Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrondissement" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRONDISSEMENT ÎN ITALIANĂ

arrondissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRONDISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRONDISSEMENT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrondissement» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arondisment

Arrondissement

Un arrondissement /a.ʁõ.dis.'mɑ/ este un tip de diviziune administrativă în mai multe țări vorbite în limba franceză. Termenul este translatabil ca o circulară. Un arrondissement /a.ʁõ.dis.'mɑ̃/ è un tipo di divisione amministrativa presente in diversi paesi francofoni. Il termine è traducibile come circondario.

Definiția arrondissement în dicționarul Italiană

Definiția arondismentului în dicționar este compartimentul administrativ francez, spec. din regiunea Parisului.

La definizione di arrondissement nel dizionario è compartimento amministrativo francese, spec. della regione di Parigi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrondissement» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRONDISSEMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
appeasement
appeasement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
enjambement
enjambement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
gentlemen´s agreement
gentlemen´s agreement
management
management
outplacement
outplacement
revirement
revirement
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement
venture management
venture management

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRONDISSEMENT

arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento
arroncare
arroncigliare
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento
arrossire
arrostare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRONDISSEMENT

account
ambient
cent
client
count
discount
e-government
edutainment
eurocent
font
front
impeachment
infotainment
joint
no comment
pendant
press-agent
restaurant
self-government
vol-au-vent

Sinonimele și antonimele arrondissement în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arrondissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRONDISSEMENT

Găsește traducerea arrondissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arrondissement din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrondissement» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

distrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arrondissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arrondissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

округ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arrondissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যারোঁদিসেমেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arrondissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arrondissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arrondissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arondisemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Quận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரோன்டிஸிமென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रान्सी जिल्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

idari bölgesinde
70 milioane de vorbitori

Italiană

arrondissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arrondissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

округ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arondisment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arrondissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arrondissementet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arrondissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrondissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRONDISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrondissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrondissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrondissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRONDISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrondissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrondissement» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrondissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRONDISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea arrondissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrondissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Abbiate pietà di mio figlio
Inoltre, dalle ore 6 alle 16, il 16 e 17 luglio, un motociclista sarà messo a disposizione degli Arrondissement IX, X, XI, XVIII, XIX e XX. F - Sorveglianza del Velodromo d'Inverno: La sorveglianza del Velodromo d'Inverno sarà assicurata, tanto ...
Karen Taieb, 2012
2
Abbiate pietà di mio figlio. Le lettere ritrovate dei ...
K. Taieb, D. Missika. 14 luglio, contrariamente alle istruzioni della mia Circolare n . 170-42 del 13 luglio. Inoltre, dalle ore 6 alle 16, il 16 e 17 luglio, un motociclista sarà messo a disposizione degli Arrondissement IX, X, XI, XVIII, XIX e XX.
K. Taieb, D. Missika, 2012
3
Mentore teatrale: repertorio di leggi, massime, norme e ...
Lorsque deux foires se trouveront à la même époque dans le même arrondissement théâtral , le directeur de la troupe d' arrondissement sera tenu d' indiquer quinze jours d'avance, au préfet du département celle de ces deux foires où il n'ira ...
Francesco Avventi (conte), 1845
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Conseils d'arrondissement . io". Dans chaque arrondissement communal II y s u« Conseil d'arrondissement composé d'onze membres . 21. L'Empereur nomme les membres des conseils d'arrondissement . 22- Ils sont nommés pour trois ans ...
Rome (Italy)., 1809
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
Conseils £ arrondissement « 40. Dans chaque arrondissement communal îl y a m Conseil d'arrondissement composé d'onze membres . 31. L'Empereur nomme les membres des conseil» d'arrondissement . 22- Ils sont nommés pour trois ans ...
6
Studj critici e statistici sopra il miglior modo di ordinare ...
taires, s'ils possèdent au minimum la moitié de tous lesbiens engagés dansl' arrondissement. ' v _ 5 M. Une assemblée d'arrondissement se compose de toutes les personnes qui possèdent dans cet arrondissement une propriété foncière sur ...
Elia Lattes, 1868
7
Le guide del Web - Parigi
01 47 05 71 03. www.concorde-atlantique-com ELYSÉE-MONTMARTRE XVII arrondissement, 72 blvd de Rochechouart, metro Anvers. Discoteca molto viva con musica house e tekhouse. www.elyseemontmartre.com FAVELA CHIC XI ...
Giada Sponza
8
Studj critici e statistici sopra il miglior modo di ordinare ...
taires, s'ils possèdent au minimum la moitié de tous les biens engagés dans l' arrondissement. 5 M. Une assemblée d'arrondissement se compose de toutes les personnes qui possèdent dans cet arrondissement une propriété foncière sur  ...
Elia LATTES, 1868
9
Maine E Loira: Arrondissement del Maine E Loira, Cantoni del ...
Capitoli: Arrondissement del Maine e Loira, Cantoni del Maine e Loira, Chiese del Maine e Loira, Comuni del Maine e Loira, Frazioni del Maine e Loira, Saumur, Notre-Dame-des-Ardilliers, Cholet, Arrondissement di Angers, Champtoceaux, Sainte ...
Fonte Wikipedia, 2011
10
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
Un bureau à Albano yqui aura pour arrondissement' les justices de paix dÏ Albano, de Marino 8: dc Frascati. Ì - _ Un bureau là Valmontone,equi aura pour arrondissement. les cantons de Valmontone , de Segni, 8: de Paliano . ' \.
Italy, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRONDISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrondissement în contextul următoarelor știri.
1
#Best10 Festival nel mondo | Amica
Dal 3 al 13 settembre il Jazz torna nel parco del 19° arrondissement di Parigi. Domenica 6 è in programma un omaggio a Nina Simone. «Amica, Iul 15»
2
Da Varoufakis al thriller del momento. Letture estive: Affari consiglia …
Le Grand Liberò – così lo chiama Marie, bibliotecaria del IV arrondissement, dispensatrice di saggezza, innamorata dei libri e della sua ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Gli hotel della bassa Gallura...
Da qualche anno Budoni si trova a essere una sorta di arrondissement balneare in terra di Gallura. La rivoluzione francese della località ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
Alla scoperta della Parigi più nascosta
"Parigi insolita e segreta" include le mappe dei venti arrondissement che aiuteranno a scovare, tra le altre curiosità, l'unico chiostro medievale ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Estate a Parigi: alla scoperta di cortili e terrazze dove si fa festa
L'11, 12 e 13 settembre, l'arrondissement presenta al pubblico alcuni dei suoi hotel particuliers e giardini. La splendida corte dell'Hôtel Salé, ... «IO donna, Iul 15»
6
Attraverso "La porta delle tenebre" di Cooper
Si è mobilitata tutta l'Anticrimine del tredicesimo arrondissement di Parigi sul caso dei due apparenti suicidi. Il coltissimo capitano Danglard, ... «9 colonne, Iul 15»
7
A Marco Missiroli il premio letterario Brignetti
Le Grand Liberò – così lo chiama Marie, bibliotecaria del IV arrondissement, dispensatrice di saggezza, innamorata dei libri e della sua ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Émile Zola e i palazzi di Montmartre
Curiosità estrema, esiste a Parigi un'Avenue Émile Zola, situata nel XV arrondissement e un'omonima stazione della Metro (Linea 10) ubicata ... «GraphoMania, Iul 15»
9
Case di lusso, Parigi riparte
Le aree che più avevano sofferto la crisi, il sedicesimo arrondissement e il comune confinante di Neuilly, sono quelle attualmente più vivaci e i ... «Italia Oggi, Iul 15»
10
Il rilancio di Cacharel prosegue sulla Rive Gauche
Cacharel cambia casa e sposta headquarters, showroom e ufficio stampa al 62 di rue de Verneuil, nel settimo arrondissement di Parigi. «Fashion Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrondissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrondissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z