Descarcă aplicația
educalingo
arigano

Înțelesul "arigano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARIGANO ÎN ITALIANĂ

arigano


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIGANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIGANO

afgano · argano · lagano · mangano · mogano · multiorgano · organo · origano · pagano · pegano · ragano · regano · rigano · semipagano · tsigano · tzigano · uligano · uragano · zigano · zingano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARIGANO

aridità · arido · aridocoltura · aridore · arieggiamento · arieggiare · ariento · arietare · ariete · arietta · arile · arilico · arillo · arimannia · arimanno · aringa · aringo · arinia · ario · arioeuropeo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIGANO

a mano · americano · ano · boliviano · campanula del Gargano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · ranuncolo del Gargano · romano · stellina di Gargano · urbano

Sinonimele și antonimele arigano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARIGANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arigano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arigano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARIGANO

Găsește traducerea arigano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arigano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arigano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

arigano
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arigano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

arigano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

arigano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arigano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

arigano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arigano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

arigano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

arigano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

arigano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

arigano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

arigano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

arigano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

arigano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arigano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

arigano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

arigano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

arigano
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arigano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

arigano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

arigano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arigano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arigano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arigano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arigano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arigano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arigano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIGANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arigano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arigano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arigano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIGANO»

Descoperă întrebuințarea arigano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arigano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ricreatione del savio in discorso con la natura e con ...
Quanti dubbi della-, meo te impacciata, cori ciò folcii Arigano ? Quanti iogann i dell'occhio traueggente, fi emendano? a-» montagne d'ombre (i fpianano? e giudici]' torti dal vero , li drizzano ? mifteri , nafcofti, come pareua-j» ia fondo alPabiffo ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1659
2
Constantino Cesare de li scelti et utilissimi documenti de ...
Х X V 1 E [дутые non totcaranno il grano [ё to biâca circondarai il ccîteio,oucro il mätu no; ouero l'arigano Шлите Ii теист? intor Modo da mantenere (ano molto longo t nel атланта—то. Secondo Пат geronte. Cap. X X V I I I e Орг-{о fi гоп/дм  ...
Cassianus Bassus, Byzantinisches Reich Konstantin VII. (Kaiser), 1542
3
De' secreti del R.D. Alessio Piemontese
Ьет!м detta perfoliata , e [лгать empiaflro pe/ŕémdolaI molto bene l e луга! /bpra dell'ombilico д `die rie uedrat la [плоде \ i A сатана paralili е 'Figlia d'fzcoro due once детсада: arabìeo 'vn fc то— polo, dicaldmenroß'arigano, di j2me дала/2, ...
Girolamo Ruscelli, 1639
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
Vccide e vermini heendane vno Acetabulo in vino bru[co can [cope d'arigano.Fa difßculta d'arinaQuello [uga can la polenta vccide e cani и e por `fait* ci. Arrogendoui acqua, о olio chiama a [e e Tapi, U vccidegliJe di [abito non beana ' lf ритмы ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1543
5
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Si coltiva nelle teste per aroma e per bellezza della sua chioma. 22. Origanum vulgare Lin. Arigano volg. — — var. a. 0. virens HolT. var. b. 0. macrosfachyum Lin. Nasce la varietà 0. virem in tutti i colli aridi , bassi , e montuosi. Se ne fa raccolta ...
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
6
Tradotto Nvovamente Per Francesco Sansovino. Nel Qvale Si ...
Et se fi fa il sècondo brodo con cose calde aggiunte,fi come pepe,gengiouo,a um olio,è perfetta medicina per ”sar carnalmente,Ma ma” giace con arigano,con menta, con camino', a* con simil cose, menomano la lor uentofica' e? ansi-:gione .
Petrus “de” Crescentiis, 1561
7
“La” Singolare Dottrina Di. M. Domenico Romoli sopranominato ...
Младшим/2 con olio, Ú aceto, М! minor nutrimento, ma mangiando/i con carne fie/ia , è di maggiore,il pepe gli medica molto la fua нелюди l'arigano, Ú l'aceto . Et per concludere, quando ui fia cibo migliore da mangiare , Мёд) siar la Len.l ...
Domenico Romoli, 1560
8
Memorie degli scrittori cosentini raccolte da Salvatore ...
... poiehè nella.; RIM'COlÙ perla Casmot: , della Edizione di cui egli ebbe la cura , fece imprimere... due Sonetti di Galeazzo di 'larsia , 1' uno che incomincia S'afi' arigano in van Donna Reale ecc. E l'altro A 1'0Ìd2'flinditu0îmwwfl' amari U".
Salvatore Spiriti, 1750
9
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
... a l'arina con l'aceto squillitico, e il cacio di capra polloui con l'arigano , о il jêuo cb' la cera.0ln~a di ciofì dimoßrano le miglia de'rimedi di que/lo anima le,come/i dird;di che molto mi marauiglio,dicendo/i,che non ê mai [enga fe bra/Vlag gior ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1580
10
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
21. O. minimum Cam. /lriganqiu volg. Si coltiva nelle testo per aroma e per bellezza della sua chioma. 22. Origanum vulgare Lin. Arigano volg. -- var. a. O. virens Holl'. -- var. b. 0. macrostachyum Lin. Nasce la varietà O. cirens in tutti i colli aridi, ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIGANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arigano în contextul următoarelor știri.
1
Casa circondariale di Enna celebra il 198° anniversario
... che si sono distinti in servizio. Al sovrintendente Filippo Bellavia, agli assistenti capo Enrico Arigano e Giuseppe Calzetta, e all'agente scelto Roberto Di Sano. «Sicilia & Donna, Mai 15»
2
ENNA - IL CORPO DI POLIZIA PENITENZIARIA CELEBRA IL 198 …
... che si sono distinti in servizio. Al sovrintendente Filippo Bellavia, agli assistenti capo Enrico Arigano e Giuseppe Calzetta, e all'agente scelto Roberto Di Sano. «StartNews.it, Mai 15»
3
Caltanissetta, “Libriamoci” al liceo classico “R. Settimo”: 29, 30 e 31 …
Giorno 30 sarà presente per il biennio Michele Arigano, lo scrittore di Barrafranca autore de “La famiglia Pickard”, accompagnato dal suo editore Bonfirraro. «il Fatto Nisseno, Oct 14»
4
Kiwanis Enna consegna degli “Alfieri” e “Premio Euno 2014”
... Zodda M. Giovanni, Arigano Sergio, Bongiovanni Lavinia, Laquadra Giuseppe, Montalbano Stefania, Pistarà Martina, Puglisi Alessandra, Giarratao Claudia, ... «Vivi Enna, Mai 14»
5
"Pedonalizzare la movida"
... Cavù, da Virga del Gagini, da Calandrino dei Chiavettieri, da Arigano de Al Covo dell'Arte, da Santo della Boteguita del Medio e da Lombardo del Blow up. «Live Sicilia, Iun 12»
6
Origano per il cancro alla prostata
... del mio arigano selvatico,se qualquno mi potrebbe aiutare a darmi l'indirizzo del laboratorio che possa analizzarlo le sarei molto grado,Grazie Aticipatamente. «wellMe.it, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arigano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arigano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO