Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arditore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDITORE ÎN ITALIANĂ

ar · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arditore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arditore în dicționarul Italiană

Definiția unui ardor în dicționar este un lucrător angajat pentru iluminarea cuptoarelor în turnătorii.

La definizione di arditore nel dizionario è operaio addetto all'accensione dei forni nelle fonderie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arditore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARDITORE

ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
ardore
arduamente
arduità
arduo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele arditore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arditore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDITORE

Găsește traducerea arditore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arditore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arditore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

arditore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arditore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arditore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arditore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arditore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

arditore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arditore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arditore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arditore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arditore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

arditore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arditore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arditore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arditore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arditore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

arditore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arditore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arditore
70 milioane de vorbitori

Italiană

arditore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arditore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

arditore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arditore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arditore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arditore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arditore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arditore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arditore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arditore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arditore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arditore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arditore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDITORE»

Descoperă întrebuințarea arditore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arditore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le malattic dell 'apparato respiratorio nei lavoratori del ...
20-1-1942 55 arditore (nell'attendere alla fusione del minerale) 5 343 A. C. SP. 17-10-1942 42 impanottatore (nell'impanottare gli sterri inalava SO2 proveniente dai forni di fusione) 6 344 S. G. CO. 12-12-1942 53 manovale esterno (nel pulire  ...
Italo Grasso-Biondi, Gaetano Sorrentino, 1954
2
Luci e ombre di miniera
L'arditore Francesco Sciortino era di Palma di Montechiaro; il suo mestiere era l' arditore. Veniva chiamato "l'arrancatario" perchè la sua attività lavorativa si svolgeva, esclusivamente, d'estate. E, poichè proprio in quel periodo, il ciclo dei forni ...
Mario Zurli, 1997
3
Due Dissertazioni, la prima delle quali spiega una lapida ...
Quando muore in una delle Città della Sereniffima Repubblica un Podestà si e* legge dal Maggior Consiglio in luogo del defonto Rappresentante , un Pro- arditore; e questièegli inferiore in dignità in giui" giurisdizione al Podestà? C'osi erano ...
4
Opere di Francesco Redi: T. 2
Rmsm que tran/it 3 arditore rernitur . CHI TARE . Verbo antico; e vale leg/'riodv re; o quem-e, in significato di far fine o quitanza . Voce venuta di Provenza s dicendo Giuffredi di Tolosa : .Qfu no lagiterai Esia íDom pn.: gentil . En la amor la ...
‎1712
5
Della Volgar Lingua
... e Uccisore ancora: di Sparso , Spargimne: di-Arso, Arditore: di Morso, Malditoro: di Corso, Corritore, e Corsaro ancora: di Messo, Mc:titoraz di Riscossa, Riscocisom: di Mosso, Movitore, o gittata la sillaba Vi, Motore: di Possesso, Possessore ...
M. Pietro Bembo, 1810
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... an' siel. '••:"- ', _ • Arcolajo, vindo. . . " • • Arco'reggiare,- b'oujè, tutè, tìrè d' rut. Arcuato, piega a forma d'arch: Arcuccio, sere. dia cuna dii bambin. Ardesia, Iosa. Ardiglione, ferrijpzo appuntato, che è nella fibbia, ardioii, bogiarin. AR Arditore ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Incendiare , sm. arditore, incendiario. Incenss , sm. olibano, incenso. || grana d' Incenss, lacrima d' incenso. Incensse, v. incensare, mei. adulare, piaggiare. Inceri, agg. incerto, intra- due, titubante. Incertessa , sf. incertezza , titubazione. i Iacerti ...
Michele Ponza, 1860
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Nelle avversità mostrati ardito e tonte: rebus angustia am''mosus nique fortis attirare. Orar.. Arditissimo ad ogni malo affare: ad omne fact/ius duratus. Tac . Fai. rendi ardito il povero: addis cornua pauред-1. Oraz. Arditore. verbal. masc.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Historia Della Ultima Guerra Nel Friuli Libri due
... montato con la sua scala era 7t',cino a salire su'l parapetto del Forte, dentroal quale rimasero molti due soli , ó quattro feriti, bauendo in questa [attione il Monte con approbatione di tutti meritato somma lode-di arditore d'accorto Cauagliere.
Faustino Moisesso, 1623
10
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
... Spargitore: di Arso , Arditore : di Morso, Morditore: di Corso, Corritore, e Cor sor e ancora: di Messo, Me ultore : di Riscosso , Ri- scotitorc: di Mosso, Movitore, o gittata la sillaba ^i, Motore: di Possesso, Possessore ; sì come di Posseduto, ...
Pietro Bembo, 1810

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arditore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arditore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z