Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aridore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARIDORE ÎN ITALIANĂ

a · ri · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIDORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARIDORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aridore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aridore în dicționarul Italiană

Definiția aridore în dicționar este ariditate.

La definizione di aridore nel dizionario è aridità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aridore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIDORE


alidore
a·li·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARIDORE

aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Sinonimele și antonimele aridore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aridore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARIDORE

Găsește traducerea aridore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aridore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aridore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aridore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aridore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aridore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aridore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aridore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aridore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aridore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aridore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aridore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aridore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aridore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aridore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aridore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aridore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aridore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aridore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aridore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aridore
70 milioane de vorbitori

Italiană

aridore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aridore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aridore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aridore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aridore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aridore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aridore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aridore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aridore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIDORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aridore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aridore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aridore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARIDORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aridore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aridore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aridore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIDORE»

Descoperă întrebuințarea aridore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aridore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Fornaio. zo. Sottoprìore. 3t. Carneflce,manigoldo. zz. Abbagliamento. 33. Aridore, seceore,ariditz, 34.. Tirator d' areo,arciere. 35. Avoltoio. 36. Abbagliamento. 37. Di più colori- 38. Sorta d' animale terrestre , e acquatico. 39. Abbaglìamento. 40.
Girolamo Rosasco, 1763
2
Compendio d'instituzioni chirurgiche del signor Gioseffo ...
La compressione di una parte intera fa cancrena; la compression dell' arter4 ria fa aridore *, -la compression della, vena fa edema ì; la compression del' nervo produce paralisi , e aridore . ` Pam-a ll. C r7. La Xììzo X 17. La commozione è una ...
Joseph Jacob : von Plenck, Josè Maria Fonseca de Evora, 1795
3
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Aridore , seccare , ariditä , 37. Dì più colori. a7. Pramovitore di nuove case ,e si prende per lo più in mala parte . E'etica. zo. Sottopriore. 34.. Tirator d' arca , arciere . 38. Sorta d'animale terrestre, e acquatico. 4a. Fermaglio d'oro , o d' argento ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
4
Compendio d'istituzioni chirurgiche del signor Gioseffo ...
L [6. La comprcfliomz di una parte intera sa cancrena 5 -laäcomprefsion dell' ar.` r , terìa fa aridore ;~ la compreffionsdella *vena fa edema 5 la compression del , nervo produce paralisi , e aridore; l Paure Il. C 17. La 17. La commozione è una ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1785
5
Gazzetta ...
di di essere per lo suo estremo aridore atta ad assorbire la troppa umidità del concime , di riscaldarsi , di accrescere , e più a lungo protrarre il calore nelle baches. La lolla del grano pensai dover riunire in se le qualità che io desiderava , sia ...
Associazione agraria, 1843
6
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Aridore di anima cristiana, come aridore di campo , non produce frutto. ' A RIDOSSO. Posto avverbi Im. Addosso , Al disopra . Tac. Dav. ami. 1. la. Nè a i soldati veggentisi più forti eserciti a ridosso , ma molti a viso aperto al- zavan le voci .
‎1819
7
Dizionario della lingua italiana
Aridorc di anima cristiana, come aridore di campo, non produce frut10. A RIDOSSO. Posto avverlu'alm. Adriano, Jl di.mpro. Tac. Dav. una. 1. n. Nè a i soldati veggentisi più forti eserciti a ridosso , ma molti a viso aperto alzavan le voci. Guicc.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
4;. Dove sfafpeitava ricolta fertile, eiiberrofa, fu generalmente per tutta Italia arida ‚ e cattiva . §. III. Per тега}: ‚МЛ: 81. Tanto Ьса la mente lagrime di compunzione , quanto ella conofce d`elier divenuta ari` da, e partita da Dio. ARIDORE . «итоге ...
‎1741
9
Studi di Filologia Italiana
cui la lingua aderisce | al palato per >la sete< l'aridore bgemito del poppante [...] | cui la lingua aderisce al palato | >per ì'{ nell'aridore cGe<mito> del pargolo fioco | per l'aderir della lingua | al palato nell'aridore 2 della mammella 1 la 3 )si( ...
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lett. I. 80. E posta nell' arido , non che nell' asciutto. (P) f AR1DORE. У. A. Alidore , Aridezza , Aridità , Secccre. Lat. ariditas. Gr. £opOTV]C Guitt. Lett. 62. Aridore di a- niiiia cristiana , come aridore di campo, non produce frutto. A RIDOSSO .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aridore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aridore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z