Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ariento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARIENTO ÎN ITALIANĂ

ariento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARIENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ariento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ariento în dicționarul Italiană

Prima definiție a ariento în dicționar este un metal nobil de simbol Ag, de culoare albă strălucitoare, maleabilă și ductilă, prezent în natură în stare liberă sau în compuși, utilizat în aliaj pentru a face obiecte și în compuși, spec. bromura de argint, pentru a sensibiliza materialul fotografic: ceramica; monede de O altă definiție a ariento este un obiect de argint. Ariento este, de asemenea, metale mai puțin prețioase decât aurul, un simbol al excelenței, dar nu la cel mai înalt nivel.

La prima definizione di ariento nel dizionario è metallo nobile di simbolo Ag, di color bianco lucente, malleabile e duttile, presente in natura allo stato libero o in composti, usato in lega per fabbricare oggetti e in composti, spec. bromuro d'argento, per sensibilizzare materiale fotografico: vasellame d'a.; monete d'a. Altra definizione di ariento è oggetto d'argento. Ariento è anche metallo meno prezioso dell'oro, simbolo di eccellenza, ma non al massimo livello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ariento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
pronunciamiento
pronunciamiento
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARIENTO

ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIENTO

al momento
andamento
appartamento
appuntamento
argento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Sinonimele și antonimele ariento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ariento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARIENTO

Găsește traducerea ariento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ariento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ariento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oriente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the orient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूरबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ориент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oriente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাচী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´orient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orient yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

der orient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オリエント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orient ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

các định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓரியண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्वेकडे तोंड करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yönlendirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

ariento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Orient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Орієнт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

η Ανατολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die Ooste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Orienten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Orienten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ariento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ariento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ariento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ariento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ariento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ariento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ariento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIENTO»

Descoperă întrebuințarea ariento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ariento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Imperocché la Luna è di colore arientato, bianco come la perla. ARIENTO. V. A. Argento. Lat. argentum. Gr. cipyupo;, apfùpiQv. Bocc. Introd. 54- Quivi le tavole messe videro, con tovaglie bianchissime, e con bicchieri che d'arienlo parevano.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Statuti dell' Opera di S. Jacopo di Pistoja
braccio colla mano d' ariento dorato con ismalti, e lettere, nel quale sono reliquie di molti Santi , e nelle dita sono tre anella, delle quali due furono di Santo Acto . h - Uno piedistallo d' ariento con belli lavori , rilevato , da tenere Reliquie co' uno ...
Pistoia (Italy). Cathedral, Mazzeo Bellebuoni, Sebastiano Ciampi, 1814
3
Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze discorso di Salvatore ...
Dodici chuslieri d'ariento, con homini salvatichi dorati. Dodici chuslieri d'ariento con ghiande dorate. Unogobelletto d' ariento dorato. Dieci chuslieri con ghiaude d' ariento, dorati. Dodici chuslieri d' ariento con pini in testa, dorati. Sei chuslieri ...
Salvatore Bongi, 1871
4
Statuti dell'opera di San Jacopo di Pistoja volgarizati ...
braccio colla mano ci' ariento dorato con iamalti, e lettere, nel quale sono reliquie di molti Santi, e nelle dita sono tre anella, delle quali due furono di Santo Acto . ... . Uno,piedistallo cl' ariento con belli lavori ., rilevato , da tenere Reliquie co' ...
Mazzeo Bellebuoni, 1814
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Io s* io ho 2. forte d' ariento , cioè ; argento a once 3. d' argento fine per libbra ;e ... per libbra* E di queite due lorte d' ariento voglio fare 1. moneta a once 7. d' ariento fine per libbra , e vonne fare libbre 7. addomando di fapere quanto metter5 ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E di queste due forte d' ariento voglio fare 1. moneta a once -7. d' ariento fine per libbra , e vonne fare libbre 7. addomando di fapere quanto metterò di ciafeheduna maniera d' ariento > e_» quanto ariento fine vi giugnerò» dei fare così ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Ing-120.1 fare, e se ciò che ne verrà, sarà maggiore quantità che la somma delle sorte ti converrà glugnere il rame al tuo allegamento, e se ella sarà minore ti converrà giu. gnere aríento, e se non sarà nè più grande , nè minore , la lega sia  ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
8
La Toscana illustrata nella sua storia con varj scelti ...
Una Vergine Maria di marmo nel fuggello _ I Due Suggelli d'ariento: uno colla cornuola, l' altro tutto d'ariento Due fuggeli piccoli d' ariento Una Chotta da Cliericho Una pace d' ariento 5 Una pace di legno Uno guanciale pel mefl'ale Tre pezzi ...
Antonio-Francesco Gori, 1755
9
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Io s' iov lio 2. sorte d'aríentmcioè; argentoaoncc 3. d'argento fine per libbra ;e argentoa once 4. d' argento sine per libbraE di queste due sorte d'ariento voglio fare x. 'moneta a once 7. d'ariento fine per libbra,e vonne fare libbre 7. addomando ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
10
Notizie istoriche delle chiese florentine...
>t Cinque tovaglie capitate da altare» M Uno paliotto da altare con gigli» et fregio appiccato» n Sette Camici bruitati di più colori » a Una croce d' oriento dorato con piedifHllo dorato * » Uno Calice d' ariento dorato con Patena . tt Uno terribile  ...
Giuseppe Richa, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ariento în contextul următoarelor știri.
1
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
La finezza con cui offre un semplice, ma ottimo, bicchiere di vino in una giornata afosa, in bicchieri così lucidi e puliti che parian d'ariento, ma anche la profonda ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
2
Concerto Jazz martedì 14 alle Terme Leopoldo II di Marina di Grosseto
... con sede principale a Firenze in via Dell'Ariento 4, che fa parte del ristretto gruppo di aziende che più che la sponsorizzazione occasionale, ... «InfoOggi, Iul 15»
3
ApritiChiostro 2015 e le note di 'CantarDiVino', 'Gruppo 21' a …
... ma belli 2015' andrà in scena grazie al teatro della mitica compagnia Monterappoli con 'I Barroccini di via dell'Ariento': tre atti brillantissimi di ... «gonews, Iul 15»
4
Programma ricchissimo tra cultura, musica, teatro, incontri, eventi e …
Venerdì 10 luglio in scena La compagnia teatrale Monterappoli con I barroccini di via dell'ariento. Sabato 11 luglio la prima edizione di ... «gonews, Iun 15»
5
Firenze, è morto il Procuratore Generale Tindari Baglione …
Ingresso unico: sul lato destro esterno della basilica, lungo piazza San Lorenzo all'altezza Borgo La Noce, poco prima di via dell'Ariento. «Firenze Post, Iun 15»
6
Firenze, va a fuoco una friggitoria. Paura in San Lorenzo
Molta paura sul momento, poi diventata curiosità, nelle zone adiacenti: in particolare in via Faenza e in via dell'Ariento, affollata di bancarelle e ... «Firenze Post, Iun 15»
7
Concerto dell' Edn Jazz Quartet. A Pisa, la scienza incontra la musica
L'EDN è una rete di eccellenza di cliniche odontoiatriche in Italia e all'estero, con sede principale a Firenze in via Dell'Ariento 4, che fa parte ... «InfoOggi, Mai 15»
8
Giorno e notte week end
... toscana” in scena l'esilarante commedia in vernacolo “I barroccini di via dell'Ariento” di Dori Cei nell'allestimento della compagnia Il Giglio, ... «La Repubblica Firenze.it, Feb 15»
9
Panico a San Lorenzo: uomo trovato morto in casa
... di 44 anni, tecnico di Ge-Nuovo Pignone, è stato trovato morto in un appartamento del centro di Firenze, in via dell'Ariento, nel pomeriggio. «La Nazione, Dec 14»
10
Collocazione definitiva dei banchi di San Lorenzo: via libera della …
La riorganizzazione contenuta nella delibera approvata prevede nove postazioni in via Sant'Antonino, cinque in via dell'Ariento, due in piazza ... «La Nazione, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ariento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ariento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z