. Dramma in 5 atti. Azione terza. Milano 1829
Me misero! l'appigionante! (si alza). Entri, signor Romualdo Crenati, entri. Rom. Schiavo suo, signor maggiori'. Mag. Per carità, lasci questo nome che più non mi si compete, e che mi fa sentire di più le mie sventure. L'illustre Incognito. a Jiviu.
Francesco Antonio Avelloni, Francesco conte Gambara, 1829
9
Il sistema delle arti: corporazioni annonarie e di mestiere ...
... determinarsi la concorrenza di più esercenti intorno a quel luogo ove solo è ipotizzabile lo svolgimento dell'attività prevista, sia perché l'obbligo della distanza indebolisce a favore dell'appigionante la contrattazione del prezzo dell' affitto.
Luigi Mascilli Migliorini, 1992
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
îier: mietbung, Louage 41' una maison , [Tlre act of taking a honse]. L' appigionare , locazione d' una casa. ma. APPIGIONANTE , (1. un. di Appigionare. LOCANS , aì1rapmàóv , S)tt' crmictbct, Qui loue, qui donne (i louage, [That lets, hircs.
Marco Bognolo, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appigionante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appigionante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z