Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arroncamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRONCAMENTO ÎN ITALIANĂ

ar · ron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRONCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRONCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arroncamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arroncamento în dicționarul Italiană

Definiția arroncamento în dicționar este acțiunea și rezultatul arroncare; tăiere.

La definizione di arroncamento nel dizionario è azione e risultato dell'arroncare; potatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arroncamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRONCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRONCAMENTO

arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRONCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele arroncamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arroncamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRONCAMENTO

Găsește traducerea arroncamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arroncamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arroncamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

arroncamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arroncamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arroncamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arroncamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arroncamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

arroncamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arroncamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arroncamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arroncamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arroncamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

arroncamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arroncamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arroncamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arroncamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arroncamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

arroncamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arroncamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arroncamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

arroncamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arroncamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

arroncamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arroncamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arroncamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arroncamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arroncamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arroncamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arroncamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRONCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arroncamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arroncamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arroncamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRONCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arroncamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arroncamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arroncamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRONCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arroncamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arroncamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ARRONCAMENTO,. s. m. T. d'. Agri. coltura . l.' arroncare . ARRONCÀRE, v. a. Rumore, exber. bare . Nettar le biade dall'erbe , Sarchiare. ARRONCÀTO. Runcamr. Da. Arroncare . ARRONCTGLIÀRE, v. a. Da Ronci.. glia. R1mra arripeve.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
2
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ARRONCAMENTO-,. s. m. T. d'. Agricoltura . L' :wnncare . ARRONCÀRE , v. a. Rumore , exherbare . Netta: le biade dall'erbe , Sarchiare. ARRONCATO . Runmrus. Da Arroncare . ARRONCIGLIÀR.E, v. a. m Ranciglio . erra m-n'pere.
‎1797
3
Scritti di pubblica economia
Dall' accesso da me fatto ( dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento « a ferro e fuoco , e una sementa a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som- « mità del crine. . . . per ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1848
4
Scritti di pubblica economia: 2
Dall' accesso da me fatto (dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento « a ferro e fuoco, e una semeuta a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som« mità del crine. . . . per  ...
‎1848
5
Scritti di pubblica economia del cav. Giovanni Fabbroni: 2
Dall' accesso da me fatto (dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento «t a ferro e fuoco, e una semeuta a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som« mità del crine. . . . per  ...
‎1848
6
Il monastero di Rifreddo e il monachesimo cistercense ...
La quota di bosco ancora attestata e risparmiata all'arroncamento poteva forse anche rispondere ad una precisa volontà e scelta, determinata appunto dalla stessa organizzazione produttiva vitivinicola dell'appezzamento, nella forma ...
Rinaldo Comba, 1999
7
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa: ...
Arresto » 142 » del reo nelle trasgressioni di Polizia » 178 » dell' imputato nel processo economico » 205 Arroncamento sugli appennini » 418 Arte, conservazione d' oggetti d' arte » 405 Attentato nelle trasgressioni » 58 Atti di disprezzo ...
Bartolommeo Fiani, 1853
8
Codice penale pel granducato di Toscana
... con pedaggio, . l )-i teatri, m) il bonifieamento della Maremma, n) le foreste di pubblica proprietà, -o) l' arroncamento degli Appennini, p) qualunque regio, o pubblico stabilimento,'e qualunque regia o pubblica amministrazione, od azienda.
Tuscany (Grand Duchy), 1856
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ronc, Disboscamento s. m. Sradicamento di bosco, oppure Arroncamento o Roncamento, ed anche Luogo disboscato o roncato. Rònca, Ronco Roncone s. m. Falcione. Roncolone. Strumento rusticale per nettar campi, rimondar frutti, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Codice penale pel Granducato di Toscana colle variazioni ...
... con pedaggio, / ) i ' teatri, m) il bonificamento della Maremma, n) le foreste di pubblica proprietà, o ) Y arroncamento degli Appennini, p ) qualunque regio, o pubblico stabilimento, e qualunque regia o pubblica amministrazione, od azienda.
‎1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arroncamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arroncamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z